Téléchargez l'application
educalingo
herzerquickend

Signification de "herzerquickend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HERZERQUICKEND EN ALLEMAND

hẹrzerquickend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERZERQUICKEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
herzerquickend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERZERQUICKEND EN ALLEMAND

définition de herzerquickend dans le dictionnaire allemand

réconfortante.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERZERQUICKEND

abschreckend · achselzuckend · ansteckend · bedrückend · beeindruckend · beglückend · drückend · entzückend · erdrückend · erschreckend · flächendeckend · knackend · kostendeckend · nackend · packend · rückblickend · schulterzuckend · verlockend · wohlschmeckend · zupackend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERZERQUICKEND

herzerfreuend · herzerfrischend · herzergreifend · Herzerkrankung · herzerschütternd · herzerwärmend · herzerweichend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERZERQUICKEND

Weekend · andersdenkend · berückend · bestrickend · blutdrucksenkend · doppelt wirkend · fiebersenkend · hochdeckend · kickend · klar blickend · neiderweckend · niederdrückend · rückwirkend · schallschluckend · scheel blickend · schwankend · tief blickend · vertrauenerweckend · weitblickend · zähnebleckend

Synonymes et antonymes de herzerquickend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HERZERQUICKEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «herzerquickend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZERQUICKEND»

herzerquickend · erquicklich · spritzig · wohltuend · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · wortverbindung · logo · Hier · erfahren · Wortverbindung · korrekt · schreiben · Herzerquickend · pons · Deutschen · PONS · universal · lexikon · deacademic · herzerfrischend · hẹrz · schend · 〈Adj · innerlich · seelisch · erfrischend · fröhlich · machend · einer · herzerfrischenden · Offenheit · Sprachangebot · Französisch · Übersetzungen · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · französisch · übersetzen · woxikon ·

Traducteur en ligne avec la traduction de herzerquickend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HERZERQUICKEND

Découvrez la traduction de herzerquickend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de herzerquickend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herzerquickend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

herzerquickend
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

herzerquickend
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

herzerquickend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

herzerquickend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herzerquickend
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

herzerquickend
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

herzerquickend
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

herzerquickend
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

herzerquickend
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

herzerquickend
190 millions de locuteurs
de

allemand

herzerquickend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

herzerquickend
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

herzerquickend
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

herzerquickend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herzerquickend
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

herzerquickend
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

herzerquickend
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

herzerquickend
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

herzerquickend
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

herzerquickend
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

herzerquickend
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

herzerquickend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herzerquickend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herzerquickend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herzerquickend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herzerquickend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herzerquickend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERZERQUICKEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de herzerquickend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herzerquickend».

Exemples d'utilisation du mot herzerquickend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERZERQUICKEND»

