Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebenssaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSSAFT EN ALLEMAND

Lebenssaft  [Le̲benssaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSSAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebenssaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSSAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebenssaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebenssaft dans le dictionnaire allemand

Sang. Blut.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebenssaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSSAFT


Agavendicksaft
Aga̲vendicksaft
Apfelsaft
Ạpfelsaft 
Bratensaft
Bra̲tensaft [ˈbraːtn̩zaft]
Direktsaft
Dirẹktsaft [diˈrɛktzaft]
Fruchtsaft
Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]
Gemüsesaft
Gemü̲sesaft [ɡəˈmyːzəzaft]
Gerstensaft
Gẹrstensaft [ˈɡɛrstn̩zaft]
Grapefruitsaft
Grapefruitsaft
Hustensaft
Hu̲stensaft [ˈhuːstn̩zaft]
Karottensaft
Karọttensaft [kaˈrɔtn̩zaft]
Kirschsaft
Kịrschsaft [ˈkɪrʃzaft]
Limettensaft
Limẹttensaft
Magensaft
Ma̲gensaft [ˈmaːɡn̩zaft]
Milchsaft
Mịlchsaft [ˈmɪlçzaft]
Obstsaft
O̲bstsaft [ˈoːpstzaft]
Orangensaft
[oˈrãːʒn̩zaft] 
Rebensaft
Re̲bensaft [ˈreːbn̩zaft]
Tomatensaft
Toma̲tensaft [toˈmaːtn̩zaft]
Traubensaft
Tra̲u̲bensaft [ˈtra͜ubn̩zaft]
Zitronensaft
Zitro̲nensaft [t͜siˈtroːnənzaft]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSSAFT

Lebensraum
Lebensrecht
Lebensreform
Lebensregel
Lebensreise
lebensrettend
Lebensretter
Lebensretterin
Lebensrettungsmedaille
Lebensrhythmus
Lebensschicksal
Lebensschwäche
Lebenssinn
Lebenssituation
Lebensspanne
Lebensspur
Lebensstandard
Lebensstellung
Lebensstil
Lebenstraum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSSAFT

Aprikosensaft
Birkensaft
Brombeersaft
Darmsaft
Dicksaft
Fleischsaft
Gallensaft
Himbeersaft
Hollersaft
Holundersaft
Körpersaft
Lakritzensaft
Maracujasaft
Mohnsaft
Möhrensaft
Natursaft
Pampelmusensaft
Ribiselsaft
Rübensaft
Speisesaft

Synonymes et antonymes de Lebenssaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEBENSSAFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lebenssaft» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lebenssaft

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSSAFT»

Lebenssaft Blut Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden lebenssaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel blut Rätsel Frage LEBENSSAFT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen urin heilende kraft amazon hans höting bücher Hans Höting Urin Kraft jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber Gesundheit Blut kardionet „Lebenssaft Herzen ständig Kreislauf

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebenssaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSSAFT

Découvrez la traduction de Lebenssaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebenssaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebenssaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

生命线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lifeblood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شريان الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кровь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

força vital
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élément vital
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nadi
190 millions de locuteurs

allemand

Lebenssaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

生き血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활력의 근원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lifeblood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máu của người nào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşam kaynağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

linfa vitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lifeblood
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

seva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewensaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livsnerv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livsnerven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebenssaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSSAFT»

Le terme «Lebenssaft» est communément utilisé et occupe la place 92.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebenssaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebenssaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebenssaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSSAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebenssaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebenssaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebenssaft en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSSAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebenssaft.
1
Martin Heinrich
Der Mangel an Geist und Lebenskraft Erstickt im Menschen den Lebenssaft.
2
Wilhelm Busch
Allen gemeinsam ist das Gewissen, der uralte Wecker – vermutlich eine warnende Erinnerung an ein früheres Leben, an die schmerzlichen Folgen von dem, was man damals verübt hat. Sofort, wenn was im Herzen nicht richtig ist, gerät der Lebenssaft in ängstlichen Aufruhr und steigt in den Kopf. – Wohl dem, der noch erröten kann! Dieses sogenannte böse Gewissen sollte eigentlich das gute heißen, weil's ehrlich die Wahrheit sagt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSSAFT»

