Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guanako" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUANAKO

spanisch guanaco < Ketschua huanaco.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUANAKO EN ALLEMAND

Guanako  [Guanạko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANAKO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guanako est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUANAKO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Guanako» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Guanako

guanaco

Guanako

Le Guanako, également appelé Huanako, est une espèce vivante dans la famille des chameaux. Il vit principalement dans l'ouest et le sud de l'Amérique du Sud et est la forme racinaire des lamas domestiqués. Das Guanako, auch Huanako genannt, ist eine wildlebende Art innerhalb der Familie der Kamele. Es lebt vor allem im westlichen und südlichen Südamerika und ist die Stammform des domestizierten Lamas.

définition de Guanako dans le dictionnaire allemand

Animal ressemblant à un lama vivant dans l'ouest et le sud de l'Amérique du Sud avec une fourrure brun rougeâtre longue et dense. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. dem Lama ähnliches, im westlichen und südlichen Südamerika lebendes Tier mit langem, dichtem, fahl rotbraunem Fell© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Guanako» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUANAKO


Bamako
Bamako
Drako
Dra̲ko
Jako
Jạko
Mako
Mạko
Monako
Monako
Pako
Pạko
Tschako
Tschạko

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUANAKO

Guajakharz
Guajakholz
Guajakol
Guajakprobe
Guajavabaum
Guajave
Guam
Guamer
Guamerin
guamisch
Guanidin
Guanin
Guano
Guanoinseln
Guantánamo
Guarana
Guarani
Guaraní
Guarbohne
Guardia civil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUANAKO

Banko
Deko
Eiko
Gecko
Heiko
Kasko
Kreditrisiko
Manko
Marko
Marokko
Mexiko
Miko
Risiko
Schoko
Soko
Toko
blanko
franko
loko
öko

Synonymes et antonymes de Guanako dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUANAKO»

Guanako guanako fleisch lebensraum kaufen Wörterbuch vikunja steckbrief wolle auch Huanako genannt eine wildlebende innerhalb Familie Kamele lebt allem westlichen südlichen Südamerika Stammform domestizierten Lamas lama guanicoe alpaka universum Südamerika verbreitete Kamelart Informationen über Verbreitung Systematik Zoologie Bildern Zitaten verband deutscher zoodirektoren Guanakofohlen Osnabrück Pressefoto OsnabrückDas gilt wegen seiner weiten einem Bestand Guanakos sind Andenländern Hause leben hier Höhen Meter Gruppen Hengst förderverein wildpark pforzheim Lama Alpaka Herz für Höhenluft Verbänden Dutzend Tieren Weibchen ihrem Nachwuchs markus kappeler zoologe handelt sich beiden Wildformen Vicugna vicugna sowie Haustierformen glama tierdoku gehört Familie Kamelartigen Camelidae Gattung Lamas Haustiere wildlebenden Brüder größte Säugetier Beschreibung bergfotos wild lebende südamerikanische Kleinkamelart Stammform Alpakas erreichen Schulterhöhen

Traducteur en ligne avec la traduction de Guanako à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANAKO

Découvrez la traduction de Guanako dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guanako dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guanako» en allemand.

Traducteur Français - chinois

原驼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guanaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanaco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guanaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوناق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуанако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guanaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guanaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guanaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanaco
190 millions de locuteurs

allemand

Guanako
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアナコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구아 나코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạc đà guanaco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guanaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guanaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanaco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guanaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guanako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуанако
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guanaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκουανάκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guanaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guanaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guanako

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANAKO»

Le terme «Guanako» est communément utilisé et occupe la place 83.649 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guanako» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guanako
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guanako».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUANAKO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Guanako» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Guanako» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Guanako en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUANAKO»

