Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Höchstdauer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÖCHSTDAUER EN ALLEMAND

Höchstdauer  [Hö̲chstdauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÖCHSTDAUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Höchstdauer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÖCHSTDAUER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Höchstdauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Höchstdauer dans le dictionnaire allemand

la plus longue durée. längste Dauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Höchstdauer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÖCHSTDAUER


Amtsdauer
Ạmtsdauer [ˈamt͜sda͜uɐ]
Aufenthaltsdauer
A̲u̲fenthaltsdauer [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sda͜uɐ]
Ausbildungsdauer
A̲u̲sbildungsdauer [ˈa͜usbɪldʊŋsda͜uɐ]
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Belichtungsdauer
Belịchtungsdauer
Brenndauer
Brẹnndauer
Flugdauer
Flu̲gdauer
Fortdauer
Fọrtdauer [ˈfɔrtda͜uɐ]
Geltungsdauer
Gẹltungsdauer [ˈɡɛltʊŋsda͜uɐ]
Gültigkeitsdauer
Gụ̈ltigkeitsdauer
Landauer
Lạndauer
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Nutzungsdauer
Nụtzungsdauer [ˈnʊt͜sʊŋsda͜uɐ]
Periodendauer
Perio̲dendauer [peˈri̯oːdn̩da͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Spieldauer
Spi̲e̲ldauer [ˈʃpiːlda͜uɐ]
Vertragsdauer
Vertra̲gsdauer [fɛɐ̯ˈtraːksda͜uɐ]
Verweildauer
Verwe̲i̲ldauer [fɛɐ̯ˈva͜ilda͜uɐ]
Wirkungsdauer
Wịrkungsdauer
Zeitdauer
Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÖCHSTDAUER

Höchstarbeitszeit
Höchstausmaß
Höchstbelastung
Höchstbetrag
höchstbezahlt
Höchstbietende
Höchstbietender
höchstderselbe
höchstdotiert
Höchstdruck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÖCHSTDAUER

Amortisationsdauer
Andauer
Arbeitsdauer
Bauer
Beförderungsdauer
Dauer
Haftdauer
Haltbarkeitsdauer
Impulsdauer
Mindeststudiendauer
Moldauer
Moskauer
Parkdauer
Restnutzungsdauer
Schlafdauer
Schwingungsdauer
Strafdauer
Tondauer
Urlaubsdauer
sauer

Synonymes et antonymes de Höchstdauer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖCHSTDAUER»

Höchstdauer bafög höchstdauer verlängerung wörterbuch master Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Untersuchungshaft duración máxima jfdg entfallen auslandsentsendungen Satz vorgesehene zwölf Monaten Auslandsentsendungen entfällt Entsendungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Arbeitszeit arbeitszeitgesetz arbeitnehmer arbeitsrecht grundsätzlich Arbeitszeitgesetz ArbZG geregelt lässt allerdings Abweichungen durch tarifvertragliche Arbeitnehmerüberlassung recht März Zulässige Sanktion Überschreitung Befristete

Traducteur en ligne avec la traduction de Höchstdauer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÖCHSTDAUER

Découvrez la traduction de Höchstdauer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Höchstdauer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Höchstdauer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

最大持续时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la duración máxima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maximum duration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकतम अवधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدة القصوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

максимальная продолжительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duração máxima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক সময়কাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

durée maximale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempoh maksimum
190 millions de locuteurs

allemand

Höchstdauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最大持続時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최대 기간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi maksimum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời hạn tối đa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகபட்ச காலஅளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमाल कालावधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maksimum süresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

durata massima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maksymalny czas trwania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

максимальна тривалість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

durata maximă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέγιστη διάρκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maksimum duur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maximal varaktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maksimal varighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Höchstdauer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÖCHSTDAUER»

Le terme «Höchstdauer» est communément utilisé et occupe la place 83.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Höchstdauer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Höchstdauer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Höchstdauer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÖCHSTDAUER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Höchstdauer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Höchstdauer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Höchstdauer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÖCHSTDAUER»

