Signification de "Hypovitaminose" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HYPOVITAMINOSE EN ALLEMAND

Hypovitaminose  [Hypovitamino̲se]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HYPOVITAMINOSE

Hypovitaminose est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HYPOVITAMINOSE EN ALLEMAND

hypovitaminose

Hypovitaminose

Les hypovitaminoses sont des maladies et des maladies causées par une carence en vitamines. En raison du manque de vitamines, des troubles métaboliques avec des symptômes typiques de la maladie se produisent. Les plaintes qui résultent de l'hypovitaminose sont habituellement complètement inversées. Les maladies aiguës liées à la carence en vitamines sont devenues une rareté dans les conditions nutritionnelles européennes. La déficience en vitamine B12 est seule isolée; une réduction générale de l'acide folique en Allemagne conduit à des anomalies du tube neural dans un certain nombre de naissances. Toutes les autres conditions de carence en vitamines sont causées par une défaillance, une résorption, une grossesse, une maladie ou des dommages causés par des interventions médicales. Le manque presque complet de vitamines est appelé Avitaminose.

Hypovitaminosen sind Krankheiten und Beschwerden, die durch einen Mangel an Vitaminen entstehen. Aufgrund einer mangelnden Zufuhr von Vitaminen entstehen Stoffwechselstörungen mit typischen Krankheitserscheinungen. Beschwerden, die infolge von Hypovitaminosen auftreten, bilden sich in der Regel vollständig zurück. Akute Vitaminmangelkrankheiten sind unter den europäischen Ernährungsbedingungen eine Seltenheit geworden. Isoliert kommt lediglich der Vitamin-B12-Mangel vor; eine allgemeine Folsäure-Minderversorgung führt in Deutschland bei einer Anzahl von Geburten zu Neuralrohrdefekten. Alle anderen Vitaminmangelzustände sind bedingt durch Fehlernährung, Resorptionsstörungen, Schwangerschaft, Krankheit oder bedingt durch Schäden, die infolge medizinischer Eingriffe iatrogen entstanden sind. Das nahezu vollständige Fehlen bestimmter Vitamine nennt man Avitaminose.

définition de Hypovitaminose dans le dictionnaire allemand

Dommages au corps dus au manque d'apport en vitamines.

Schädigung des Körpers durch fehlende Vitaminzufuhr.

ANTONYMES DE «HYPOVITAMINOSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Hypovitaminose» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en allemand de Hypovitaminose

Hypervitaminose

TRADUCTION DE HYPOVITAMINOSE

Découvrez la traduction de Hypovitaminose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hypovitaminose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hypovitaminose» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: hypovitaminosis
• Traducteur Français - espagnol: hipovitaminosis
• Traducteur Français - anglais: hypovitaminosis
• Traducteur Français - hindi: hypovitaminosis
• Traducteur Français - arabe: نقص فيتامين
• Traducteur Français - russe: гиповитаминоз
• Traducteur Français - portugais: hipovitaminose
• Traducteur Français - bengali: hypovitaminosis
• Traducteur Français - français: hypovitaminose
• Traducteur Français - malaisien: hypovitaminosis
• allemand: Hypovitaminose
• Traducteur Français - japonais: hypovitaminosis
• Traducteur Français - coréen: hypovitaminosis
• Traducteur Français - javanais: hypovitaminosis
• Traducteur Français - vietnamien: hypovitaminosis
• Traducteur Français - tamoul: hypovitaminosis
• Traducteur Français - marathi: जीवनसत्वे आहारात न आल्यामुळे किंवा शोषणक्षमता नसल्यामुळे शरीरात झालेली त्यांची कमतरता
• Traducteur Français - turc: hipovitaminozu
• Traducteur Français - italien: ipovitaminosi
• Traducteur Français - polonais: hipowitaminozę
• Traducteur Français - ukrainien: гіповітаміноз
• Traducteur Français - roumain: hipovitaminozele
• Traducteur Français - grec: υποβιταμίνωση
• Traducteur Français - afrikaans: hypovitaminosis
• Traducteur Français - suédois: hypovitaminosis
• Traducteur Français - norvégien: hypovitaminosis

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HYPOVITAMINOSE»

Découvrez l'usage de Hypovitaminose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hypovitaminose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Innere Medizin und Chirurgie des Rindes

Bei männlichen Rindern führt schwerer, vor der Geschlechtsreife einsetzender Vit- amin-A-Mangel zu Unfruchtbarkeit infolge irreparabler Schädigung der Keimepithelien (Ausbleiben der Spermiogenese); fällt die Hypovitaminose A dagegen ...

Gerrit Dirksen, 2006

Hypovitaminose: Skorbut, Rachitis, Beriberi, Perniziöse ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie

Eine Rachitis als Folge einer Hypovitaminose D stellt im Zeitalter der Fertignahrung (enthält stets mehr als die empfohlene Dosis von 450 IE Vit. D/100 g Futter-Trockenmasse) eine äußerst seltene Erkrankung dar. Katzen entwickeln selbst ...

