Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gynäkomastie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GYNÄKOMASTIE

zu griechisch mastós = brust.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GYNÄKOMASTIE EN ALLEMAND

Gynäkomastie  [Gynäkomasti̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GYNÄKOMASTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gynäkomastie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GYNÄKOMASTIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gynäkomastie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

gynécomastie

Gynäkomastie

La gynécomastie (de grec γυνή (gynä) = femme et μαστός (mastos) = sein) est l'agrandissement de la glande mammaire chez l'homme. La gynécastie authentique par la croissance du tissu glandulaire doit être distinguée d'une fausse gynécomastie par l'application de graisse, comme c'est le cas en cas de surpoids et de graisse (obésité). Ce changement dans la poitrine est souvent perçu comme embarrassé par les hommes affectés et peut conduire à des perturbations partielles de la confiance en soi. Gynäkomastie (aus griechisch γυνή (gynä) = Frau und μαστός (mastos) = Brust) ist die Vergrößerung der Brustdrüse beim Mann. Die echte Gynäkomastie durch Vermehrung des Drüsengewebes muss dabei von einer falschen Gynäkomastie durch Fetteinlagerung – wie sie bei Übergewicht und Fettsucht (Adipositas) auftritt – unterschieden werden. Diese Brustveränderung wird von den betroffenen Männern oft als peinlich empfunden und kann zu teilweise erheblichen Störungen des Selbstvertrauens führen.

définition de Gynäkomastie dans le dictionnaire allemand

la formation du sein chez les hommes. weibliche Brustbildung bei Männern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gynäkomastie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GYNÄKOMASTIE


Amnestie
Amnesti̲e̲ 
Asymblastie
Asymblasti̲e̲
Bestie
Bẹstie 
Chemonastie
Chemonasti̲e̲
Dynastie
Dynasti̲e̲
Epinastie
Epinasti̲e̲
Eucharistie
Eucharisti̲e̲ 
Haptonastie
Haptonasti̲e̲
Hostie
Họstie [ˈhɔsti̯ə]
Hygronastie
Hygronasti̲e̲
Hypermastie
Hypermasti̲e̲
Hyponastie
Hyponasti̲e̲
Nastie
Nasti̲e̲
Nyktinastie
Nyktinasti̲e̲
Polymastie
Polymasti̲e̲
Päderastie
Päderasti̲e̲
Seismonastie
Seismonasti̲e̲
Thermonastie
Thermonasti̲e̲
Travestie
Travesti̲e̲
Zooerastie
Zooerasti̲e̲ [t͜soo…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GYNÄKOMASTIE

Gynaeceum
Gynäkeion
Gynäkokratie
Gynäkologe
Gynäkologie
Gynäkologin
gynäkologisch
Gynäkophobie
Gynäkospermium
Gynander
Gynandrie
gynandrisch
Gynandrismus
Gynandromorphismus
Gynanthropos
Gynatresie
Gynäzeum
Gynergen
Gynodiözie
Gynogamet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GYNÄKOMASTIE

Agentie
Aktie
Aristie
Demokratie
Diplomatie
Garantie
Generalamnestie
Herstellergarantie
Idiotie
Intelligenzbestie
Landpartie
Mustie
Nekrokaustie
Orestie
Orthodontie
Partie
Pflegeamnestie
Steueramnestie
Theopneustie
Werksgarantie

Synonymes et antonymes de Gynäkomastie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GYNÄKOMASTIE»

Gynäkomastie gynäkomastie forum kosten wegtrainieren pubertät medikamente krankenkasse behandlung griechisch γυνή gynä Frau μαστός mastos Brust Vergrößerung Brustdrüse beim Mann echte durch Vermehrung Drüsengewebes muss dabei einer ursachen diagnose netdoktor eine gutartige Vermehrung Brustdrüsengewebes Mann Hier erfahren mehr über hormonstörungen urologische praxis prof porst Unter versteht oder beidseitige schmerzhafte schmerzlose Schwellung Brustdrüsen dass Brust weibliches doccheck flexikon Vergrößerung männlichen abnorme Wachstum geht Drüsenkörper Brustentwicklung jungen endokrinologikum Ausbildung eines Brustdrüsenkörpers Geschlecht bezeichnet Normvariante Zeichen awmf Version Seite publiziert Leitlinie Deutschen Gesellschaft für Kinderheilkunde Jugendmedizin DGKJ arzneimittel arznei telegramm asymmetrische teils Brustdrüse ausgesprochen belastend sein Pseudo keine körpers sondern Fettgewebsansammlung Pektoralis

