Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Macke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACKE

jiddisch macke = Schlag, auch: Fehler < hebräisch makkạ̈ = Schlag; Verletzung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MACKE EN ALLEMAND

Macke  [Mạcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Macke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Macke dans le dictionnaire allemand

Peintre allemand. particularité particulière, folie, tique, erreur de méfait, dommage, défaut, défaut. particularité particulière, bizarrerie, tique, fantaisie inutile. deutscher Maler. absonderliche Eigenart, Verrücktheit, Tick, Spleen Fehler, Schaden, Mangel, Defekt. absonderliche Eigenart, Verrücktheit, Tick, SpleenGebrauchsalopp.

Cliquez pour voir la définition originale de «Macke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MACKE


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Jacke
Jạcke 
Kacke
Kạcke 
Kracke
Krạcke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Schabracke
Schabrạcke
Schlacke
Schlạcke 
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MACKE

Machtvollkommenheit
Machtwechsel
Machtwille
Machtwort
Machtzentrale
Machtzentrum
Machtzirkel
Machtzuwachs
Machu Picchu
machulle
Machwerk
Machzahl
Macis
Macker
Mackinaw
Mackintosh
macklich
Macleaya
Mâcon
Macramé

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MACKE

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Dachsbracke
Daunenjacke
Fleecejacke
Grauwacke
Jeansjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Spitzhacke
Sportjacke
Trachtenjacke
Wacke
Wendejacke
Wildlederjacke
Wolljacke
Zwangsjacke

Synonymes et antonymes de Macke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MACKE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Macke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Macke

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACKE»

Macke Absonderlichkeit Beschädigung Eigenart Fehler Fimmel Flitz Lädierung Makel Mangel Marotte Mucke Schrulle Spleen Verrücktheit macke vision prinz große angelteiche autohaus würfelspiel duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary denen schon geworden „Mit dicken Strichen zeichnet Bild einer Groteske Bürger oder Penner Türke August haus startseite Seite informiert über Ausstellungen Publikationen sowie anderer Künstler diesem Haus Preise Biographie august Maler Januar wird Sohn Ingenieurs dessen Frau Florentine Lütke Meschede Westfalen geboren kunstdrucke gemälde kunstbilder galerie deutscher wurde fiel Soldat Champagne Schüler kunstmuseum bonn Erwerbung Gemälde Seiltänzer Türkisches Café Jahr bedeutete für Städtische Kunstmuseum Bonn Beginn Expressionismus Leben Werk Wort alle kunstkopie

Traducteur en ligne avec la traduction de Macke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACKE

Découvrez la traduction de Macke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Macke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Macke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

俏皮话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peculiaridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quirk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выверт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

equívoco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bizarrerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekhasan
190 millions de locuteurs

allemand

Macke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急変
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quirk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều không minh bạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர்த்திருப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेखनातील फराटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orijinallik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stranezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziwactwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виверт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capriciu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοτροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flater
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sarkasm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Macke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACKE»

Le terme «Macke» est assez utilisé et occupe la place 23.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Macke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Macke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Macke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Macke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Macke» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Macke en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MACKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Macke.
1
Achim Stocker
Dass ich wohl eine größere Macke weg habe, steht außer Frage.
2
Ede Geyer
Ich dachte, der hat 'ne Macke.
3
Mario Adorf
Woran es immer gekrankt hat, waren die Drehbücher. Im Gegensatz zu den USA oder Italien haben deutsche Bücher immer eine Macke.
4
Wolfgang J. Reus
Menschen sind wie die Äpfel im Supermarkt. Irgendeine Macke hat jeder.
5
Daniela Katzenberger
Ich ändere jetzt aber nicht meine Haarfarbe. Irgendeine Macke muss man ja schließlich haben und meine hinterlässt außer ein bisschen Spliss keine bleibenden Schäden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACKE»

