Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hochflut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOCHFLUT EN ALLEMAND

Hochflut  [Ho̲chflut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHFLUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hochflut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHFLUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochflut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hochflut dans le dictionnaire allemand

le plus haut niveau d'offre excédentaire de marée; trop. le plus haut niveau d'offre excédentaire de marée; Par exemple, une grande quantité de livres sur ce sujet. höchster Stand der Flut Überangebot; zu große Menge. höchster Stand der Flut Überangebot; zu große MengeBeispieleine Hochflut von Büchern zu diesem Thema.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hochflut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HOCHFLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Briefflut
Bri̲e̲fflut [ˈbriːffluːt]
Dosenflut
Do̲senflut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Nippflut
Nịppflut [ˈnɪpfluːt]
Schichtflut
Schịchtflut
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Sturzflut
Stụrzflut [ˈʃtʊrt͜sfluːt]
Sündflut
Sụ̈ndflut
Tränenflut
Trä̲nenflut
Verpackungsflut
Verpạckungsflut [fɛɐ̯ˈpakʊŋsfluːt]
Vorflut
Vo̲rflut
Wasserflut
Wạsserflut [ˈvasɐfluːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOCHFLUT

Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig
Hochform
Hochformat
hochfrequent
Hochfrequenz
Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur
Hochgarage
hochgeachtet
Hochgebet
hochgebildet
Hochgebirge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HOCHFLUT

Blut
Drachenblut
Eigenblut
Flut
Glut
Halbblut
Herzblut
Kaltblut
Konvolut
Mischblut
Ochsenblut
Rotglut
Salut
Sonnenglut
Vollblut
Warmblut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Synonymes et antonymes de Hochflut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOCHFLUT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hochflut» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Hochflut

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHFLUT»

Hochflut Hochwasser Tidehochwasser hochflut Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil katastrophe übermässiges ansteigen Katastrophe Naturerscheinungen Ansteigen Meeresspiegels umgangssprachlich Überangebot Unglück kämpchen wikisource Kennt Ruhr wilde Nicht gleitet durch Flur Maienglanz holde Nein german German download time charge universal lexikon deacademic Seehäfen diejenigen Stellen Meeresküste ihre natürliche Lage oder Bauten Schiffen gegen Wind Wellen pons Deutschen PONS „befürwortungen zeit archiv ausgabe „Befürwortungen Entartete Praxis neuen Institution Aktualisiert Oktober Karl Küster Hauptgeschäftsführer Cafeuni türkisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Hochflut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOCHFLUT

Découvrez la traduction de Hochflut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hochflut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochflut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洪水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inundación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيضان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наводнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inundação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inondation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banjir
190 millions de locuteurs

allemand

Hochflut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洪水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홍수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banjir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inondazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powódź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inundație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλημμύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översvämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hochflut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOCHFLUT»

Le terme «Hochflut» est très peu utilisé et occupe la place 149.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hochflut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hochflut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hochflut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOCHFLUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hochflut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hochflut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hochflut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHFLUT»