Découvrez l'usage de Guanako dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guanako et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Ob das Alpaka, das man wegen seiner Wolle als Haustier hält, vom Vikunja oder Guanako abstammt, ist nicht ganz klar. Guanako/Lama Afrika bis 2,20 m Das Guanako kommt in den Grassteppen Südamerikas vor. Die Kleinkamele klettern bis ...
Beate Varnhorn, 2006
2
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
2 Argentinien-Guanako, L. g. vogli Krumbiegel, 1943; W-Boliyien, N-Chile, N- u. M-Argentinien bis etwa 32° s. Br. ; weitgehend ausgerottet, gefährdet. — 3 Chile- Guanako, L. g. huanacos (Molina, 1782); Chilenische Anden, nl Valparaiso auch  ...
Th. Haltenorth, 1962
3
Neuweltkameliden: Haltung, Zucht, Erkrankungen
Besondere Probleme bei der Zuordnung fossiler Funde bereiteten vor allem die sich überschneidende Körpergröße von Lama,Guanako, Alpakaund Vikunjasowiedas Fehlen wesentlicher Charakteristika im Knochenbau.Eine Ausnahme ...
Matthias Gauly, Jane Vaughan, Christopher Cebra, 2013
4
Rudolph, das Rentier mit der roten Nase: Geschichten über ...
Dann hörte er dieses ulkige Tier sagen: „Aber ich bin doch ein Guanako.“ „ Guanako, was ist das für ein blöder Name. Du siehst nicht aus wie ein Rentier, nicht wie ein Schneehase, nicht wie ein Puma und schon gar nicht wie ein Leopard.
Fred Hell, 2010
5
Naturfarben auf Wolle und Seide: färben ohne giftige Zusätze
Sie sind aus dem wild lebenden Guanako gezüchtet worden und leben in Südamerika. Außerdem gehört zu dieser Familie das Vikunja. Das Guanako - Lama guanicoë- ¡st ein wild lebendes Schafkamel in Argentinien und Chile.
Dorothea Fischer, 2006
6
Segelfahrt ins Wunderland
Nach einigen Stunden „Schnellfahrt" durch die Ebene. die im finkenden Sonnenfchein in allen Farben fpielt und leuchtet. reckt fich plötzlich wieder der phantafiifche Berg Guanako vor uns auf: nun glitzern Lichter. an den Berg angelehnt ...
Gunther Pl Schow, 2011
7
Gefährliche See vor Kap Horn
Als sie sich dem Guanako näherten, wieherte es erneut, diesmal noch lauter und schriller, zerstampfte mit den Vorderhufen das hohe stachelige Ichu-Gras und begann wütend den Kopf aufzuwerfen, ohne vorden näher kommenden Männern  ...
Patrick O'Brian, 2014
8
Der Leuchtturm am Ende der Welt (Voll Illustriert und ...
Es fiel aber kein Schuß, und zu Vasquez' und Felipes größtem Erstaunen streckte sich das Guanako, statt davonzulaufen, mit schlaff herabhängenden Beinen und zusammengesunkenem Leibe auf dem steinigen Boden aus, als fehlte es ihm ...
Jules Verne, 2012
9
Tierparadiese unserer Erde: Wüsten / [Autorinnen und ...
Guanako & Co.: die Kleinkamele Südamerikas 1 2 Guanakos leben in Fami- lienverbänden von etwa 15 Tieren. Nach einer Tragzeit von einem Jahr bringt das Guanako ein einziges Fohlen zur Welt. 1 2 Häufig werden die ausschließlich in ...
Beate Varnhorn, 2008
10
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
In den südamerikanischen Anden sind zwei Wildkamele heimisch: das Guanako (Lama guanicoë) und das Vikunja (Vicugna vicu- gna). Das Guanako wird 60 bis 75 Kilogramm schwer und erreicht eine Schulterhöhe von etwa 1,15 Metern.
Florian von Heintze, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANAKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guanako est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umbau auf drei Hektar | Die Zukunfts-Pläne des Zoo-Chefs
Hier werden eine Guanako-Herde und Nandus zu beobachten sein. „Über einen hohen Steg können die Besucher über die Anlagen laufen und haben einen ... «BILD, août 16»
2
Das Ende der Riesen in Patagonien
Die Daten der Analyse zeigen, dass nur Spuren der späteren Guanakos, wild lebende Familienmitglieder der Kamele, zu finden waren. Die frühen Formen ... «derStandard.at, juin 16»
3
Zoo Osnabrück eröffnet vergrößtere Außenanlage für ...
Vier Flachlandtapire, vier Guanakos, drei Nandus und zehn Wasserschweine – das sind die Bewohner der Vierer-WG im Südamerika-Areal im Zoo Osnabrück. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, juin 16»
4
Fiese Spucke und dichte Wimpern: Guanakos im Vivarium in ...
Heute leben im Vivarium vier ganz besondere Schwielensohler: Die Guanakos. Sie gehören, wie Charlie und Lucy, zur Gruppe der Camelidae, ein Name, der ... «Echo-online, févr 16»
5
07:45 Uhr Das Comeback der Kamele Wüstenschiffe auf der ...
Trampeltier, Dromedar, Lama, Alpaka, Vikunja und Guanako - sie alle gehören zu einer faszinierenden Familie von Tieren, die sich stets an extreme ... «ARD.de, janv 16»
6
Ein Abenteuer nachts im Tiergarten
Dann spuckt er“, warnt Katharina und zeigt auf ein Tier, das wie ein Lama aussieht, aber korrekt Guanako heißt, wildlebende Lamas. Gut kann man den ... «Mittelbayerische, déc 15»
7
Globetrotter mit Faustball im Gepäck
Auf der Speisekarte stand vor allem Fisch, Lachs, Guanako-Steaks mit Gnocchi und immer eine scharfe Vorspeise in Form von kleingehackten Tomaten mit ... «Main-Echo, déc 15»
8
Rotes Fleisch - Böses Fleisch: Bolivien empfiehlt Lama-Fleisch
Das Lama ist eine Art der Kamele, in den südamerikanischen Anden verbreitet und eine vom Guanako abstammende Haustierform. Die Tiere werden in ... «agência latinapress, oct 15»
9
Zoo Praha zaznamenala druhý letošní přírůstek u lam guanako
Praha - Další roztomilé mládě lamy guanako se narodilo ve čtvrtek v pražské zoologické zahradě. V letošním roce se jedná o již druhý přírůstek u tohoto druhu ... «Pražský deník, sept 15»
10
V pražské zoo se narodila samička lamy guanako
V pražské zoologické zahradě se v polovině července narodila samička lamy guanako. Zatím prospívá velmi dobře. Poslední mládě těchto lam se v Praze ... «Týden.cz, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guanako [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/guanako>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z