Signification de "Hypervitaminose" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HYPERVITAMINOSE EN ALLEMAND

Hypervitaminose  [Hypervitamino̲se]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPERVITAMINOSE

Hypervitaminose est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPERVITAMINOSE EN ALLEMAND

hypervitaminose

Hypervitaminose

L'hypervitaminose résume les phénomènes qui peuvent se produire lorsque les vitamines correspondantes sont surestimées, par exemple par le biais de l'alimentation, sous la forme de suppléments alimentaires ou de préparations vitaminiques, mais aussi dans le cas d'une administration parentérale. Les symptômes de surdoses sont beaucoup plus prononcés avec les vitamines liposolubles, car ils ne peuvent pas être excrétés par les reins comme les vitamines hydrosolubles. Un surdosage peut donc se produire de manière aiguë par une dose quotidienne de 50 à 100 fois, ou chroniquement par ingestion à long terme de doses légèrement surdoses. Une hypervitaminose liée au régime alimentaire peut se produire pratiquement uniquement par la vitamine A provenant d'une huile de foie ou de foie de morue. Une déficience en vitamine est appelée hypovitaminose et un manque de vitamines avec avitaminosis.

Als Hypervitaminose werden jene Erscheinungen zusammengefasst, die bei übermäßiger Zufuhr der entsprechenden Vitamine, beispielsweise über die Ernährung, in Form von Nahrungsergänzungsmitteln oder Vitaminpräparaten, aber auch bei parenteraler Gabe, auftreten können. Überdosierungserscheinungen treten wesentlich eher bei den fettlöslichen Vitaminen auf, da diese nicht wie die wasserlöslichen Vitamine über die Niere ausgeschieden werden können. Eine Überdosierung kann daher akut durch eine 50–100 fache Tagesdosis erfolgen, oder chronisch durch langfristige Einnahme nur geringfügig überhöhter Dosen. Eine ernährungsbedingte Hypervitaminose kann praktisch nur durch Vitamin A aus Leber oder Lebertran auftreten. Ein Vitaminmangel wird mit Hypovitaminose und ein Fehlen von Vitaminen mit Avitaminose bezeichnet.

définition de Hypervitaminose dans le dictionnaire allemand

Dommages au corps par l'apport prolongé de quantités excessives de vitamines liposolubles.

Schädigung des Körpers durch länger andauernde Zufuhr überhöhter Mengen an fettlöslichen Vitaminen.

ANTONYMES DE «HYPERVITAMINOSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Hypervitaminose» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de Hypervitaminose

Hypovitaminose

TRADUCTION DE HYPERVITAMINOSE

Découvrez la traduction de Hypervitaminose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hypervitaminose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hypervitaminose» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 过多症
• Traducteur Français - espagnol: hipervitaminosis
• Traducteur Français - anglais: hypervitaminosis
• Traducteur Français - hindi: अतिविटामिनता
• Traducteur Français - arabe: فرط
• Traducteur Français - russe: гипервитаминоз
• Traducteur Français - portugais: hipervitaminose
• Traducteur Français - bengali: hypervitaminosis
• Traducteur Français - français: hypervitaminose
• Traducteur Français - malaisien: hypervitaminosis
• allemand: Hypervitaminose
• Traducteur Français - japonais: ビタミンA過剰
• Traducteur Français - coréen: 과다증
• Traducteur Français - javanais: hypervitaminosis
• Traducteur Français - vietnamien: hypervitaminosis
• Traducteur Français - tamoul: கூடுதல் உயிர்ச்சத்து
• Traducteur Français - marathi: hypervitaminosis
• Traducteur Français - turc: hipervitaminozunun
• Traducteur Français - italien: ipervitaminosi
• Traducteur Français - polonais: hiperwitaminoza
• Traducteur Français - ukrainien: гіпервітаміноз
• Traducteur Français - roumain: hipervitaminoza
• Traducteur Français - grec: υπερβιταμίνωση
• Traducteur Français - afrikaans: hipervitaminose
• Traducteur Français - suédois: hypervitaminos
• Traducteur Français - norvégien: hypervitaminose

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPERVITAMINOSE»

Découvrez l'usage de Hypervitaminose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hypervitaminose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pathologie der Haustiere

Chronische Hypervitaminose A bei Katzen Infolge des hohen Gehaltes der Leber an Vitamin A kann durch langzeitige einseitige Fütterung mit Leber eine Hypervitaminose A entstehen. Die kennzeichnenden Skelettveränderungen beruhen ...

Leo-Clemens Schulz, Karl Nieberle, 1991

Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie

Die Hypervitaminose A kommt deshalb bei der Katze nach langdauernder ( mindestens 6 Monate) vermehrter Vitamin-A-Zufuhr (z. B. Fütterung roher Leber bzw. Fisch; enthält bis zu 150.000 IE Vitamin A/100 g) als Lahmheitsursache bzw .

Martin Kramer, 2004

Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...

... wie Kopfschmerzen, Vorwölbung der Fontanellen, Benommenheit, Appetitverlust und Schwindel beschrieben. Die akut toxischen Dosen liegen zwischen 300000 IE und 900000 IE Vitamin A. Chronische Hypervitaminose A: Sie wird meist ...