Traducteur en ligne avec la traduction de Gynäkomastie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GYNÄKOMASTIE

Découvrez la traduction de Gynäkomastie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gynäkomastie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gynäkomastie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

男性乳房发育症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ginecomastia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gynecomastia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्ञ्नेकोमास्टिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التثدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гинекомастия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ginecomastia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gynecomastia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gynécomastie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gynecomastia
190 millions de locuteurs

allemand

Gynäkomastie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性化乳房
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성형 유방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gynecomastia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gynecomastia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண் மார்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gynecomastia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jinekomasti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginecomastia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ginekomastia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гінекомастія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ginecomastia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναικομαστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gynecomastie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gynekomasti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gynekomasti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gynäkomastie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GYNÄKOMASTIE»

Le terme «Gynäkomastie» est communément utilisé et occupe la place 76.740 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gynäkomastie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gynäkomastie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gynäkomastie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GYNÄKOMASTIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gynäkomastie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gynäkomastie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gynäkomastie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GYNÄKOMASTIE»

Découvrez l'usage de Gynäkomastie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gynäkomastie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strahlenmedizin: ein Leitfaden für den Praktiker
18.8.3 Gynäkomastie Bei der Gynäkomastie handelt sich um ein untypisches Wachstum der männlichen Brustdrüsen unter dem Einfluss bestimmter ( endokrinologischer) Krankheiten, von Tumoren oder iatrogen durch einige Medikamente (z.
Manfred G. Krukemeyer, 2004
2
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Definition des Übergewichts und Fettverteilungsmuster ü Tabelle 3.13 Mögliche Ursachen einer Gynäkomastie Physiologisch Neonatal, Pubertätsgynäkomastie,. BMI. Heute hat sich der Körpermasseindex (body mass index = BMI) zur ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
3
Atlas der Mammadiagnostik: Mammographie und Sonographie ...
Ausgeprägte Gynäkomastie im Jahre 1999 und im weiteren Verlauf (Operation zwischen 2000 und 2001) zunehmende retromamilläre Verdichtung. Frage zu Abb. 5.149 Worum handelt es sich bei der retro- mamillären Verschattung rechts im ...
‎2006
4
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Abb. 22.26 Beidseitige Gynäkomastie eines 16-jährigen Mannes. Mammasonographisch unterscheidet sich das Gewebe nicht von einer weiblichen Brustdrüse. beidseitige Mastodynie vom Zeitpunkt der Hormonsubstitution an, die durch die ...
Christof Sohn, Christof Sohn, Sevgi Tercanli, Wolfgang Holzgreve, 2003
5
Rationelle Diagnostik und Therapie in Endokrinologie, ...
7.3 Gynäkomastie E. Nieschlag □ Definition und Anmerkungen zur Pathogenese Unter Gynäkomastie versteht man die Ausbildung eines Mammadrüsenkörpers beim männlichen Geschlecht. Sie ist von einer Lipomastie zu unterscheiden, die  ...
