Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Itzig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ITZIG

nach dem männlichen Vornamen Isaak, hebräisch Yiz̲ḥạq.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ITZIG EN ALLEMAND

Itzig  [Ịtzig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITZIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Itzig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ITZIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Itzig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Itzig dans le dictionnaire allemand

Juif. Jude.

Cliquez pour voir la définition originale de «Itzig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ITZIG


Metzig
Mẹtzig
aberwitzig
a̲berwitzig
abschätzig
ạbschätzig 
achtzig
ạchtzig 
fetzig
fẹtzig [ˈfɛt͜sɪç]
gemeinnützig
geme̲i̲nnützig 
hitzig
hịtzig 
jetzig
jẹtzig
klotzig
klọtzig [ˈklɔt͜sɪç]
kratzig
krạtzig
patzig
pạtzig [ˈpat͜sɪç]
protzig
prọtzig 
putzig
pụtzig [ˈpʊt͜sɪç]
schmutzig
schmụtzig 
spitzig
spịtzig
spritzig
sprịtzig 
stutzig
stụtzig 
trotzig
trọtzig [ˈtrɔt͜sɪç]
uneigennützig
ụneigennützig [ˈʊn|a͜iɡn̩nʏt͜sɪç]
witzig
wịtzig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ITZIG

Item
Itemanalyse
Iteration
Iterationsschleife
iterativ
Iterativbildung
Iterativum
iterieren
Ithaka
Ithyphallicus
ithyphallisch
Itinerar
Itinerarium
ITK
Itohkippe
Itzehoe
Itzehoer
Itzehoerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ITZIG

aussätzig
begriffsstutzig
eigennützig
geringschätzig
geschwätzig
gnatzig
grobklotzig
großkotzig
hinterfotzig
irrwitzig
kotzig
krätzig
motzig
nichtsnutzig
rotzig
schwitzig
stützig
trutzig
vorwitzig
wahnwitzig

Synonymes et antonymes de Itzig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ITZIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Itzig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Itzig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ITZIG»

Itzig Jude Jüdin itzig football feitel stern Wörterbuch hochwasser lassie delvaux überschwemmung fanfare Judenfeindlichkeit fastnacht willst nicht mein sein Febr diese alte abwertende Bezeichnung für Jude ihrer Bedeutung Kindern gänzlich unbekannt lernen diesen Spruch sprache begriff gutefrage Hilfreichste Antwort GoodFella Schimpfwort Angehörige jüdischen Glaubens kommt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bedeutet wörter begriffe übersetzungen forum dieses konnte bisher keine Erklärung finden eine abgewandelte Form Isaak auch jüd spiegel Finkelstein Friseur sieht sich Stürmer Juden malte Froschaugen krumme Nase Plattfüße eifrig hinter Weibern Kannerhaus arcus asbl déngscht kanner jugend Mädchen Jungen Lebensjahr denen aufgrund einer schwierigen Familiensituation Verbleib Familie kurz langfristig visit luxembourg Ausführliche Informationen unter Ortschaft Hesperange Wetter

Traducteur en ligne avec la traduction de Itzig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITZIG

Découvrez la traduction de Itzig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Itzig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Itzig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Itzig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itzig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itzig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Itzig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Itzig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Itzig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itzig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Itzig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itzig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itzig
190 millions de locuteurs

allemand

Itzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Itzig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Itzig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itzig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itzig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Itzig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itzig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ITZIG
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itzig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Itzig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Itzig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itzig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Itzig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itzig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itzig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itzig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Itzig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITZIG»

Le terme «Itzig» est communément utilisé et occupe la place 84.783 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Itzig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Itzig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Itzig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITZIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Itzig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Itzig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Itzig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ITZIG»

