Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Maschine" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MASCHINE

französisch machine < lateinisch machina = maschine < griechisch māchanā́ für: mēchanḗ, ↑mechanisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MASCHINE EN ALLEMAND

Maschine  Maschi̲ne [maˈʃiːnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASCHINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maschine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASCHINE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Maschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Maschine

machine

Maschine

Une machine est un dispositif avec des pièces déplacées par un système d'entraînement. Les machines sont utilisées comme équipement de travail technique, principalement à des fins mécaniques. Dans le passé, l'énergie et / ou le flux de matière était le foyer. Le flux d'informations a d'abord joué un rôle dans la mécanique de précision, mais aujourd'hui, il est important dans presque toutes les machines. Dans l'optique d'un travailleur, les objectifs attractifs pour l'invention des machines ont été une augmentation de leur propre force, gain de temps, précision, possibilités de traitement plus fines et production de produits identiques. Il y a eu aussi un soulagement du travailleur productif du travail physique et mental par des machines et des équipements. Ces outils modernes sont principalement routiniers et dangereux. Chaque machine a des pièces conçues individuellement, comme au moins un cadre et un boîtier. Les pièces avec une fonction standard jouent un rôle important: ces éléments de machine sont produits séparément comme articles de masse. Les éléments de machines fixes sont, par exemple, des vis et des joints, les éléments mobiles sont, par exemple, des engrenages et des leviers. Eine Maschine ist ein Gerät mit durch ein Antriebssystem bewegten Teilen. Maschinen werden als technische Arbeitsmittel vor allem für mechanische Einwirkung verwendet. In der Vergangenheit stand der Energie- und/oder Stofffluss im Vordergrund. Der Informationsfluss spielte zuerst in feinmechanischen Geräten eine Rolle, ist heute aber in fast allen Maschinen von Bedeutung. Reizvolle Ziele für die Erfindung von Maschinen waren aus der Sicht eines Arbeiters eine Verstärkung der eigenen Kraft, Zeitgewinn, Genauigkeit, feinere Bearbeitungsmöglichkeit und Fertigung identischer Produkte. Es folgte auch eine Entlastung des Produktionsarbeiters von körperlicher und geistiger Arbeit durch Maschinen und Geräte. Diese modernen Arbeitsmittel übernehmen vor allem Routine- und auch gefährliche Arbeiten. Jede Maschine enthält individuell angefertigte Einzelteile, wie wenigstens Gestell und Gehäuse. Einen erheblichen Anteil nehmen Teile mit einer Standardfunktion ein, diese Maschinenelemente werden gesondert als Massenartikel produziert. Fixe Maschinenelemente sind zum Beispiel Schrauben und Dichtungen, bewegliche Elemente sind zum Beispiel Zahnräder und Hebel.

définition de Maschine dans le dictionnaire allemand

dispositif mécanique composé de pièces mobiles, qui transmet la force ou l'énergie et à l'aide duquel un certain travail peut être effectué sauver le travail humain moteur d'une voiture spécifique avion locomotive forme courte pour: typewriter forme courte pour: machine à coudre forme courte pour: machine à laver grosse femme. Mécanique, pièces mobiles dispositif qui transmet la force ou l'énergie et à l'aide duquel certains travaux peuvent être réalisés en économisant les ressources humaines © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, AugsburgImageMachines mécaniquesLa machine est cassée construire une machine qui fonctionne comme une machine de l'âge de Machine travaillant sur une machine. mechanische, aus beweglichen Teilen bestehende Vorrichtung, die Kraft oder Energie überträgt und mit deren Hilfe bestimmte Arbeiten unter Einsparung menschlicher Arbeitskraft ausgeführt werden können Motor eines Autos bestimmtes Flugzeug Motorrad lokomotive Kurzform für: Schreibmaschine Kurzform für: Nähmaschine Kurzform für: Waschmaschine Computer, Rechner große, dicke Frau. mechanische, aus beweglichen Teilen bestehende Vorrichtung, die Kraft oder Energie überträgt und mit deren Hilfe bestimmte Arbeiten unter Einsparung menschlicher Arbeitskraft ausgeführt werden können© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielelandwirtschaftliche Maschinendie Maschine ist kaputteine Maschine konstruieren sie arbeitet wie eine Maschine das Zeitalter der Maschinean einer Maschine arbeiten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Maschine» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Verpackungsmaschine
Verpạckungsmaschine [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MASCHINE