Découvrez l'usage de Macke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Macke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
August Macke ganz privat: eine Reise durch das Leben von ...
The book focuses on pictures in the possession on his family, some of which are published here for the first time.
Ina Ewers-Schultz, Kunsthaus Stade, Museum für Neue Kunst (Freiburg im Breisgau, Germany), 2009
2
Die Esoterik Macke
Romy Fischer – selbst im Esoterikbereich geforscht, getestet, geübt und unglaublich viel gelacht – erklärt uns mit einem tief sarkastischen Augenzwinkern die spirituelle Welt: Die Chakren (wir drehen alle am Rad), die Aura (der ...
Romy Fischer, 2012
3
Frauen ohne Wohnung: spezifische Sozialisationsbedingungen, ...
Die Anzahl von wohnungslosen Frauen, M nnern und so genannten Stra enkindern hat seit Beginn der neunziger Jahre deutlich zugenommen.
Kathrin Macke, 2000
4
August Macke
August Macke (1887-1914) war einer der herausragendsten Künstler des deutschen Expressionismus, einer Kunstrichtung, die sich im frühen 20.
Walter Cohen, August Macke, 2014
5
Europa verlassen: Künstlerreisen am Beginn des 20. Jahrhunderts
77 August Macke: Brief vom 12.2.1914 aus Hilterfingen an Hans Thuar; zit. n. von Bitter 1993 (wie Anra. 75), S. 62 („Diese raumbildenden Energien der Farbe zu finden statt sich mit einem toten Helldunkel zufrieden zu geben, das ist unser ...
Christoph Otterbeck, 2007
6
Niedergang der Allgemeinen Pädagogik?: die Lage am Ende der ...
1990; Macke 1994; Rauschenbach/Christ 1994 14. Musolffl998 (y) Baumert/ Roeder 1994; Macke 1994; Rauschenbach/Christ 1994 3 15. Hoffmann/ Neumann 1998b (Y) 0 16. Uhle 1998 (a) Fuhr/Schultheis 1997; Hauenschild/ Herrlitz/Kruse ...
Peter Kauder, 2010
7
Hochschuldidaktik: Lehren – vortragen – prüfen – beraten. ...
Dieses bewährte Lehr- und Arbeitsbuch hilft Lehrenden in Hochschule und Weiterbildung, ihr didaktisches Handeln zu professionalisieren.
Gerd Macke, Ulrike Hanke, Pauline Viehmann, 2012
8
L'Essenza - Die Essenz - The Essence
Du hast weder einen Spleen, noch eine Macke, und glaubst, völlig normal zu sein? Dann gratuliere, weil Du bist nämlich alles andere als normal. Jeder Mensch hat irgendeinen Spleen, irgendeine Macke. Das kann etwas banales, komisches, ...
Mary Rose, 2005
9
Stereotypien bei landwirtschaftlichen Nutztieren: Macke oder ...
Vermutlich jeder Halter von landwirtschaftlichen Nutztieren hat schon einmal abnormes Verhalten bei seinen Tieren beobachtet.
Babette Kuhfahl, 2008
10
Die Ordnung der Farbe: Paul Klee, August Macke und ihre ...
Wurde als Ausstellungskatalog auch vom Kunstmuseum Bern hrsg. - Betr. auch Louis Moilliet.
Paul Klee, August Macke, Volker Adolphs, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Macke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auktionshaus versteigert Ölgemälde, das August Macke in ...
Tegernsee - Ein wertvolles Ölgemälde von August Macke kommt im Dezember in München zur Versteigerung. Macke erschuf es 1910 in Tegernsee. «Merkur.de, oct 16»
2
Kandern August Macke – neu interpretiert
Mit dem Leitspruch „Macke, die nächste!“, ließe sich das Kunstprojekt zwischen der Werksiedlung St. Christoph und der August-Macke-Schule überschreiben, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, juin 16»
3
Macke trifft auf Jawlensky im Museum Wiesbaden
Mit „August Macke zu Gast bei Jawlensky” zeigt das Museum Wiesbaden Werke zweier Pioniere der Moderne in einer gemeinsamen Kabinettausstellung. «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
4
Werke von August Macke aus einer Privatsammlung: Goldfisch ...
Zehn Zentimeter genügen August Macke für ein kleines Kunststück. Mit wenigen Strichen entwirft er 1907 auf einem Blättchen Papier eine „Allee mit Droschke“. «Tagesspiegel, févr 16»
5
Mackes Lisa: August Mackes Frau des Künstlers mit Hut bleibt in ...
Seit fast fünfunddreißig Jahren wird die „Frau des Künstlers mit Hut“ von August Macke im Museum für Kunst und Kultur in Münster ausgestellt, das dem 1887 in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 15»
6
Zum Thema : Das Bild „Frau des Künstlers mit Hut“ von August Macke
Es zählt zu den eindrucksvollsten Werken, die der aus Meschede stammende Maler August Macke von seiner Frau schuf. Elisabeth war sein wichtigstes Modell. «Westfälische Nachrichten, sept 15»
7
Ausstellung im Macke-Haus: Schöne Monate am Thunersee
Es ist fast zu schön hier im Garten in der Sonne zu sitzen“, so schwärmt August Macke am 16. Oktober 1913 vom Thunersee. Acht Monate, vom 1. Oktober 1913 ... «Kölnische Rundschau, juin 15»
8
Spatenstich am August-Macke-Haus
Am heutigen Montag wurde der erste Spatenstich für den Erweiterungsanbau des August-Macke-Hauses in der Bornheimer Straße gesetzt. Damit beginnt ein ... «General-Anzeiger, juin 15»
9
Ausstellung im August Macke Haus Bonn - Von August Macke bis ...
Da ist August Macke, der seine lesende Elisabeth 1910 in eine bürgerliche Idylle setzte; eine ganz andere Befindlichkeit beim Dresdner Walther Jakob, der sich ... «Kölnische Rundschau, mai 15»
10
Ausstellung im Lenbachhaus München: Macke und Marc: Die ...
Am 26. September 1914 fällt der Feldwebelleutnant August Macke in Nordfrankreich, am 4. März 1916 Leutnant Franz Marc bei Verdun. Macke wurde in einem ... «tagesspiegel, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/macke>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z