Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ideologie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IDEOLOGIE

französisch idéologie, eigentlich = Ideenlehre, geprägt von dem französischen Philosophen A. L. C. Destutt de Tracy , zu griechisch idéa und ↑-logie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IDEOLOGIE EN ALLEMAND

Ideologie  [Ideologi̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEOLOGIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ideologie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDEOLOGIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ideologie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

idéologie

Ideologie

Le concept d'idéologie (ἰδεολογία grec) est une signification fondamentalement différente: ▪ Un concept sans valeur est l'idéologie de tous les mouvements politiques , Groupes d'intérêt, partis, mais aussi concepts immanents "Somme des objectifs respectifs (voir l'idéologie politique). ▪ Le concept d'idéologie, en particulier Karl Marx, décrit l'idéologie comme des idées socialement générées qui «contribuent à la dissimulation et donc à la justification des relations de pouvoir réelles»; Dans la compréhension marxienne, il fait partie de la «superstructure» sociale. Der Ausdruck Ideologie (griechisch ἰδεολογία – Lehre von der Idee bzw. Vorstellung, von gr. ἰδέα (idea), Erscheinung, und λόγος (logos), Lehre) hat zwei grundsätzlich verschiedene Bedeutungen: ▪ Als wertfreier Begriff ist Ideologie „die allen politischen Bewegungen, Interessengruppen, Parteien, aber auch Konzepten immanente“ Summe der jeweiligen Zielvorstellungen (siehe politische Ideologie). ▪ Der insbesondere von Karl Marx geprägte Ideologiebegriff bezeichnet Ideologie als gesellschaftlich erzeugte Vorstellungen, die „zur Verschleierung und damit zur Rechtfertigung der eigentlichen Machtverhältnisse“ beitragen; im marxschen Verständnis ist sie Bestandteil des gesellschaftlichen „Überbaus“.

définition de Ideologie dans le dictionnaire allemand

à un groupe social, une culture ou similaire La théorie politique, dans laquelle les idées de réalisation des objectifs politiques et économiques servent une théorie non mondaine. à un groupe social, une culture ou similaire système borné de croyances, d'attitudes et de valeurs Examine une idéologie bourgeoise et démocratique, l'idéologie de la couche dirigeante, les idéologies d'un temps, une idéologie prônant pour quelqu'un d'imposer son idéologie. an eine soziale Gruppe, eine Kultur o. Ä. gebundenes System von Weltanschauungen, Grundeinstellungen und Wertungen politische Theorie, in der Ideen der Erreichung politischer und wirtschaftlicher Ziele dienen weltfremde Theorie. an eine soziale Gruppe, eine Kultur o. Ä. gebundenes System von Weltanschauungen, Grundeinstellungen und WertungenBeispieleeine bürgerliche, demokratische Ideologiedie Ideologie der herrschenden Schichtdie Ideologien einer Zeiteine Ideologie vertretenjemandem seine Ideologie aufzuzwingen versuchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ideologie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IDEOLOGIE


Allergologie
Allergologi̲e̲
Analogie
Analogi̲e̲ 
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Apologie
Apologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Biologie
Biologi̲e̲ 
Chronologie
Chronologi̲e̲
Dermatologie
Dermatologi̲e̲
Genealogie
Genealogi̲e̲
Neurologie
Neurologi̲e̲
Pathologie
Pathologi̲e̲
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Radiologie
Radiologi̲e̲
Technologie
Technologi̲e̲ 
Terminologie
Terminologi̲e̲
Theologie
Theologi̲e̲ 
Trilogie
Trilogi̲e̲
Urologie
Urologi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IDEOLOGIE

Ideografie
ideografisch
Ideogramm
Ideokinese
Ideokratismus
Ideologe
Ideologem
Ideologiebegriff
ideologiefrei
ideologiegebunden
Ideologiekritik
ideologiekritisch
Ideologin
ideologisch
ideologisieren
Ideologisierung
Ideomotorik
ideomotorisch
Ideorealgesetz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IDEOLOGIE

Algologie
Andrologie
Anästhesiologie
Balneologie
Biotechnologie
Geologie
Gynäkologie
Hepatologie
Kardiologie
Morphologie
Mythologie
Neurobiologie
Neuropsychologie
Onkologie
Physiologie
Phänologie
Soziologie
Typologie
Venerologie
Ökologie

Synonymes et antonymes de Ideologie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDEOLOGIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ideologie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ideologie

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDEOLOGIE»