Maschikseite
Maschine schreiben
maschinegeschrieben
maschinell
Maschinen-und-Traktoren-Station
Maschinenantrieb
Maschinenarbeit
Maschinenarbeiter
Maschinenarbeiterin
maschinenartig
Maschinenbau
Maschinenbauer
Maschinenbauerin
Maschinenbauingenieur
Maschinenbauingenieurin
Maschinenbaukonzern
Maschinenbaumechaniker
Maschinenbaumechanikerin
Maschinenbediener
Maschinenbedienerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Sortiermaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine

Synonymes et antonymes de Maschine dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MASCHINE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Maschine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Maschine

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASCHINE»

Maschine Aeroplan Apparat Automat Feuerstuhl Flieger Flugzeug Gerät Kiste Kraftrad Maschinerie Motorrad Mühle Silbervogel Vogel maschine duden Wörterbuch amazon studio virtuelle native production systems produkte bahnbrechende Groove Production System taktiles kreatives Beatmaking samt umfassender Sound Library bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache black thomann schwarz bestehend Controller Software Sampler Sequenzer Dieter birr DIETER BIRR „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Offizielle Seite Birr Lehrstuhl mensch kommunikation lehre vergangenen Jahren Mensch Kommunikation immer mehr Bedeutung gewonnen Nicht komplexer bedienenden werkzeug Fachzeitschrift geschäftsführende Management Fertigungsleiter Metall bearbeitenden Branche

Traducteur en ligne avec la traduction de Maschine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASCHINE

Découvrez la traduction de Maschine dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Maschine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Maschine» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

máquina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

machine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

машина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

máquina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin
190 millions de locuteurs

allemand

Maschine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機械
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயந்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मशीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

машина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

masjien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maskin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Maschine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASCHINE»

Le terme «Maschine» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.369 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Maschine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Maschine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Maschine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASCHINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Maschine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Maschine» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Maschine en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MASCHINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Maschine.
1
Adolph Diesterweg
Die künstliche Dummheit, einerlei mit Verschrobenheit ist viel schlimmer, als die natürliche Dummheit. In jeder gleicht der Kopf des Menschen einem Acker, auf dem man Disteln und Unkraut erzogen hat; einem Weltenkörper, welcher aus der Ruhe in die falsche Richtung geschleudert worden; einer Maschine, die statt vorwärts, rückwärts läuft.
2
Albert von Boguslawski
Das best eingeübte und organisierte Heer ist nur eine prächtige Maschine ohne treibende Kraft, wenn ihm kriegerischer und militärischer Geist fehlt.
3
Aleksander Swietochowski
Könnte man der Maschine das Lügen beibringen, dann wäre sie ein hervorragender Mensch.
4
Andy Warhol
Ich möchte eine Maschine sein, weil man doch immer dasselbe tut.
5
Ekkehard von Braunmühl
Gegen diesen mörderischen Wahnsinn vertrete ich die Meinung, daß man für die Zukunft eines Menschen gar nicht verantwortlich sein kann. Sobald man denkt, man wäre für die Zukunft seines Kindes verantwortlich, hat man dieses wirkliche Kind aus dem Denken schon ausgeklammert. Es kommt darin gar nicht vor. Jedenfalls nicht als freies Subjekt, sondern als Marionette, als Roboter, als Maschine.
6
Friedrich Fröbel
Religion ohne Werktätigkeit, ohne Arbeit läuft Gefahr, leere Träumerei, nichtige Schwärmerei zu werden, so wie Arbeit, Werktätigkeit ohne Religion den Menschen zum Lasttier, zur Maschine macht.
7
Gustav Schmoller
Für jede rein gleichförmig sich wiederholende Bewegung, welche keine geistige Thätigkeit erfordert, wird mit der Zeit eine Maschine erfunden; dem Menschen bleibt mehr und mehr die rein geistige leitende und künstlerische Thätigkeit.
8
Irene C. Kassorla
Vergiß nie, dass du ein Mensch bist und keine Maschine!
9
Johann Christoph Friedrich GutsMuths
Der Körper und seine Nerven sollen gegen Witterung und mancherlei Leiden gestärkt, seine Muskeln sollen bis zur möglichsten Fertigkeit zu allen natürlichen Bewegungen abgerichtet, seine Glieder dadurch gelenkig gemacht, seine Sinne geübt werden; kurz, die Maschine soll Dauer, Stärke, Schnellkraft, Gewandheit erhalten und sich zu einem möglichst schönen Glanze entwickeln.
10
John Glenn
Wie würden Sie sich fühlen, wenn Sie auf einer Maschine festgeschnallt wären, die aus tausenden Teilen besteht, von denen jedes einzelne das billigste Angebot war?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MASCHINE»