Découvrez l'usage de herzerquickend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herzerquickend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thedor Storm's sämmtliche Schriften
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend ; und herzerquickend war auch das, was auf seinen Ruf erschien; zuerst wie ein Vogel herangeflogen, ein schlankes, etwa ...
Theodor Storm, 1868
2
Novellen
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend. Und herzerquickend war auch^ was auf seinen Ruf erschien; zuerst, wie ein. Vogel herangeflogen, ein schlankes, etwa ...
Theodor Storm, 1868
3
Westermanns Monatshefte
Und dabei fchlug ihm die Stimme in feine höchfte Fiftel über; aber dennoch klang es fchön und herzerquickend. Und herzerquickend war auch das; was auf feinen Ruf erfchien; zuerft, wie ein Vogel herangeflogen; ein fchlankesf ...
4
Aus dem Leben der Vögel: Eine naturpsychologische Skizze
lauschiges Hinabschauen zu den still und geheim gebetteten verheißungsvollen Eierchen, so schön und herzerquickend als die betrachtende Versenkung in das stille Wunder eines Blumenangesichts. Man muß in einem Frühling etliche und ...
J. G. Fischer, 1863
5
Morgenblatt für gebildete Leser
DaS ist ein eigenthümlich tiefes und lauschiges Hinabschauen zu den still und geheim gebetteten verheißungsvollen Eierchcn, so schön und herzerquickend alö die betrachtende Versenkung in das stille Wunder eines Blu- menangesichtS.
6
Theodor Storm's Sämmtliche (ab Bd. 7: gesammelte) Schriften: ...
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend ; und herzerquickend war auch das, was auf seinen Ruf erschien; zuerst wie ein Vogel herangeflogen, ein schlankes, etwa ...
Theodor Storm, 1868
7
Meine schönsten Novellen, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend; und herzerquickend war auch das, was auf seinen Ruf erschien; zuerst wie ein Vogel herangeflogen, ein schlankes, ...
Theodor Storm, 2012
8
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Und dabei schlug ihm die Stimme in seine höchste Fistel über; aber dennoch klang '^s schön und herzerquickend. Und herzerquickend war auch d«S, was anf seinen Ruf erschien; zuerst, wie ein Vogel herangeflogen, ein schlankes, etwa ...
9
Saemtliche Werke von Theodor Storm (Illustrierte)
... durchdie offeneFlügeltür insHaus: »Martha, Marie, wo steckt ihr denn?« Und dabeischlug ihmdie Stimme inseinehöchste Fistel über; aber dennoch klang es schön und herzerquickend;und herzerquickend war auch das, was auf seinen ...
Theodor Storm, 2013
10
Nachrichten aus der Brüder-Gemeine
Namen kennest, o blicke jetzt mit einem Auge voll Liebe auf einen jeden dieser Deiner Diener herab! O laß sie in dieser Weihestunde herzerquickend fühlen, welche Seligkeit es ist, wenn ein Staub gewürdigt wird, Dir, Du Höchster! zu dienen, ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERZERQUICKEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herzerquickend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolumne zu "Meerbarbe" von Rolf Zepp
... Leibe gerückt: gastronomischer Wertewandel. Sagen wir mal von der blasierten „Rouget Barbet“ zum herzerquickend einfachen Barsch. Anders ausgedrückt: ... «kreiszeitung.de, août 16»
2
Wenn die Häsin mit dem Fuchs ...
Disney und die Tierchen, das hat eine legendäre Tradition — lustig, lieb und manchmal ein bisschen traurig, aber jedenfalls herzerquickend. Aber die Zeiten ... «Neues Volksblatt, mars 16»
3
Comeback des Jahres: Deutscher Fußball-Profi kickt ein Jahr nach ...
Und er krönte sein unglaubliches Comeback. Die Geschichte des deutschen Ex-Bundesliga-Profis Benjamin Köhler ist so außergewöhnlich wie herzerquickend. «sportnet.at, janv 16»
4
Waldmeister ist ein Kraut für Freud und Leid
Keine Erfindung der Neuzeit ist der Maiwein. An dem labten sich schon im Mittelalter die Benediktinermönche und lobten die "herzerquickenden" Eigenschaften ... «inFranken.de, mai 15»
5
Immobilienmakler Nikolaus Ziegert über Berlin - Vom kleinen ...
Das macht unseren Beruf so herzerquickend, dass wir so verschiedene Menschen kennenlernen. Was ist im Moment besonders gefragt? Neubau oder Altbau? «Berliner Zeitung, avril 15»
6
Kartellwächter treiben Konzerne vor sich her
Die Fälle werden spektakulärer, die Bußgelder steigen. Hamburg - Es ist ja so: Kriminelle Energie und kreative Potenz gehen bisweilen eine herzerquickende ... «manager-magazin.de, déc 12»
7
Die Rechtschreibreform - ein Riesenfehler
Und schreibt man in klassischer Rechtschreibung eindeutig: "gewinnbringend, ausschlaggebend, alleinerziehend und herzerquickend", so bietet der neueste ... «Hamburger Abendblatt, juil 12»
8
Villingen-Schwenningen "Orgel plus" zeigt Leichtigkeit in den Klängen
Wie unbeschwert freundlich Kirchenmusik sein kann, das bewies er mit Bachs C-Dur-Präludium und seinen herzerquickenden Vorspielen "im alten Stil" zu den ... «Schwarzwälder Bote, oct 11»
9
Bleibende Ereignisse beim Agnethler Treffen
... von Horst Fabritius. Der Rahmen für dieses wertvolle Buch war das herzerquickende Agnethler Treffen in der „Mühltalhalle“ in Bad Rappenau. «Siebenbürgische Zeitung, nov 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. herzerquickend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herzerquickend>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR