Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insbesondere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSBESONDERE EN ALLEMAND

insbesondere  [insbesọndere ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSBESONDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
insbesondere est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INSBESONDERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «insbesondere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insbesondere dans le dictionnaire allemand

Surtout, les fleurs aiment beaucoup, surtout Rosendas est particulièrement vrai si vous avez promis. besonders , vor allem, im BesonderenBeispielesie mag Blumen sehr gern, insbesondere Rosendas gilt insbesondere dann, wenn man es versprochen hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «insbesondere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INSBESONDERE


Altvordere
Ạltvordere
Bajadere
Bajade̲re
Belvedere
Belvede̲re [bɛlveˈdeːrə] 
Delkredere
Delkre̲dere
Prozedere
Proze̲dere, Proce̲dere
Rangniedere
Rạngniedere
andere
ạndere, ạnderer, ạnderes [ˈandər…]
besondere
besọndere, besọnderer, besọnderes [bəˈzɔndər…]
mindere
mịndere, mịnderer, mịnderes [ˈmɪndər…]
vordere
vọrdere, vọrderer, vọrderes [ˈfɔrdər]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INSBESONDERE

ins
Insalivation
insan
Insania
Insasse
Insassenversicherung
Insassin
insatiabel
insbesondre
inschallah
Inschrift
Inschriftenkunde
Inschriftensammlung
inschriftlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INSBESONDERE

Ampere
Barriere
Cashmere
Cavaliere
Here
Karriere
Obere
Opere
Parere
Piacere
Premiere
Schwere
in genere
innere
mehrere
mittlere
obere
unsere
untere
weitere

Synonymes et antonymes de insbesondere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSBESONDERE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «insbesondere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de insbesondere

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSBESONDERE»

insbesondere besonders hauptsächlich Besonderen namentlich speziell allem vorab vornehmlich vorzugsweise zumal zuvörderst komma wenn schreibweise abkürzung bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Insbesondere woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Europäer Skandinavier begrüßten Rede Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „insbesondere Korrekturen beliebte fehler insbesonders „insbesonders handelt sich eine nicht korrekte Kontamination Verschmelzung sagt noch kostenlosen floristik dresden striesen blumen florales INSBESONDERE Floristik Dresden Striesen Blumen Florales Frisches dauerhaftes Getopftes Dekoratives Hochzeits Event linguee wörterbuch festgestellten Mängel innerhalb einer festgelegten Frist beseitigen Verzeichnis Waren Dienstleistungen Dict dict Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de insbesondere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSBESONDERE

Découvrez la traduction de insbesondere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de insbesondere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insbesondere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特别是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en particular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

especially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в частности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em particular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en particulier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khususnya
190 millions de locuteurs

allemand

insbesondere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

具体的には
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing tartamtu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेषतः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özellikle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in particolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwłaszcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зокрема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδίως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die besonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i synnerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesielt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insbesondere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSBESONDERE»

Le terme «insbesondere» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insbesondere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insbesondere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insbesondere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSBESONDERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «insbesondere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «insbesondere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot insbesondere en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INSBESONDERE»