Hendrik Lehnert, 2010
6
Bildgebende Mammadiagnostik: Untersuchungstechnik, ...
Meist geht die Gynäkomastie mit einer Schmerz- haftigkeit des Drüsenkörpers einher, die oft der An- lass für die diagnostische Abklärung ist. Die Pseu- dogynäkomastie wird hervorgerufen durch eine Li- pomatose der Subkutis.
Sylvia Heywang-Köbrunner, Ingrid Schreer, 2008
7
Cortisontherapie: Corticoide in Klinik und Praxis ; 48 Tabellen
Gynäkomastie Definition Die Gynäkomastie ist ein Symptom und keine Krankheit mit einer Vergrößerung des Brustdrüsenkörpers beim Mann. Diese kann ein- und doppelseitig auftreten und ist abzugrenzen von der Pseudo-Gynäkomastie ...
Hanns Kaiser, 2002
8
Endokrinologie, Reproduktionsmedizin, Andrologie
Christoph Keck. Differenzialdiagnostik der Gynäkomastie 21 Ejakulatanalyse und Qualitätskontrolle im andrologischen Labor Abb. 21 .2. Abb. 20.2 Weibliches Fettverteilungsmuster bei einem 34-jährigen Patienten mit primärem ...
Christoph Keck, 2002
9
Hautalterung: Grundlagen - Prävention - Therapie
Hiebei bedarf es allerdings einer ganzen Reihe von Voruntersuchungen und Betrachtungen, die hier kurz erwähnt werden sollen: 4 Abklären, ob es sich um eine Gynäkomastie oder eine Pseudogynäkomastie (Lipomastie) handelt. 4 Echte ...
Jean Krutmann, Thomas Diepgen, Claudia Billmann-Krutmann, 2008
10
Röntgenmammographie: verstehen, anwenden und optimieren ; ...
verstehen, anwenden und optimieren ; 103 Tabellen Uwe Fischer. 14 Mammographie beim Mann U. Fischer Abb. 15.2 FNAP-Nadelhalterung. Abb. 15.3 Exfoliativzytologie. Cameco-Nadelhalterung für den Gebrauch. Gynäkomastie Der Begriff ...
Uwe Fischer, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GYNÄKOMASTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gynäkomastie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So wird man(n) Männerbrüste los
Ein schöner Busen ist heiß begehrt. Nur nicht bei einem Mann. Die wissenschaftliche Bezeichnung heißt Gynäkomastie und treibt Männer oftmals in den ... «Heute.at, mai 16»
2
Gynäkomastie häufigste Schönheits-OP 2015 | Warum bekommen ...
Männer mögen Brüste – aber in der Regel nicht an sich selbst. Das männliche Dekolleté, das ungewollte Formen annimmt, ist einer aktuellen Erhebung zufolge ... «BILD, mai 16»
3
Sponsored Content: Männerbrüste: Gibt es eine Lösung?
Die Gynäkomastie tritt sowohl bei schlanken als auch bei übergewichtigen Männern auf, die Hauptursache liegt meistens in hormonellen Fehlsteuerungen. «20 Minuten, févr 16»
4
Sponsored Content: Neujahrsresolution von Männern: Besser ...
In erster Linie definitiv Fettabsaugungen und die Behandlung der Männerbrust (Gynäkomastie). Anders als häufig angenommen können nicht alle Fettpolster ... «20 Minuten, janv 16»
5
Gesundheit: Immer mehr Männer in Brasilien unterziehen sich ...
Am häufigsten verlangen die Männer dem Bericht zufolge nach einer Gynäkomastie, also einer Verkleinerung der Brüste. Auch Fettabsaugungen und die ... «BLICK.CH, nov 15»
6
Immer mehr Männer lassen sich den Busen verkleinern: Brust raus!
Der Horror vieler Männer hat zwei Namen: Gynäkomastie und Lipomastie nennt man die ... Eine Gynäkomastie hingegen bekommt man durch bestimmte ... «BLICK.CH, oct 15»
7
Brustdrüsenschwellung bei Babys und bei pubertierenden Jungen ...
Bei Jungen kann sich durch die hormonellen Veränderungen während der Pubertät ebenso eine Brustdrüsenschwellung, eine sogenannte Gynäkomastie, ... «Kinderaerzte-im-Netz, oct 15»
8
Pubertät: Busen bei Jungs? Seltsames in der Pubertät
Dieses Phänomen nennt man Gynäkomastie, wie Internist Müller erklärt. Es tritt gar nicht so selten meist bei Jungen im Alter zwischen zwölf und 14 Jahren auf ... «T-Online, oct 15»
9
Gynäkomastie: Wenn Männern Brüste wachsen
Die Pubertät gehört für viele zu eine der schwersten Phasen im Leben. Junge Männer trifft es dabei oft doppelt, denn viele von ihnen leiden unter Gynäkomastie ... «Frauenzimmer, sept 15»
10
Männerbusen: Brustverkleinerung bei Männern möglich
Mediziner unterscheiden dabei zwischen einer echten weiblichen Brustbildung bei erwachsenen Männern, der Gynäkomastie, und der Pseudogynäkomastie. «Heilpraxisnet.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gynäkomastie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gynakomastie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z