Ideologie Anschauung Ansicht Auffassung Denkart Denkungsart Denkungsweise Denkweise Einstellung Geisteshaltung Gesinnung Grundeinstellung Mentalität Sinnesart Überzeugung Vorstellung Weltanschauung Weltbild ideologie nationalsozialismus duden bedeutet juche bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache franz Allg neutralen Sinne Lehre Ideen wissenschaftliche Versuch unterschiedlichen Vorstellungen über Sinn politiklexikon für junge leute griechische ideologia Ideenlehre deshalb bestimmte Sozialismus Eine Weltbild einer Idee beherrscht wird Ideologiebegriff problematisiert menschlichen Denken Karl marx friedrich engels mlwerke überhaupt namentlich Kritik ihre neuesten Efforts Boden Philosophie nicht verlassen wiktionary „Sie besorgte diese Aufgabe ganz

Traducteur en ligne avec la traduction de Ideologie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEOLOGIE

Découvrez la traduction de Ideologie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ideologie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ideologie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

思想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ideología
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ideology
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचारधारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيديولوجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеология
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ideologia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিন্তাধারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ideologi
190 millions de locuteurs

allemand

Ideologie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イデオロギー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관념론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ideologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்தாந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचारसारणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideoloji
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ideologia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ideologia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеологія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideologie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ideologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ideologie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEOLOGIE»

Le terme «Ideologie» est habituellement très utilisé et occupe la place 22.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ideologie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ideologie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ideologie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDEOLOGIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ideologie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ideologie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ideologie en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «IDEOLOGIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ideologie.
1
Albert Speer
Eine Ideologie nationalsozialistischer Architektur gab es nicht, wiewohl ich das jetzt immer wieder lese. Gefordert war lediglich das Übermaß.
2
Alessandro Manzoni
Ideologie ist der Versuch, die Straßenbeschaffenheit zu ändern, indem man neue Wegweiser aufstellt.
3
Alexander Solschenizyn
Kommunismus ist eine kriminelle Ideologie.
4
André Gorz
Jede Politik, auf welche Ideologie sie sich sonst auch berufen mag, ist verlogen, wenn sie die Tatsache nicht anerkennt, dass es keine Vollbeschäftigung für alle mehr geben kann und dass die Lohnarbeit nicht länger der Schwerpunkt des Lebens, ja nicht einmal die hauptsächlichste Tätigkeit eines jeden bleiben kann.
5
Anna Altschuk
Ich hatte zwar schon vorher geahnt, dass die sowjetische Ideologie viele schlimme Seiten unserer Wirklichkeit überdeckte. Aber erst Solschenizyn hat gezeigt, was hinter dieser Fassade war.
6
Arnold Schwarzenegger
Man darf sich auf seine Ideologie nicht versteifen. Man kann ideologische Überzeugungen haben, aber man muss auch bereit sein zu akzeptieren, dass gewisse Dinge nicht so funktionieren, wie man gerne möchte, und dass man sie anders angehen muss.
7
Dagobert Lindlau
Die Versuchung, es sich in einer vorgedachten Ideologie bequem zu machen, ist nicht nur unter totalitärem Zwang groß.
8
Desmond Tutu
Wir kämpfen für die Menschenrechte, für ein politisches System, in dem die Menschen die Freiheit haben, sich für eine Ideologie ihrer Wahl zu entscheiden.
9
Edward Abbey
Wachstum um des Wachstums willen ist die Ideologie der Krebszelle.
10
Geert Wilders
Der Kern des Problems ist der faschistische Islam, die kranke Ideologie von Allah und Mohammed, wie sie in dem islamistischen 'Mein Kampf' niedergelegt ist. Ich habe genug von dem Koran: Verbietet das faschistische Buch. Genug ist genug.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IDEOLOGIE»