Citations et phrases célèbres avec le mot insbesondere.
1
Al Gore
Das System der gegenseitigen Machtkontrolle und Machtbalance, dank dessen die Demokratie in den USA über zweihundert Jahre lang gut funktionierte, erfuhr in den letzten Jahrzehnten, insbesondere in den letzten sechs Jahren, eine gefährliche Erosion.
2
Fabrizio Plessi
Wasser, insbesondere das Meer, öffnet unsere Gedanken, die Berge dagegen verschließen sie, verschließen uns den Blick, die Neugierde. Das Meer schenkt uns Kraft, Energie und auch Kultur.
3
Gustav Struve
Bei allen Kriegen, insbesondere aber den Bügerkriegen sind die ersten Erfolge in der Regel von entscheidender Wirkung.
4
Hanns-Martin Schleyer
Entscheidend bleibt, dass in einer marktwirtschaftlichen Ordnung die letzten Entscheidungen im Unternehmen vom Eigentum getroffen werden müssen. Bindet man die Unternehmensleitung in ihrer Entscheidungsfreiheit an die Arbeitnehmerseite und insbesondere an die Gewerkschaft, so kippt das Gleichgewicht der sozialen Kräfte um.
5
Jacques Bénigne Bossuet
Mit unseren Leidenschaften, insbesondere im Falle heftiger Krisen, verhält es sich wie mit einem Strome, den man leichter ableiten als in seinem geraden Lauf aufhalten könnte.
6
Jochen Borchert
Auf Tierversuche, insbesondere im medizinischen Bereich zur Entwicklung neuer Medikamente im Kampf etwa gegen AIDS oder andere schwere Krankheiten, kann nicht verzichtet werden.
7
John Naisbitt
In den Industrieländern haben wir zwei Arten von Wirtschaften: die alten Industrie-Wirtschaften, die am Hinschwinden sind und die man deshalb Sonnenuntergangs-Wirtschaften nennen könnte, und jene neuen, insbesondere in der Computertechnik.
8
Klaus Töpfer
Die Kleingärtnerbewegung und insbesondere der Bundesverband deutscher Gartenfreunde haben durch ihr Wirken dazu beigetragen, dass die Kleingärtner über den Gartenzaun hinausgewachsen sind.
9
Kurt Huber
Ich sehe zwischen meinem Verhalten, insbesondere meinem Willen zur öffentlichen Kritik, keinen Widerspruch dazu, dass ich gleichzeitig der Meinung bin, der Krieg müsse gewonnen werden.
10
Luise Büchner
Das Kind ist wie eine Pflanze, es entwickelt sich der Atmosphäre gemäß, in der es atmet. Keine spätere Strenge kann wieder gutmachen, was der frühe, wenn auch unverstandene Anblick von niedrigen und oberflächlichen Dingen in ihm verdorben hat. Für das Mädchen aber insbesondere gibt es fast kein wichtigeres Erziehungsmittel als das Beispiel. Seine leicht erregbare Natur nimmt die guten wie die schlechten Eindrücke mit überraschender Schnelligkeit in sich auf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INSBESONDERE»