Découvrez l'usage de Maschine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Maschine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ergonomie und Mensch-Maschine-Systeme
Im vorliegenden Buch stellt das Forschungsinstitut für Kommunikation, Informationsverarbeitung und Ergonomie den aktuellen Stand von Forschung und Technik dar. Der Schwerpunkt liegt bei den Anwendungsbereichen Verteidigung und Sicherheit.
Ludger Schmidt, Christopher M. Schlick, Jürgen Grosche, 2008
2
Maschine, Mhle, Malesche:
Kindheit und Jugend im Hamburg der Goldenen 50er Jahre.
Knut Hartmann, 2002
3
Nutzergerechte Entwicklung von Mensch-Maschine-Systemen: ...
Das Buch gibt Entwicklern aus der Industrie einen Leitfaden zur nutzergerechten Gestaltung von Mensch-Maschine-Systemen an die Hand.
Detlef Zühlke, 2012
4
Maschine, mentales Modell, Metapher: Studien zur Semantik ...
Auch im Nachschlagewerk ist die Zuordnung zu nern Begriff NÜTZLICHE MASCHINE mit der Spezialfunktion WASSERTRANSPORT durchgehend und selbstverständlich: “Kunst oder Kunst-Gezeug j ist eine Machine, damit die Wasser aus ...
Karlheinz Jakob, 1991
5
Körper, Maschine, Tod.: Zur symbolischen Artikulation in ...
Jahrhundert die Leitmotive Körper, Maschine und Tod in der symbolischen Artikulation der Kunst und in der hier beispielhaft gewählten Jugendkultur des Techno entfalten, in einer Jugendkultur, die doch, oberflächlich betrachtet, vielen ...
Anja Seifert, 2004
6
Kulturelle Einflüsse auf die Gestaltung von Mensch-Maschine ...
Einleitung Entwickler interaktiver Mensch-Maschine Systeme sind in Zeiten der Globalisierung mit einer immer heterogeneren Nutzergruppe und einem zunehmend kulturübergreifenden Nutzungskontext für ihre Produkte konfrontiert.
Thomas Vöhringer-Kuhnt, 2001
7
Jugendstil - Die Auseinandersetzung des Gestalters mit der ...
Ab der zweiten.
Sabrina Tibourtine, 2004
8
Tier, Mensch, Maschine
Maschinalitat zu einer wesentlichen metaphorischen Dimension jeglichen Sprechens uber ein anthropologisches Selbstverstandnis gehort und 2. dass diese Begriffskonstellation von Mensch und Maschine letzten Endes auf das Tier als dritten Term ...
Maximilian Gilleßen, 2013
9
Über die Grenzen des natürlichen Lebens: Inszenierungsformen ...
Inszenierungsformen des Mensch-Tier-Maschine-Verhältnisses in der Iberoromania Claudia Leitner. ROBERT FOLGER, UTRECHT BESTIALISCHE LEIDENSCHAFT UND „ANTHROPOLOGISCHE MASCHINE“: CÁRCEL DE AMOR, ...
Claudia Leitner, 2009
10
Patchwork Grundlagenbuch
Wenn Sie gerne mit der Maschine arbeiten. werden Sie so genähtes Patchwork interessant und als eine echte I lerausforderung empfinden. Sicher merken Sie bald. daß es fast keine Grenzen dafür gibt. was man mit der Maschine nähen kann ...
Charlotte Yde