Découvrez l'usage de Hochflut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochflut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kalahari
Übergänge aller Art finden sich, nur der Herkunft des Wassers nach kann man die Flußbetten in zwei Typen teilen, einmal solche, deren Wasser lediglich aus Niederschlägen stammten, sodann solche, die von der Hochflut anderer Ströme  ...
Siegfried Passarge
2
Leuchten müssen wir!
Ihre dunklen Augen schauten in brennender Sehnsucht hinaus auf die stürmisch bewegte Hochflut. Ihr zuckendes Herz fühlte sich mit den hin- und hergeworfenen Wogenverwandt. Undwieder Sturm, der sie peitschte, rasteauchderSturm der ...
Käthe Dorn, 2013
3
Memoiren eines Sozialdemokraten, Zweiter Band: Zweiter Band
Hochflut. Der dreiste Versuch, die Republik mit einem Schlag über den Haufen zu rennen, war den kaiserlichen Offizieren und ihren zivilen Helfershelfern mißglückt. Die Reaktion begann nunmehr mit einer neuen Methode: sie wollten die ...
Philipp Scheidemann, 2013
4
Deutsche Geschichte
Di. zweit» anwaltliche *bl-WUDZZYDYYSY Die zweite germanifche Hochflut. MWSYRS aber der Fall des gefürchteten Gegners öffnete den Franken und Alamannen die Grenze. Damit begann die zweite Hochflut germanifcher Znvafion .
Otto Kaemmel, 2012
5
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
Abb. 187 + 188: Weite Polder-Flächen und steuerbare Deiche in DresdenGohlis ( eig. Aufn. Dez. 06) Ein Bericht über die Elb- und Weißeritz-Hochflut 1897 ( Landeshauptstadt Dresden Stadtarchiv, Akten zu Hochwasser- und Brandschutz,  ...
Thomas Gentsch, 2008
6
Todesdunkel: Thriller
Erstrich sichmit den Fingern durch sein dichtes Haar. Seine Haare wirkten weich, undeinen Moment lang fragte ich mich, wiesie wohl rochen. »Grundsätzlich hat der Täter zwei Optionen am Tag, wenn er die Hochflut erwischen will. Sie liegen  ...
A.J. Waines, 2014
7
Das Wahlverhalten der jüdischen Bevölkerung: zur politischen ...
Der Antisemitismus der Krisenjahre 1923/24 wurde Mitte der Zwanziger Jahre mit einer Hochflut oder Welle verglichen, die das Land überschwemmt und nun ein Bild der Verwüstung hinterlassen hätte. Gleichsam wie die Hochflut in den ...
Martin Liepach, 1996
8
Der Unsterbliche (Erweiterte Ausgabe)
... wie heute, war Frankreich von einer demagogischen Hochflut überschwemmt .. .« Was doch eine solche Metapher nicht anrichten kann! Die zwölftausend Franken Jahreseinkommen, eine Wohnung am Quai d'0rsan, Heizung, Beleuchtung, ...
Alphonse Daudet, 2012
9
Deuteronomium 28 und die adê zur Thronfolgeregelung ...
ergibt sich aus ihrer Verbindung mit zwei Krankheitsfonnulierungen, die in altorientalischen Fluchsequenzen immer wieder doppelt anzutreffen sind und chiastisch andere Themen - wie Hochflut oder Feinde - umschließen. Damit ist also die ...
Hans Ulrich Steymans, 1995
10
Altorientalische Texte zum Alten Testament
Den Euffrat überschritt ich bei seiner Hochflut. Den Tribut] der Könige 70 von Hatti empfing ich. Von Hatti brach ich auf. Aleppo näherte ich mich. Op[fer] brachte ich [dem Hadad] von Aleppo dar. 71 Von Aleppo brach ich auf, Qarqara näherte ...
Hugo Gressmann, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHFLUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochflut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weltrekord des Terrors
Mit der steigenden Not des Volkes und der immer schneller betriebenen wahnsinnigen Kriegsaufrüstung wächst die Hochflut der Massenprozesse. Die große ... «Junge Welt, août 16»
2
Paris und der Hochwasserschutz - Üben für die Jahrhundertflut
Diese Nachrichten sind zum Glück fiktiv, die Überschwemmungsbilder im Fernsehen hat der Computer simuliert. Aber weil Paris mit einer solchen Hochflut ... «Deutschlandfunk, mars 16»
3
Historische Silvesterkater und Neujahrs-Hangover
Januar: "Mein Gott, eine solche Hochflut von Leben, Freude, Seligkeit nach dieser Nacht", notiert die Gräfin beglückt. "Wundervoll übernächtigt". Ihr Sohn Rolf ... «SPIEGEL ONLINE, déc 15»
4
Insel der Gutmenschen
Heino Behring erklärt den Schülern, wie das Wasser, das bei Flut von der Nordsee in das europäische Wattenmeer kommt, nach der Hochflut komplett gereinigt ... «DIE WELT, juil 15»
5
Bis ans Ende der Welt – nach Spiekeroog
... die zu allererst einen Deich bauten, um das abgelegene Schulgelände vor Hochfluten zu schützen. Der Anspruch, möglichst autark zu sein, gab dem Internat ... «Schaumburger Zeitung, sept 14»
6
Fraktur! Berlin-Bilder der Kaiserzeit: Mit Stehgeiger durchgebrannt
... der Autor Erich Kloss im Januar 1905 in der "Neuen Zeitschrift für Musik" und sieht die "Berufs-Rezensenten" in den "Wellen der Musik-Hochflut" untergehen. «Tagesspiegel, juin 14»
7
Die Bibel der Archäologie
„Diese Hochflut lässt sich bis auf zehn Jahre genau datieren, weil wir oberhalb der Sedimentschicht römische Münzen gefunden haben“, berichtet Precht. «Derwesten.de, févr 14»
8
Orkan in Nordfriesland: Sturmflut beschädigt Nordstrander Deich
Unterdessen steuerte „Xaver“ mit der Hochflut auf seinen bisher höchsten Pegelstand zu. In Sekundenschnelle bildeten sich Schaumkronen auf den Wellen und ... «shz.de, déc 13»
9
Anders leben – 100 Jahre „Meißner“
... auf bedeutendere Sorgen aufmerksam: „Mitten im Kampf um unser Deutschtum stehen wir, in einem verzweifelten Kampfe gegen die slawische Hochflut. «Blaue Narzisse, oct 13»
10
Hochwasser-Historie Auch die festesten Deiche geben irgendwann ...
Flutschutz ist machbar – aber nur bis zu einer bestimmten Grenze. Ein Blick in die Geschichte zeigt: Wilde Hochfluten gab es schon immer, auch als die Flüsse ... «DIE WELT, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hochflut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochflut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z