Découvrez l'usage de Lebenssaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebenssaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amtlicher Bericht über die ... Versammlung der Gesellschaft ...
Zunächst finden sich in den Lebenssäften folgende Bestandtheile der Holzsäfte wieder: 1) Die verschiedenen Säuren, daher der Lebenssaft oft noch saurer reagirt als der Holzsaft. Die Säuren der Lebenssäfte sind ganz dieselben, wie in den ...
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte, 1866
2
Unser Körper
Blut - unser Lebenssaft Jahrhundertelang hat man versucht, Kranken oder Verletzten Blut eines Gesunden. Elektronenmikroskopaufnahme unseres Blutes: Neben den vielen kleinen roten Blutkörperchen erkennt man die großen weißen  ...
Katrin Tarnowski, 2005
3
Phytotomie. (Mit 14 Kupfertafeln.)
Krone überhaupt, woselbst der, durch rohen Saft verdünnte Lebenssaft, durch den Athmungs-Process wieder höher belebt wird, und nun den Stoff für die Secrete, zur Bildung der vegetabilischen Elementar-Organe hergiebt. ä. 334. Man hat ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1830
4
Die Cyklose des Lebenssaftes in den Pflanzen ...
Das Serum enthält Stärkegunimi und eine Spur Traubenzucker. ii, Nächst den chemischen Veränderungen des Holzsaftes bei der Umbildung in Lebenssaft ist dann seine Organisirung und Kügelchen- bildung von Wichtigkeit. Wir haben ...
Karl Heinrich Schultz, 1841
5
Ueber die Secretions-Organe der Pflanzen: eine von der ...
Jene Lebenssaft-Kügelchen sind immer vorhanden, so lange nämlich der Saft in seinen Gefassen circulirt‚ die Moleküle des Herrn Schultz, woraus der Lebenssaft bestehen soll, werden aber durch Brechung der Lichtstrahlen von den ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1837
6
Phytotomie
Einzelne -Theile der Pflanze sind, bei verschiede'nen Arten' und-Gattungen, reicher mit Lebenssaft versehen als andere. Hier gelten im Allgemeinen die Gesetze: 1) Je edeler das Organ, desto reicher an Lebenssal't. 2) Je edeler und reicher ...
7
Ayla und das Lied der Höhlen: Roman
»Wenn du wüsstest, dass deine anderen Kinder mit deinem Lebenssaft begonnen wurden, würdest du sie mehr lieben?« Willadan zögerte, überlegte sich, worauf sie hinauswollte. »Mehr könnte ich sie nicht lieben.« »Ist es dann wirklich von ...
Jean M. Auel, 2011
8
Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...
Es bleibt also welter lein Ursprung übrig, qls dl« Vtlnde, und hier könnte man wieder glauben, das c»m. biuiu und der Lebenssaft seien einerlei. Das ist aber auch nicht der Fall: denn Lebenssaft findet sich zu allen Zeiten lm Kreislaufssystem ...
Carl Heinrich Schultz, 1823
9
Ueber die neuesten Fortschritte der Anatomie und Physiologie ...
Schon dieses factum allein, rein physikalisch betrachtet, beweist, dass sich der Lebenssaft in Seinen Gefässen bewege, und zwar in häufigein Strömen nach der Wurzel als nach der Krone der Pflanzen. Die Lebenssaft-Gefäße sind so fein, ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1836
10
Die Symbolik von Licht und Schatten bei Albert Camus: ...
(AM 837) In Analogie zu den Mandelblüten wird die Charakterstärke durch ein makelloses Weiß gekennzeichnet (blancheur) und ihre Widerstandskraft gegen die bösen Elemente (vents de la mer) mit Lebenssaft (seve) genährt. Das Weiße  ...
Françoise Trageser-Rebetez, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSSAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebenssaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit dem „Lebenssaft“ helfen
Mit dem „Lebenssaft“ helfen. Finanzbürgermeister Alexander Kreher zeichnet im Rathaus-Foyer insgesamt 33 langjährige Blutspender aus. Paul Veith hat 100 ... «Südwest Presse, oct 16»
2
51 Barleber spenden roten Lebenssaft
Michaela Hobohm (rechts) lässt sich von DRK-Mitarbeiterin Grit Heilemann Blut abnehmen. Foto: Andreas Satzke. Blutspendeaktion des Deutschen Roten ... «Volksstimme, oct 16»
3
Ein langer Weg, bis der Lebenssaft fließt
FLÖRSHEIM - (elf). „Schenke Leben, spende Blut“ steht auf dem Wagen des DRK-Blutspendedienstes Hessen, der am Montag vor dem Galluszentrum parkte. «Main-Spitze, sept 16»
4
Oberndorf a. N.: Wertvoller Lebenssaft
Oberndorf. Bei 34 Frauen und Männern, die einen ganz besonderen Beitrag für die Allgemeinheit geleistet haben, bedankte sich Bürgermeister Hermann Acker ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
5
Lebenssaft, der Leben rettet
Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich hat mit Rita Sekinger und Claudia Bär (rechts) vom DRK Michael Brunner (50 Spenden), Manfred Lais (75 Spenden) ... «Badische Zeitung, sept 16»
6
DRK-Termin : 295 spendeten ihren Lebenssaft
In Westbevern spendeten 74 Menschen ihren kostbaren Lebenssaft. „Besonders erfreut sind wir über die 17 Neuspender“, sagt Claudia Kemming, die ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
7
Donaueschingen: Rekordspender lässt sich 150 Mal Lebenssaft ...
Die Geehrten nebst OB: Thomas Gähme (von links), Erik Pauly, Hans-Jürgen Bühler, Marlies Böhr, Margarete Wegner, Angelika Müller, Herbert Steidler, Elvira ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
8
Spender-Ehrung: Lebenssaft gegeben
Spender-Ehrung: Lebenssaft gegeben. Schon das 100. Mal Blut gespendet. Manfred Hofer hat bereits 35 Liter seines kostbaren Blutes für andere gegeben. «NÖN Online, juin 16»
9
Sizilien: Dunkelrot wie der Lebenssaft
Sizilien: Dunkelrot wie der Lebenssaft. Themenbild: Blutorangen / Bild: Imago. Am Fuß des Ätnas wachsen die saftigsten, geschmacklich besten Blutorangen ... «DiePresse.com, janv 16»
10
Nach Vorbild seiner Verlobten gibt Neu-Dötlinger zum ersten Mal ...
... dass er sich am Sonnabend, dem ersten von vier Blutspendeterminen im Jahr in Wildeshausen, zum ersten Mal einen halben Liter Lebenssaft abzapfen ließ ... «kreiszeitung.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebenssaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebenssaft>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z