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASCHINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Maschine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleinflugzeug in Malta verunglückt - Keine Frontex-Maschine
Zunächst konnten weder die Nationalität der Opfer noch die Zugehörigkeit der Maschine eindeutig geklärt werden. Der maltesischen Regierung zufolge ... «nordbuzz, oct 16»
2
Lufthansa-Maschine muss auf Neufundland notlanden
Wegen Rauch im Cockpit ist eine Lufthansa-Maschine auf Neufundland notgelandet. Verletzt wurde laut der Airline niemand. Die Piloten von Flug LH464, der ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Ein Toter nach Bruchlandung von Emirates-Maschine
Auf dem Flughafen von Dubai hat eine Emirates-Maschine eine Bruchlandung hingelegt und ist danach in Flammen aufgegangen. Alle 300 Insassen wurden ... «tagesschau.de, août 16»
4
Die Maschine aus Bulgarien rutschte von der Landebahn | Diese ...
Passiert ist's um 11.30 Uhr. Eine Maschine der Sun Express aus Varna (Bulgarien) rutschte vom Rollweg in den Rasen. Schock für die 188 Passagiere an Bord. «BILD, juil 16»
5
Abgestürzte Egypt-Air-Maschine: Wort "Feuer" auf Stimmrekorder zu ...
Die Auswertung des Stimmrekorders der im Mittelmeer abgestürzten Egypt-Air-Maschine deutet auf einen Brand an Bord hin. Kurz vor dem Absturz habe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
6
Egypt Air-Absturz: Flugdatenschreiber bestätigt Rauch an Bord
Gut einen Monat nach dem Absturz der EgyptAir-Maschine im Mittelmeer ist klar: Vor der Katastrophe kam es an Bord zu Rauchentwicklungen. Das bestätigen ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Luftfahrt: Triebwerk fängt bei Notlandung in Singapur Feuer
Die Maschine von Singapore Airlines hat auf dem Flug nach Mailand kehrtgemacht, weil der Bordcomputer Probleme gemeldet hat. Bei der Landung ging ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
8
Zweifel an Bombendrohung gegen Air-Berlin-Maschine
Die Bombendrohung gegen eine Air-Berlin-Maschine hatte gestern Abend für Aufregung gesorgt. Das Flugzeug wurde in Hamburg nach der Landung ohne ... «tagesschau.de, juin 16»
9
Eurowings-Maschine ließ die Hälfte der Passagiere zurück
Eine Maschine von Eurowings ähnlich dieser ist am Freitagabend von ... in Zusammenhang mit dem Start der Maschine ohne viele der Passagiere gebracht. «Ruhr Nachrichten, juin 16»
10
Egypt Air: Zweiter Flugschreiber der abgestürzten Maschine gefunden
Einen Monat nach dem Absturz einer Egyptair-Maschine rückt eine mögliche Aufklärung des Unglücks mit 66 Toten näher. Ein Spezialschiff barg am Freitag ... «WirtschaftsWoche, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maschine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/maschine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z