Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hybrid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HYBRID

zu ↑Hybris. zu ↑Hybride.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HYBRID EN ALLEMAND

hybrid  [hybri̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYBRID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hybrid est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HYBRID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hybrid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hybrid

hybride

Hybrid

Le nom hybride et l'hybride adjectif se réfèrent à quelque chose de groupé, croisé ou mélangé. Ils viennent du latin hybrida "Mischling". Das Substantiv Hybrid und das Adjektiv hybrid beziehen sich auf etwas Gebündeltes, Gekreuztes oder Gemischtes. Sie stammen ab von lateinisch hybrida „Mischling“.

définition de hybrid dans le dictionnaire allemand

hautain, arrogant, présomptueux. composé de diverses choses, de deux origines; mélangé; hybride exemple des formations hybrides d'oeufs, hybrides composites. hochmütig, überheblich, vermessen. aus Verschiedenartigem zusammengesetzt, von zweierlei Herkunft; gemischt; zwitterhaftBeispielehybride Bildungen, Komposita hybride Züchtung.
Cliquez pour voir la définition originale de «hybrid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HYBRID


Astrid
Ạstrid
Chlorid
Chlori̲d 
Finasterid
Finasteri̲d
Fluorid
Fluori̲d
Hybrid
Hybri̲d
Hydrid
Hydri̲d
Ingrid
Ịngrid
Kaliumchlorid
Ka̲liumchlorid
Madrid
Madrịd
Natriumchlorid
Na̲triumchlorid
Nitrid
Nitri̲d
Polyvinylchlorid
Polyviny̲lchlorid
Sigrid
Si̲grid
arid
ari̲d
dihybrid
dihybri̲d  , auch: [ˈdiː…]
florid
flori̲d
monohybrid
monohybri̲d
polyhybrid
polyhybri̲d
putrid
putri̲d
semiarid
semiari̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HYBRID

hyaloklastisch
Hyaloklastit
Hyalophan
hyalopilitisch
Hyaloplasma
Hyaluronsäure
Hyäne
Hyazinth
Hyazinthe
Hyazinthenglas
Hybrid
Hybridanleihe
Hybridantrieb
Hybridauto
Hybride
Hybridfahrzeug
Hybridhuhn
Hybridisation
hybridisch
hybridisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HYBRID

Acid
Aluminiumhydrid
Amid
Android
Anhydrid
Borid
David
Disaccharid
Eisenchlorid
Glyzerid
Kalziumchlorid
Magnesiumchlorid
Monosaccharid
Polysaccharid
Saccharid
Vinylchlorid
Zinkchlorid
negrid
palänegrid
valid

Synonymes et antonymes de hybrid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HYBRID» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hybrid» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hybrid

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYBRID»

hybrid anmaßend arrogant aufgeblasen blasiert eingebildet hochfahrend hochmütig hoffärtig selbstgerecht stolz überheblich biologie yaris tiere festplatte duden plug toyota Substantiv Hybrid Adjektiv beziehen Hybrid autos Info Autos Portal Thema Hybridfahrzeuge Brennstoffzellenfahrzeuge Elektrofahrzeuge vielen Beschreibungen Prototypen Faszination faszination Erleben hier ganze Welt Elektroautos hybridautos test alle neuheiten Münchner Autobauer jetzt ersten acht Exemplare Sportwagens Spezialtechnik ausgeliefert Dabei eigentlich reviews news mileage info cars Information about vehicles with daily blogs interactive tools including link that allows users compare Welcome home multi platform Linux Windows based frontend bunch other which convert nearly every input Xvid plattform Talks Skizzen Skizzieren mehr Neues Projekt Kognitions psychologisches Seminar Round ShowcaseDie piloten

Traducteur en ligne avec la traduction de hybrid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HYBRID

Découvrez la traduction de hybrid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hybrid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hybrid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

混合动力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

híbrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hybrid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гибрид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

híbrido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকুলীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hybride
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hibrid
190 millions de locuteurs

allemand

hybrid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイブリッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संकरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ibrido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hybrydowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гібрид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hibrid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υβρίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hibriede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hybrid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hybrid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hybrid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYBRID»

Le terme «hybrid» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hybrid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hybrid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hybrid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HYBRID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hybrid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hybrid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hybrid en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYBRID»