Découvrez l'usage de insbesondere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insbesondere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verbraucherkredite, Insbesondere Fur Immobilienanlagen. ...
The Banking Law Day 2005 was devoted to the discussion of consumer credit for real estate assets subsequent to the Heininger jurisdiction of the European Court of Justice and the area of conflict centred on claim transfers, bank ...
Ulrich Ehricke, Olaf Hoepner, Michael Münscher, 2006
2
Ökonomische Imperative, insbesondere Redaktionsmarketing
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 2,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Lehrstuhl fur Kommunikations- und Politikwissenschaft), Veranstaltung: Aufbaukurs ...
Robert Bayerlein, 2007
3
Die Änderung der Arbeitsbedingungen durch den Arbeitgeber - ...
Die Änderung und Anpassung einzelner Arbeitsbedingungen fortbestehender Arbeitsverhältnisse stellt sich als erfolgsversprechende, schnelle und gleichzeitig moderate Form des Krisenmanagements dar, um auf weggefallenen ...
Vera Ricarda Moll, 2009
4
Zum Phänomen der Kriminalität, insbesondere der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, Veranstaltung: Sozialarbeit mit Straffalligen / Schwerpunktseminar, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Axel Hodapp, 2007
5
Archiv der Geschichte und Statistik, insbesondere von Böhmen
Joseph Anton von Riegger. Nebst diesem, daß dieser See schr Forellenreich ist, weiß man ihn noch auf eine wichtigere Art zu benutzen; man bedient sich nämlich des fließenden Wassers zum Hölzschwemmen, und erspart auf diese Art  ...
Joseph Anton von Riegger, 1792
6
Kupplungen im Automobilbau und insbesondere im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Technik, Note: 1,7, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Industrielle Technlogie, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde im Rahmen einer ...
Carl Christian Stein, 2007
7
Wie können Arbeitsvermittlungen, insbesondere im Bereich der ...
Die aktuelle Diskussion über die Arbeitsvermittlung ist Grundlage der Fragestellung: Wie können Arbeitsvermittlungen, insbesondere im Bereich der Integration von älteren Arbeitslosen, effizienter arbeiten?
Isabell Scharf, 2005
8
Manipulation durch Sprache insbesondere am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Hauptteil dieser Hausarbeit besteht aus der Analyse zweier politischer Reden und der ...
Katharina Muders, 2009
9
Warehouse-Management, insbesondere Lagerbewegungen im WMS in ...
Diese Seminararbeit gibt vorrangig einen Einblick über die logistischen Möglichkeiten im SAP R/3-System.
Meike Arnold, 2006
10
Berechnung der Vergütung, insbesondere Vermögenswirksame ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Didaktisch-methodische Planung einer Unterweisung als Präsentation für den Ausbildungsberuf als Verwaltungsfachangestellten im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Berechnung der ...
Sebastian Reebmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSBESONDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insbesondere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt Hamm: Schwerpunkte Geschwindigkeitsüberwachung ...
Am Montag, 26. September, werden verstärkt Geschwindigkeitsmessungen im Stadtbezirk Uentrop, hier insbesondere auf der Brandheide und im Stadtbezirk ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
2
Studie: Reichtum kommt insbesondere durch Erbschaft
In Deutschland ist das Erbe die wichtigste Ursache von Reichtum. Das geht aus Vorarbeiten für den neuen Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung ... «FinanzNachrichten.de, sept 16»
3
Verbraucher fürchten sich insbesondere vor Hacks ihrer Finanzdaten
Das geht aus der Studie Consumer Trust 2016 hervor. Insbesondere in Deutschland ist zudem die Angst groß, dass Patientenakten in falsche Hände gelangen. «silicon.de, sept 16»
4
Vermögensverwalter erklärt: Warum sich Devisen-Investments ...
Außerdem bietet sich der US Dollar als Beimischung an. Insbesondere die Zinsdifferenz zwischen Euro und Dollar spricht klar für die USA. Darüber hinaus ... «DAS INVESTMENT.com, sept 16»
5
Polen: Wirtschaftstrends- und Perspektiven – insbesondere im E ...
Welche Trends sind zu beobachten und welche Perspektiven hat die polnische Wirtschaft insbesondere im E-Commerce? Wir haben alle Infos für Sie. «shopbetreiber-blog.de, sept 16»
6
Wie kann man dem Einwohnerschwund insbesondere in den ...
SPD: Kirchlinteln besteht aus 17 einzelnen Ortschaften; der Begriff Außenbereiche passt insofern nicht. Egal, ob groß oder klein, die SPD möchte alle ... «WESER-KURIER online, sept 16»
7
DGAP-News: Datron AG: DATRON AG verzeichnet insbesondere ...
Mühltal, 1. September 2016 ‐ Die DATRON AG (WKN A0V9LA), Anbieter von innovativen High-Speed CNC Fräsmaschinen, Dentalfräsmaschinen, ... «BörseGo.de, août 16»
8
Verkehr: Anwohner fordern Limit insbesondere für Lkw
Schon seit längerem stört die Anwohner der Dr.-​Behring-​Straße in Wittenberg der Durchgangsverkehr. Sie fordern eine Reduzierung auf Tempo 30. Foto:. «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
9
EUROPACE Hauspreis-Index (EPX): Insbesondere Preise für ...
EUROPACE Hauspreis-Index (EPX) Juli 2016 / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/105087 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, août 16»
10
Warum insbesondere Frauen privat vorsorgen sollten
Wenn es um das Thema Rente, insbesondere die private Vorsorge geht, sollten Frauen genau hinhören. Schlechte Nachrichten, was die unterschiedliche ... «procontra-online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. insbesondere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/insbesondere>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z