Martin Kramer, 2004

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Zustände mit Hypovitaminose D eine Hypophosphatämie aufweisen. Eine wichtige und häufige Ausnahme dazu ist die chronische Niereninsuffizienz, wo aufgrund der gestörten renalen Phosphatausscheidung typischerweise die ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Neurologische Labordiagnostik

Ursachen der Hypovitaminose sind mangelhafte intestinale Resorption, gestörte Umwandlung von Carotin (Provitamin) in Retinol, verminderte Bereitstellung durch Lebererkrankungen und erhöhter Verbrauch. Pathophysiologie.

Brigitte Wildemann, 2006

Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...

B. Herpesvirus) muss mit persistierenden Infektionen (Dauerausscheidern) gerechnet werden. Hypovitaminose A > Ernährungsbedingte Erkrankung und häufigster Vitaminmangel bei Papageienvögeln. Ätiologie & Pathogenese Vitamin A ist ...

Michael Pees, 2011

Das Meerschweinchen als Patient

... 21, 113f, 118 Hypovitaminose A 72, 108f, 111, 192 Hypovitaminose B Ulf Hypovitaminose C 17, 58, 72, 89, 108ff, 122, 131, 140, 142, 145, 192 Hypovitaminose D 112 Hypovitaminose E 112 Hypovitaminose K 113 I Impotentia coeundi 128 J ...

Ilse Hamel, 2002

Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch

Schwangerschaft 173 - Funktion 61 - Hypervitaminose 63 - Hypovitaminose 63 - Stabilität 62 - Verfügbarkeit 62 - Vorkommen 61 f. - Wirkung - präventive 63 - therapeutische 63 - Zufuhrempfehlung 62 Vitamin B2 (Riboflavin) - Bedarfsdeckung ...

Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009

Allgemeine Pathologie für die Tiermedizin

Hypovitaminose Insbesondere experimentell wurden bei einer Mangelversorgung ein verzögertes Wachstum bei Jungtieren, eine erhöhte Infektdisposition (verminderte γ-Globulinsynthese), eine seborrhoische und exfoliative Dermatitis mit ...

Wolfgang Baumgärtner, Achim Dieter Gruber, 2010

Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...

Zu jedem dieser Schritte sind Störungen bekannt, die zur Hypovitaminose D führen können. Schwere Malnutrition und/oder Malabsorption beeinträchtigen die Zufuhr von Vitamin D3 wie auch von Kalzium selber, während das nephrotische ...

Edouard Battegay, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYPOVITAMINOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hypovitaminose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La forme juvénile de la sclérose en plaques

Le virus d'Epstein-Barr (EBV), l'hypovitaminose D et le tabac sont considérés comme les trois facteurs environnementaux qui augmentent le risque d'apparition ... «JIM.fr, avril 16»

Syndrome de Fahr et pseudohypoparathyroïdie

... à 15 pmol/ml, un taux de parathormone plasmatique (PTH) normal à 50 pg/ml et une hypovitaminose D à 18,5 ng/ml. Le reste du bilan biologique était normal. «JIM.fr, avril 16»

Vitamine D : des doses élevées augmentent le risque de chutes

Manque d'exposition au soleil ou alimentation pauvre en produits laitiers et poissons gras sont les principaux responsables de cette hypovitaminose. Celle-ci ... «Pourquoi Docteur ?, janv 16»

Franse activist betaalt boetes boerkaverbod Nederland

Bij de vitamine D insufficiëntie of zoals men het ook noemt hypovitaminose D, gaan de meeste klachten over spierpijn, gewrichtspijn, trillingen van de spieren en ... «RTL Nieuws, mai 15»

Wozu brauchen wir eigentlich Vitamin A?

Die wichtigsten Folgen, die bei einem Mangel an Vitamin A der sogenannten Hypovitaminose – auftreten können, sind Austrocknungserscheinungen – an Haut, ... «Praxisvita, août 14»

Nos adolescents deviennent gravement sédentaires

Une étude italienne vient ainsi de montrer que sur 652 enfants (2-10,9 ans) et adolescents (11-21 ans), 80 % étaient en hypovitaminose, dont 9,5 % en déficit ... «E-santé, juin 14»

Vitamine D et allergie

Les études portant sur les relations entre asthme et vitamine D tendent à montrer un lien entre hypovitaminose D et apparition d'un asthme, exacerbations et ... «Allergique, févr 14»

L'hypovitaminose D, conséquence plutôt que cause de maladies ...

Ostéoporose et fractures, mais aussi cancer, maladies cardiovasculaires, diabète, maladies neurodégénératives -dont celles d'Alzheimer et de Parkinson-, ... «Journal de l'environnement, déc 13»

Ces symptômes peu connus qui montrent votre manque de vitamines

Cette succession de signes cliniques auxquels on attribue une étiologie exclusive d'hypovitaminose, sans aller plus avant n'est pas une bonne chose. «Atlantico.fr, juin 13»

Le scorbut présent dans les populations précaires

Le diagnostic d'hypovitaminose C a été porté chez 48 personnes. Environ la moitié des patients avaient moins de 40 ans, dont 20 % entre 18 et 30 ans. Du point ... «Le Quotidien du Médecin, juil 12»