Découvrez l'usage de Itzig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Itzig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mauscheln: ein Wort als Waffe
Jude" Itzig eine bestimmte Person gemeint war, die als der ]ude Itzig angesprochen wurde, oder ob hier Juden-Itzig bereits als Kompositum erscheint, ist leider nachträglich nicht mehr zu klären, weil die Angaben zu einzelnen Belegen im ...
Hans Peter Althaus, 2002
2
Hofjuden Und Kulturburger: Die Geschichte Der Familie Itzig ...
English summary: The Itzig family was one of the well known Jewish families in Prussia at the end of the 18th century. Thekla Keuck is telling the story of this family over five generations.
Thekla Keuck, 2011
3
Musik und Ästhetik im Berlin Moses Mendelssohns
Itzig Itzig, Benjamin (Bernhard) 11, 246-247 Itzig, Blümchen —> Friedländer, Blümchen, geb. Itzig Itzig, Cäcilie —> Wulff, Zippora, geb. Itzig Itzig, Daniel 11, 13 , 218, 223, 233,243 Itzig, Edel, geb. Wulff 245 Itzig, Fanny (Vogelchen) —> Amstein, ...
Anselm Gerhard, 1999
4
Die Judenbürgerbücher der Stadt Berlin 1809 - 1851: Mit Erg. ...
ERSTER ABSCHNITT Verzeichnis der jüdischen Bürger mit Bürgerrecht auf Grund des der Familie des Bankiers Daniel Itzig erteilten Naturalisationspatentes vom 2. Mai 179 1* 1792 10. 5. Itzig, Daniel, Bankier, Münzunternehmer, Industrieller ...
Jacob Jacobson, 1962
5
Der preussische Staat und die Juden
Durch eine besondere Art der Lederzubereitung, durch den Einkauf der rohen Häute in Spanien, Holland, Dänemark, Polen und Schlesien gelang es Itzig, der keine Mühe, keine Kosten und keine Belehrung scheute, das beste Leder nach ...
Selma Stern, 1971
6
Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung
Samuel Hirsch. 636 handelöm.MarcusHaller. 63'? Sprinze geb. Israel Witt» we Herschel. 633 Kaufnlann Isaac Joseph Hirsch- 63g Hausvater des Jüdischen Lazareths Moses Levin Hirsch. Wecbsler Heimann Itzig. Assessor Lazarus horwitz.
Kurmark, Prussia, 1814
7
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte ...
Itzig-Typen gehörten zum Repertoire des → literarischen und publizistischen Antisemitismus. Wilhelm Raabe stellte 1827 einen Itzig Freudenthal vor. Gustav Freytag entwarf in seinem Erfolgsroman „Soll und Haben“ (1855) das Portrait des  ...
Wolfgang Benz, 2010
8
Fanny Hensel, geb. Mendelssohn: Musikerin der Romantik
Itzig Hölty, Ludwig Heinrich Christoph 102 Hoffmann, Ernst Theodort Amadeus 25, 49 Horn, Wilhelm 96 Hünten, Franz 110, 153 Humboldt, Alexander von 14, 20 , 22, 101, 104, 112 Humboldt, Wilhelm von 14, 17, 98, 107 Hummel johann ...
Peter Schleuning, 2007
9
Familienbriefe
1794), Bruder Karoline Assers 651, 653, 725, 1287, 1296, 1310 Itzig, Albert bzw. Jacob 726, 731 Itzig, Bella -> Salomon, Bella Itzig, Daniel (1723 — 1799), Berliner Bankier, Münzunternehmer und Industrieller 451, 655, 1057, 1088, 1093 , ...
Rahel Varnhagen, 2009
10
Gesammelte Schriften: Briefe aus Paris ; 5 : 1832 - 1833
Schmul und Hepum sie schreiben als deutsche Männer für Freiheit, , ^ Kommt noch der Itzig dazu, stürzen die Fürsten vom Thron. Nun, warum nicht? Wenn ein Jude stark genug ist, die wankenden Fürsten auf ihren wankenden Thronen zu ...
Ludwig Börne, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITZIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Itzig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuer in Itzig
ITZIG - Schock für Ex-Radprofi Andy Schleck. ... wenigen Monaten eröffnete Ex-Radprofi Andy Schleck sein eigenes Fahrradgeschäft in der Rue du Prés in Itzig. «L'essentiel Deutsch, août 16»
2
Violent incendie chez Andy Schleck Cycles à Itzig
La boutique de vélos de l'ancien cycliste luxembourgeois, Andy Schleck, a été la proie d'un violent incendie la nuit dernière à Itzig. Le magasin restera fermé ... «Le Quotidien.lu, août 16»
3
Itzig, southern Luxembourg: Electrical fire caught early at Andy ...
Hesperange fire service was alerted to the blaze in the shop in rue des Prés in Itzig at around 1:30am. The blaze, which was caused by an electrical defect, was ... «Luxemburger Wort - English Edition, août 16»
4
Neue Ausstellung im Bachhaus Eisenach "Luther, Bach - und die ...
Itzig, legte den Grundstein zur Bach-Renaissance Bildrechte: IMAGO/Bachhaus Eisenach/Mendelssohn-Remise, Berlin/Manfred Claudi/DPA/MDR.DE. «MDR, juin 16»
5
23e journée en Division 2: Steinfort, Medernach, Sanem et Itzig à ...
En Série 2, c'est le statu quo pour les trois équipes de tête, Sanem, Itzig et le Red-Black Egalité. Biwer chute d'une place, au cinquième rang. Par Daniel Pechon ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, mai 16»
6
Brand in Itzig
Am späten Dienstagnachmittag wurde die Feuerwehr zu einem Brand in der Montée de la Chapelle in Itzig gerufen. In einer Zwischendecke war ein Feuer ... «Tageblatt online, avril 16»
7
Football / Division 2: Mensdorf fait chuter Itzig, Boevange s'en sort
En série 2, Sanem passe en tête après la défaite d'Itzig à Mensdorf. Le Red-Black et Biwer se replacent. Par Daniel Pechon. Steve Vermeer (Itzig) surveille de ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, avril 16»
8
Football / Division 2: Medernach s'adjuge le derby, Itzig perd des ...
... retard, le 27 avril. En Série 2, Sanem gratte deux points de son retard sur Itzig, toujours leader. Quatrième, le Red-Black Egalité se replace. Par Daniel Pechon ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, avril 16»
9
Fahrradgeschäft in Itzig : Andy Schleck: Geschäftseröffnung mit viel ...
(vb) – An diesem Wochenende erfüllte sich für Ex-Radprofi Andy Schleck ein Traum: Sein Fahrradgeschäft öffnete zum ersten Mal die Türen. Rad-Freaks und ... «Luxemburger Wort, mars 16»
10
Andy Schleck's bike shop finally opens and he'll be working there ...
Andy Schleck's bike shop opened in on Friday, which he will run with his father-in-law Jeannot Delvaux in a renovated barn in Itzig, just outside Luxembourg ... «Cycling Weekly, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Itzig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/itzig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z