Découvrez l'usage de Ideologie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ideologie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideologie
“Ideology – that is so passé”: This widely prevalent underestimation of ideology is unjustified.
Peter Tepe, 2012
2
Nationalsozialistische Architektur Als Ausdruck Der Ideologie
, Abstract: Diese Seminararbeit behandelt das Thema Nationalsozialistische Architektur als Ausdruck der Ideologie am Beispiel des Reichsparteitagsgelandes in Nurnberg" und verfolgt daher das Ziel, den nicht-sachkundigen Leser beispielsweise ...
Timo Schmid, 2013
3
Ideologie: Theoreme und Probleme der Wissenssoziologie
Der Band geht von Begriffen, Thesen und Problemen klassischer Ideologietheorien aus (Bacon, Helvetius, d'sHolbach, Marx).
Jürgen Ritsert, 2002
4
Louis Althussers Verständnis von Ideologie in seinem Aufsatz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,3, Universitat Luneburg, Veranstaltung: Sprachphilosophie: Performativitat und Resignifikation, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniela Steinert, 2007
5
Ökonomische Theorie als politische Ideologie: das ...
In the second part of the work, there is a revision of the author's previous comments on ordoliberal problems, a revision which is due to a change in his philosophical views.
Hans Albert, 2009
6
Umstrittene Erlöser: Politik, Ideologie und ...
English summary: This book explores the relationship between Jewish messianic ideas, expectations, and popular movements and Christian apocalypticism in Reformation Germany.
Rebekka Voss, 2011
7
Fernsehen als Ideologie - Eine Auseinandersetzung mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,3, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft, Theologie und Philosophie- Abteilung Philosophie), ...
Anne-Kathrin Mische, 2010
8
Ideologie und Recht
Am weitesten im Ideologieschrifttum verbreitet ist der negative Aspekt in dem Sinne, daß die Ideologie als ein Gedankensystem aufgefaßt wird, das wesensmäßig und begrifflich nicht mit der sozialen Wirklichkeit in Einklang steht. Zwar wird ...
Heinrich Henkel, 1973
9
Karl Marx: Die deutsche Ideologie
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Nelli Schulz, 2008
10
Volksmusik und Ideologie: Nachwirkungen aus den 1930er Jahren
Volksmusik wird in Bayern seit den 1930er Jahren öffentlich wahrnehmbar gepflegt.
Maximilian Seefelder, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEOLOGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ideologie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russisch Orthodoxe Kirche hält Kampf gegen Westen für begründet
Und auch die Überzeugung, dass ein starker Staat eine starke Ideologie benötigt. 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 Nächste Seite | Artikel auf einer Seite. Zur Homepage. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
2
„Beim Attentat ist die Ideologie das Ventil“
Endres: Der Unterschied liegt in der Ideologie. Während bei einem Amoklauf meist eine persönlich empfundene Kränkung von Mitschülern, Mobbing oder ... «Main-Post, juil 16»
3
«Die Ideologie des IS ist zurzeit das radikalste Produkt auf dem Markt»
Nicht die Radikalisierung des Islam sei das grösste Problem, sondern dass sich Radikalität immer öfter islamistisch kostümiere, sagt der Politologe Olivier Roy. «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
4
Genforschung im Licht der marxistischen Ideologie
Ein neues Buch von dem MIT-Historiker Loren Graham untersucht die umstrittenen Thesen des Biologen Trofim Lysenko. Er hatte in der Sowjetunion ... «Heise Newsticker, juin 16»
5
Eine Ideologie, die Ehe und Familie zerstört
Die Verbreitung der Gender-Ideologie führt für Robert Kardinal Sarah zu einem neuen Kolonialismus. Dies stellte der Präfekt der vatikanischen Kongregation für ... «Tagespost, juin 16»
6
"Die Ideologie des IS als fehlerhaft entlarven"
Viele wissen es nicht: In über 100 Koranversen kommt Jesus vor. Der Theologe Klaus von Stosch untersucht erstmals in einem wissenschaftlichen Projekt, was ... «katholisch.de, mai 16»
7
Leipzigs Oberbürgermeister über Sachsen: "Rassismus ist die ...
In zahlreichen Regionen ist Rassismus Alltag, es ist die bestimmende Ideologie in vielen Orten. Wir können und müssen heute feststellen: Der Satz von Kurt ... «Tagesspiegel, févr 16»
8
Aufgeklärt-liberaler Pluralismus – eine Ideologie wie jede andere?
Die Wertvorstellungen aller weltlichen und religiösen Ideologien, egal, ob begründet durch Abraham, Buddha, Jesus, Marx oder Mohammed, leiten Menschen ... «DiePresse.com, déc 15»
9
Katholische Reaktionen auf die 'Gender-Ideologie'
Diese Ideologie widerspricht der göttlichen Schöpfungsordnung (Als Mann und Frau schuf er sie [Gen 1,27]) und zerstört dadurch die Grundlagen für die ... «Kath.Net, sept 15»
10
Wie kann man die Gender-Ideologie in der Gesellschaft etablieren?
„Ohne Aktivisten und Propagandisten, ohne die Verbreitung durch Presse, Fernsehen und sonstige Medien kann sich eine Ideologie in der öffentlichen Meinung ... «Kath.Net, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ideologie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ideologie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z