Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Malus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALUS

zu lateinisch malus = schlecht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALUS EN ALLEMAND

Malus  [Ma̲lus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Malus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Malus dans le dictionnaire allemand

Augmentation ultérieure de la prime à payer en cas d'accumulation de dommages pour compenser un meilleur point de départ. nachträgliche Erhöhung der zu zahlenden Prämie bei Häufung von Schadensfällen zum Ausgleich für eine bessere Ausgangsposition erteilter Punktnachteil.

Cliquez pour voir la définition originale de «Malus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MALUS


Astragalus
Astra̲galus
Dibothriocephalus
Dibothrioce̲phalus
Dädalus
Dä̲dalus
Hydrozephalus
Hydroze̲phalus
Hämatozephalus
Hämatoze̲phalus
Salus
Sa̲lus
Tantalus
Tạntalus
Trichozephalus
Trichoze̲phalus
extra ecclesiam nulla salus
ẹxtra eccle̲siam nụlla sa̲lus
in hoc salus
in ho̲c sa̲lus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MALUS

Malthusianerin
Malthusianismus
malthusianistisch
malthusisch
Maltin
Maltose
malträtieren
Malträtierung
Maltwhisky
Malum
Malutensilien
Malvasier
Malvasierwein
Malve
malvenfarben
malvenfarbig
Malvengewächs
Malverbot
Malversation
Malware

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MALUS

Angelus
Aspergillus
Bacillus
Bolus
Calculus
Callus
Gallus
Humulus
Klus
Mulus
Nautilus
Paulus
Phallus
Plus
Romulus
Stimulus
Stylus
Surplus
Zyklus
plus

Synonymes et antonymes de Malus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MALUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Malus» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Malus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MALUS»

Malus Bonus bonus malus apfel zierapfel sorten floribunda duden evereste latein sentinel bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Inhaltsverzeichnis Lateinisch Adjektiv Übersetzungen mālus Substantiv fremdwort lateinische bedeutet schlecht böse übelgesinnt Gegenteil wirkt also Abzug Punkten Geld regelung doccheck flexikon Oktober haben Spitzenverbände Krankenkassen entschieden Regelung nicht mehr anzuwenden pons für PONS mala fide agere alqo Mosterei feine säfte göttinger umland liefert Ihnen exquisite Prozent naturbelassene Säfte unbehandeltem Obst direkt Haus Logo Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen ponyhof Familienurlaube Familiewochenende Kinder Erwachse Wellnessangeboten sylvestris baumkunde deutscher Name Holz alternative Bezeichnungen Wild Familie Rosengewächse Rosaceae Gattung Herkunft einheimisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Malus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALUS

Découvrez la traduction de Malus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Malus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Malus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苹果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैलस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Malus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Malus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Malus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Malus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malus
190 millions de locuteurs

allemand

Malus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリュス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Malus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலசின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Malus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Malus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Malus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Malus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Malus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Malus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALUS»

Le terme «Malus» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Malus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Malus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Malus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Malus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Malus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Malus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MALUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Malus.
1
Stefan Murr
Der Malus wird immer bleiben, aber seine Arbeit als Minister hat er gut gemacht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MALUS»