Découvrez l'usage de Höchstdauer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Höchstdauer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Personalbindung: Wettbewerbsvorteile durch strategisches ...
... Dauer der Trainingsmaßnahme Förderungsfähigkeit 2 Wochen Höchstdauer der Förderung für die Feststellung der Eignung des Arbeitslosen für eine berufliche Tätigkeit (§49 Abs. 1 und 2 SGB III) 4 Wochen Höchstdauer der Förderung zur ...
Reiner Bröckermann, 2004
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 611 - 620 / bearb. von Monika ...
Bei dieser Regelung bleibt allerdings das Recht beider Vertragsparteien zur außerordentlichen Kündigung unberührt. b) Höchstdauer 12 Die Parteien des Arbeitsvertrages können aber auch neben der Bestimmung, wann ihr Arbeitsverhältnis ...
Monika Anders, 1997
3
Internationales Arbeitsrecht (Arbeitsverweisungsrecht)
Die Verschiedenheiten der gesetzlichen Ausgestaltung sind verhältnismäßig groß: manche Rechte verlangen Schriftform des Probevorbehalts (Italien, Belgien ), manche sehen eine Mindest- und Höchstdauer, andere nur eine Höchstdauer ...
Franz Gamillscheg, 1959
4
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
Nach Abs 3 beträgt die Höchstdauer für das gesamte Verf bei mehr als dreijähriger Trennungszeit 6 Monate, iÜ 1 Jahr. Auch eine Verlängerung oder wiederholte Ao der Aussetzung kommt nur in Betracht, wenn die Höchstdauer noch nicht ...
Peter Bassenge, 2009
5
Luxemburgische Arbeitsrecht
Dauer und Fortführung eines befristeten Arbeitsverhältnisses Nicht nur der Rückgriff auf befristete Arbeitsverhältnisse ist beschränkt, sondern auch deren Höchstdauer (Titel a) sowie die Möglichkeiten einer Verlängerung (Titel b) oder des ...
Jean-Luc Putz, 2006
6
Teilzeit- und BefristungsG
Tarifdispositivität Nach § 14 Abs. 2 Satz 3 TzBfG kann die Anzahl der Verlängerung oder die Höchstdauer der Befristung abweichend von Satz 1 festgelegt werden. Im Geltungsbereich eines solchen Tarifvertrages können nicht tarifgebundene ...
Stefani Röwekamp, Michael Worzalla, 2007
7
Das Recht der OHG: Kommentierung der §§ 105 bis 160 HGB
Die das Kündigungsrecht ausschließende Mindestdauer darf nicht mit einer Höchstdauer i.S.v. § 131 Abs. 1 Nr. 1 verwechselt werden, deren Ablauf zur Auflösung der Gesellschaft führt (§ 131 Rn 18 ff). Auch eine Gesellschaft, für die eine ...
Mathias Habersack, Carsten Schäfer, 2010
8
§§ 61 bis 79b
Wird hiernach der Maßregelvollzug nicht auf die ausgesetzte Freiheitsstrafe angerechnet, so verlängert sich auch nicht die Höchstdauer der Unterbringung ( Abs. 1 Satz 3) um einen entsprechenden Zeitraum. Einen vermittelnden Standpunkt ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
9
Arbeitsrecht -mit Arbeitshilfen online: Praxiswissen für ...
6.8. Höchstdauer. der. werktäglichen. Arbeitszeit. 6.8.1. Allgemeine. Bestimmungen. Die Höchstdauer der werktäglichen Arbeitszeit ergibt sich aus § 3 ArbZG. Danach darf die tägliche Arbeitszeit die Dauer von 10 stunden ( zuzüglich Pausen) ...
Thomas Muschiol, 2013
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
JFDG – Jugendfreiwilligendienstegesetz § 14 Entfallen der Höchstdauer für Auslandsentsendungen § 14 Entfallen der Höchstdauer für Auslandsentsendungen Die in § 6 Abs. 3 Satz 3 und § 7 Satz 1 vorgesehene Höchstdauer von zwölf ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÖCHSTDAUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Höchstdauer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5000 Leiharbeiter hoffen auf bessere Bedingungen
Höchstdauer Leiharbeiter dürfen höchsten 18 Monate in einem Betrieb beschäftigt werden. Auch hier sind Ausnahmen möglich, wenn es tarifvertragliche ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
2
Sachgrundlose Befristung – und der Haustarifvertrag
... Satz 1 TzBfG die Höchstdauer der sachgrundlosen Befristung auf vier Jahre und ... die Anzahl der Verlängerungen oder die Höchstdauer der Befristung oder ... «Rechtslupe, juin 16»
3
Änderungen des AÜG – Handlungsoptionen beim Einsatz von ...
Durch Tarifvertrag kann nämlich die Höchstdauer der Befristung und die Anzahl der Befristungen verändert werden. Daneben sind durch die Unternehmen auch ... «Handelsblatt, mai 16»
4
Reform des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes (AÜG)
Derselbe Arbeitnehmer darf nach Ablauf der Höchstdauer (18 Monate) erst wieder nach einer Karenzzeit von sechs Monaten beim Entleiher beschäftigt werden. «rechtsanwalt.com, janv 16»
5
EGMR zur Sicherungsverwahrung: Nachträgliche Verwahrung kann ...
... Deutschen in der Sicherungsverwahrung, die rückwirkend über die zur Tatzeit und zum Zeitpunkt seiner Verurteilung zulässige Höchstdauer von zehn Jahren ... «Legal Tribune Online, janv 16»
6
Neue Regeln zur Leiharbeit
... Koalition einigte sich auf die Regulierung der Arbeitnehmerüberlassung durch die Einführung einer Höchstdauer von 18 Monaten Leiharbeitnehmereinsatz, ... «Human Resources Manager, nov 15»
7
Arbeitsmarkt: Andrea Nahles will Leiharbeit auf 18 Monate begrenzen
Dass tarifgebundene Unternehmen von der geplanten Höchstdauer ausgenommen werden sollen, kann jedoch als Zugeständnis an die Arbeitgeber gewertet ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Lieber Phil Geld: Darf mein Chef die Probezeit verlängern?
Die Höchstdauer der Probezeit ist also für alle Arbeitsverhältnisse begrenzt, auch bei Teilzeitarbeit. Sonderregelungen gelten nur bei der Temporärarbeit sowie ... «20 Minuten, nov 15»
9
Die möglichen Folgen der Gesetzespläne
Die Höchstdauer der Arbeitnehmerüberlassung soll nach Regierungsplänen auf 18 Monate festgelegt werden. Rechtsanwalt Alexander Bissels erläutert, wann ... «Haufe - News & Fachwissen, oct 15»
10
Erstaufnahme: De Maizière will Asyl-Gesetze verschärfen
Die zulässige Höchstdauer des Aufenthalts in einer Erstaufnahmeeinrichtung soll von drei auf sechs Monate verlängert werden, wie aus einem Papier des ... «ZEIT ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Höchstdauer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hochstdauer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z