Découvrez l'usage de hybrid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hybrid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hybrid: Roman
Es ist nicht menschlich.
Andreas Wilhelm, 2011
2
Der Yaris Hybrid
Der Werdegang zum Hybrid-Fan
Roland Oeser, 2012
3
Hybrid-Anleihen als Instrument der Mezzanine-Finanzierung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,0, Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe Bonn, Veranstaltung: Corporate Finance Basistransaktionen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Katharina Gies, 2009
4
Praxis der elektrischen Antriebe für Hybrid- und ...
expertiy^jvenag Erlesene Weiterbildung® Prof. Dr. Dietrich Naunin und 18 Mitautoren Hybrid-, Batterie- und Brennstoffzellen- Elektrofahrzeuge Technik, Strukturen und Entwicklungen 4. Aufl. 2007, 194 S., 166 Abb., 8 Tab., €47,50, CHF 81,50 ...
‎2009
5
Hybrid Hamas? Zwischen Terrorismus und sozialer Fürsorge
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Terrorismus, Sprache: Deutsch ...
Dominik Christof, 2011
6
Hybrid-Anleihen als Instrument der Mezzanine-Finanzierung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 2,3, Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe Bonn, Veranstaltung: Studiengang Finance; Modul: Corporate Finance Basistransaktionen, Sprache: Deutsch, ...
Thomas Gerold, 2010
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
357. hybrid. humped posture (Verh) Krümmstellung f humulene Humulen n ( ätherisches Öl) hunius Humus m humus accumulation Humusanreicherung f humus decomposition [degradation] Humusabbau m, Humuszersetzung f humus form ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Homogen, heterogen oder hybrid: Singapurs kulturelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,0, Technische Universitat Darmstadt, Veranstaltung: Globalisierung: Theorien und Konzepte, Sprache: Deutsch, Abstract: In der ...
Stefan Rodrigo Spriestersbach, 2010
9
Konzeption, Realisierung und Anwendung einer ...
In diesem Kapitel sollen die für eine Hybrid-Simulation notwendigen Voraussetzungen aufgezeigt werden. Es werden die Hardware- und Software- Elemente, die bei einer Hybrid- Simulation erforderlich bzw. sinnvoll sind, exemplarisch am ...
Ralf Weber, 1997
10
Technische Konvergenz im Hybrid-TV und divergenter ...
Hybrid-TV. Durch das Hybrid-TV verschiebt sich nicht nur das Gleichgewicht zwischen den verschiedenen Medienvorschriften. Vielmehr entstehen durch die technische Konvergenz von Fernsehen und Internet im Hybrid-TV auch neuartige  ...
Carina Boos, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYBRID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hybrid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paris 2016: Porsche Panamera 4 E-Hybrid stemmt 700 Newtonmeter
Im E-Betrieb kann der Panamera 4 E-Hybrid bis zu 140 km/h erreichen. Im Hybridmodus erreicht er eine Spitzengeschwindigkeit von 278 km/h. Nach 4,6 ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
2
Fahrbericht Hyundai Ioniq Hybrid / Electric: 29.300 Euro: Dieser ...
Mit dem Ioniq präsentiert Hyundai ein Modell, das in seinen drei angebotenen Antriebsvarianten für Aufsehen sorgen wird. Rein elektrisch oder als Hybrid - mit ... «FOCUS Online, juil 16»
3
Toyota ruft 1,43 Millionen Hybrid-Autos wegen Airbag-Problemen ...
In die Werkstätten werden Hybridfahrzeuge des Typs Prius hybrid, Prius plug-in und Lexus CT200h aus den Jahren 2010 bis 2012 gerufen. Bei diesen Autos ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
4
Doppelte Elektro-Reichweite: Neuer Toyota Prius Plug-in Hybrid
Mit einer doppelt so hohen Elektro-Reichweite trumpft die zweite Generation des Toyota Prius Plug-in Hybrid auf. Weltpremiere hat sie auf der New York ... «N24, mars 16»
5
Technische Daten: Porsche 919 Hybrid 2016
(Motorsport-Total.com) - Die Erwartungen an den Porsche 919 Hybrid sind hoch, schließlich konnte der Vorgänger anno 2015 beide Weltmeisterschaften der ... «Motorsport-Total.com, mars 16»
6
Formel-1-Autos 2016: Mercedes präsentiert F1 W07 Hybrid
(Motorsport-Total.com) - Mercedes hat am Sonntagvormittag seinen neuen Formel-1-Boliden für die Saison 2016 offiziell vorgestellt. Auf der Webseite des ... «Motorsport-Total.com, févr 16»
7
Hyundai Ioniq: Hybrid-Offensive aus Korea
Deswegen sollen laut Chang bis 2020 zwölf Hybride, sechs Plug-ins, zwei Elektroautos und zwei Fahrzeuge mit Brennstoffzelle auf den Markt kommen. «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
8
Prima Prius: Toyota erfindet seine Hybrid-Ikone Prius völlig neu
Generation der Hybrid-Ikone Prius jetzt auch nach Deutschland. Nur noch drei Liter Normverbrauch, gleiche Fahrdaten trotz 14 PS weniger Motorleistung, aber ... «DIE WELT, févr 16»
9
Toyota RAV4 Hybrid (2016): Vorstellung
Wenn der RAV4 künftig blau unterlegte Logos und einen Hybrid-Schriftzug trägt, weist ihn das als neue Modellvariante aus. Mit der Modellpflege bietet Toyota ... «autobild.de, janv 16»
10
Toyota Prius: Der neue Hybrid von Toyota
Im Herzen Revoluzzer, aber aussehen wie ein reisender Vertreter - das war bislang das Konzept des Toyota Prius. Die nächste Generation soll das ändern. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hybrid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hybrid>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z