Découvrez l'usage de Malus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Malus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Mind Malus
Kolonat Noss - ehemaliger Creative Director, heute Texter, Kommunikations- und Markenberater - beschreibt eine bisher unbekannte Ressource. Doch wie jede Ressource hat der Mind Malus seinen Preis.
Kolonat Noss, 2012
2
Das Apfelhandbuch: Wissenswertes rund um den Apfel
Tabelle 3: Apfelarten Malus aldenhamensis Malus angustifolia (südlicher Wildapfel) Malus x arnoldiana Malus x atrosanguineum Malus baccata ( Kirschapfel, O-Asien) Malus bracteata Malus brevipes Malus coronaria ( O- Nordamerkia) Malus ...
L. M„rz, 2011
3
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Bonus-/ Malus-System (s. a. Feuerversicherungsmathematik; Kraft- fahrtversicherungsmathematik; Prämie, mathematische und wirtschaftliche Fragen; Prämienanpassungsklauseln ; Risikotheorie) I. Prämiendifferenzierung durch Bonus-/ ...
Dieter Farny, 1988
4
Effekte von biotischen Elicitoren auf den Phenolstoffwechsel ...
Astrid Lux-Endrich. 3 Phenolanalytik und Histologische Untersuchungen 3.1 Phenolanalytik 3.1.1 Extraktion der phenolischen Substanzen Frischextraktion Die Probenahme erfolgte durch Zentrifugation von 15 ml Suspension eines ...
Astrid Lux-Endrich, 1998
5
Praxishandbuch Service-Level-Management: die IT als ...
Bonus-Malus-System zur Steuerung der IT im Krankenhaus In den Service-Level -Agreements sollen beide Partner ihre Interessen wiederfinden. Steuerungsmaßnahmen dienen hierbei als Anreiz, die definierten Ziele zu erreichen. Die Wiener ...
Martin G. Bernhard, 2006
6
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
Malus Dielii ambiguus , jmcifeltjaftcr Sîofenapfel. 35. ©фопеЬесГб ... Malus Dielii bicolor , jroeifarbigec ÜKofenapfel. 35. grübet gimonabenapfeU XXI. £. ©. 58. 5. Malus Dielii microphallus , íleinblátttiget SRofenapfel, 35. 85игфаеЬ* «einet ...
Johann Georg Dittrich, 1837
7
Vorstellungen vom Bösen in der lateinischen Literatur: ...
С. Das Wortfeld 'Schlechtigkeit' Die malus-Gruppe - nequam/nequitia - pravus/ pravitas - improbus/improbitas Ich gebe im folgenden in Ergänzung und Erläuterung der grundsätzlichen Aussagen S.23 einen Überblick über die Wortgeschichte ...
Gabriele Thome, 1993
8
Preiscourante von denen ... Bäumen und Sträuchen, welche in ...
47 Ъхш in С.) Pyrus Malus fylveftris, а — 4 gl. malus fylvefiris foliis ex albo variegatis, malus foliis eleg. var'i- egatis, malus flore pleno, а — '4 tt)lr. malus va* riegatus, Schwarzer Zigeuner - Apfel, Groifer. fehwarzer Api, Le gros Api rouge, ...
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... '2ipfel^ f. unter Malus. ^офп/ f. ©d?t»ein0;25orften.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
10
Des Quintus Horatius Flaccus Episteln
Militiae. quamquam. piger. et. malus. ,. utilis. urbi,. Si. das. hoc,. parvis. quogue. rebusmagna. iuvari. 125. tückgebliebenen gröbem mit den Hülsen vermischten Mehle ge- backenes Brot, war die Nahrung der Armen, während die Vornehmen  ...
Quintus Horatius Flaccus, Theodor Schmid, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Malus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incentive malus
IN 1962 Jacob Cohen, a psychologist at New York University, reported an alarming finding. He had analysed 70 articles published in the Journal of Abnormal ... «The Economist, sept 16»
2
Bonus-malus : les hybrides pénalisées en 2017 !
Le gouvernement envisage réformer le bonus-malus qui frappe les voitures neuves à l'achat. A la clef, un super-malus de 10 000 euros au lieu de 8 000 ... «Turbo.fr, sept 16»
3
CDU-Niederlage: Henkels Werk und Merkels Malus
Nach der Wahlniederlage der Berliner CDU geht die Kanzlerin auf ihre Kritiker zu. Dabei trägt sie nur einen Teil der Verantwortung am schlechten Wahlergebnis ... «tagesschau.de, sept 16»
4
Le malus automobile pourrait encore être durci
VIDÉO - Le gouvernement envisage d'abaisser le seuil d'émission de CO² à partir duquel se déclenche le malus, affirment Les Echos. Le montant du bonus ... «Le Figaro, sept 16»
5
Bonus-Malus für ältere Arbeitnehmer wird wohl nie kommen
Wien – Eine ganz seltene Spezies sind sie nicht mehr: Menschen, die älter als 55 sind und sich trotzdem noch im Erwerbsleben befinden. Nicht zuletzt wegen ... «derStandard.at, août 16»
6
Milchkrise: Bauern winkt Bonus-Malus-System
Der Plan sieht ein Anreizsystem für die Produktion vor - eine Art Bonus-Malus-System. Bauern, die die Produktionsmengen drosseln, bekommen eine Prämie. «Kurier, juin 16»
7
La Sécu veut inciter les médecins à réduire le nombre d'arrêts maladie
L'Assurance maladie veut introduire un «malus» pour les médecins qui ne ... propose d'introduire un «malus concernant la rémunération des indicateurs ... «Le Figaro, avril 16»
8
Gmundner Milch: Bonus-Malus-System zur Milchmengen-Steuerung
Bild: Werkbild Nach langen Diskussionen hat sich gestern der Vorstand und der Aufsichtsrat der Gmundner Milch in Österreich einstimmig auf ein ... «top agrar online, févr 16»
9
Grosser Rat will Bonus-Malus-System überarbeitet haben
Das Bonus-Malus-System in der bernischen Sozialhilfe gibt weiter zu reden. Der Grosse Rat hat sich für eine Überarbeitung dieses Systems ausgesprochen, mit ... «Der Bund, janv 16»
10
Bonus-Malus: Welche Branchen wenige Ältere beschäftigen
Wien – Beim Bonus-Malus-System "light", das 2018 die Beschäftigung von über 55-Jährigen am Arbeitsmarkt ankurbeln soll, würden mit Stichtag Ende Juni ... «derStandard.at, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/malus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z