Hans-Konrad Biesalski, 2004

Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch

Schwangerschaft 173 - Funktion 61 - Hypervitaminose 63 - Hypovitaminose 63 - Stabilität 62 - Verfügbarkeit 62 - Vorkommen 61 f. - Wirkung - präventive 63 - therapeutische 63 - Zufuhrempfehlung 62 Vitamin B2 (Riboflavin) - Bedarfsdeckung ...

Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009

Duale Reihe Biochemie

V1-Rezeptoren 616 V-(D-)J-C-System 668, 670 V-Domäne (Antikörper) 664 – Hypervitaminose 277 – Mangel 277 Vitamin B1 274, 283 – Hypervitaminose 284 – Mangel 284 – Wernicke-Enzephalopathie 109 Vitamin B2 274, 285 ...

Joachim Rassow, Rainer Deutzmann, Roland Netzker, 2012

Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere

Abb. 10.3 Hyperostotisch-ankylosierende Veränderungen an der Halswirbelsäule der Katze infolge A-Hypervitaminose. Ca-Überschuss in der Nahrung spielt nur insoweit eine Rolle, als er über Ausfällung unlöslichen und nicht resorbierbaren ...

Erwin Dahme, 2007

Basiswissen Gesundheit und Ernährung: Alles Wissenswerte ...

Diese kann durch eine regelmäßige Einnahme entsprechender Präparate im Zusammenhang mit den Vitaminen A und D2 auftreten. Eine Vitamin- A- Hypervitaminose kann zu Kopfschmerzen, Haarausfall und Wachs- tumsstörungen führen.

Anne Simons, 2013

Kurzlehrbuch Biochemie

Der Or— ganismus benötigt nur „Spuren“ dieser Elemente — weniger als 20 mg/ Tag. 7.1.2 Hypovitaminose, Hypervitaminose, Avitaminose Vitaminosen sind Erkrankungen, die durch eine Unter- oder Überversorgung mit Vitaminen entstehen.

Melanie Königshoff, Timo Brandenburger, 2012

Lehrbuch der biologischen Heilmittel

Parathyreoto- mierte Hunde sind gegen Hypervitaminose weniger empfindlich als normale. Bei Zugaben von Vitamin B tritt die Hypervitaminose D später ein, umgekehrt wirkt Vitamin A-Mangel auf die D-Hypervitaminose beschleunigend ein.

Gerhard Madaus, 1979

Checkliste Ernährung

Alkoholismus inkl. alkoholische Lebererkrankungen: Erhöhung der Gefahr einer Vitamin-A-Hypervitaminose э keine unkontrollierte Supplementierung. (Cave: Vitarnin-A-Plasrnaspiegel sind erniedrigt trotz u.U. normaler Leberspeicher.) ...

Paolo M. Suter, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPERVITAMINOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hypervitaminose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lebensmittelrecht: Behörden mauern bei Vitamin D

... Stellungnahme ein. Dort heißt es, dass die "Einnahme von sehr hohen Mengen an Vitamin D zu Vergiftungserscheinungen (Hypervitaminose) führen" kann. «Lebensmittel Zeitung, juil 16»

Vitaminpräparate: Nützlich oder schädlich?

Die fettlöslichen Vitaminen (A, D, E und K) werden vom Körper gespeichert und können eine Hypervitaminose – also eine Vitaminüberdosis - auslösen. «bluewin.ch, mai 16»

La vitamine D, notre alliée pour bien vieillir

Devant une telle démonstration et le risque de toxicité d'une hypervitaminose D étant très faible, je vous conseille fortement de demander à votre médecin de ... «Notre Temps, avril 16»

Pour tout savoir sur l'acné

Certains patients le supportent mal, à un âge fragile, en plus d'une fatigue qui peut-être liée à une hypervitaminose A… Qui pourrait entraîner une fatigue ... «Côté Brest, janv 16»

Vitamines: niet altijd even gezond

Te veel vitamine A kan leiden tot 'hypervitaminose A'. Symptomen zijn onder meer gebrek aan eetlust, verminderd gezichtsvermogen, hoofdpijn, misselijkheid, ... «Metronieuws.nl, nov 15»

Vitamines: trop c'est comme pas assez

C'est donc plutôt rare de souffrir d'hypervitaminose avec celles-ci. Mais, c'est une belle façon de jeter son argent dans la cuvette quand vous consommez des ... «Canoë, sept 15»

«Reine Jäger – und trotzdem gesund»

... einschränken beim Konsum von Leber, da sie sonst zu viel Vitamin A zu sich nehmen. Eine solche Hypervitaminose führt zu massiven Stoffwechselstörungen. «Tages-Anzeiger Online, déc 14»

Kraftpulver-Hersteller: Iron Maxx zieht nach Hürth

Die Dosierung bei den Vitaminpräparaten ist für den normalen Bedarf oft viel zu hoch, so dass die Gefahr einer Hypervitaminose, sprich Überversorgung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 14»

Hypervitaminose: 9 Symptome für eine Vitamin-Überdosis

Die Symptome einer Hypervitaminose können unterschiedlich sein. Je nachdem, welches Vitamin überdosiert wurde. Wenn Sie Nahrungsergänzungsmittel ... «Huffington Post Deutschland, sept 14»

Alerte sur des compléments alimentaires minceur

Selon Andrée Ivaldi, pharmacien : "Prendre trop de vitamine A ou D peut provoquer une hypervitaminose et de graves toxicités. D'une façon générale, les ... «Journal des femmes, mai 14»