Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moppern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOPPERN EN ALLEMAND

moppern  [mọppern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOPPERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
moppern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE MOPPERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «moppern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moppern dans le dictionnaire allemand

Ouest-allemand pour se plaindre, grommeler. westmitteldeutsch für meckern, murren.

Cliquez pour voir la définition originale de «moppern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE MOPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich moppere
du mopperst
er/sie/es moppert
wir moppern
ihr moppert
sie/Sie moppern
Präteritum
ich mopperte
du moppertest
er/sie/es mopperte
wir mopperten
ihr moppertet
sie/Sie mopperten
Futur I
ich werde moppern
du wirst moppern
er/sie/es wird moppern
wir werden moppern
ihr werdet moppern
sie/Sie werden moppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemoppert
du hast gemoppert
er/sie/es hat gemoppert
wir haben gemoppert
ihr habt gemoppert
sie/Sie haben gemoppert
Plusquamperfekt
ich hatte gemoppert
du hattest gemoppert
er/sie/es hatte gemoppert
wir hatten gemoppert
ihr hattet gemoppert
sie/Sie hatten gemoppert
conjugation
Futur II
ich werde gemoppert haben
du wirst gemoppert haben
er/sie/es wird gemoppert haben
wir werden gemoppert haben
ihr werdet gemoppert haben
sie/Sie werden gemoppert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich moppere
du mopperest
er/sie/es moppere
wir moppern
ihr moppert
sie/Sie moppern
conjugation
Futur I
ich werde moppern
du werdest moppern
er/sie/es werde moppern
wir werden moppern
ihr werdet moppern
sie/Sie werden moppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemoppert
du habest gemoppert
er/sie/es habe gemoppert
wir haben gemoppert
ihr habet gemoppert
sie/Sie haben gemoppert
conjugation
Futur II
ich werde gemoppert haben
du werdest gemoppert haben
er/sie/es werde gemoppert haben
wir werden gemoppert haben
ihr werdet gemoppert haben
sie/Sie werden gemoppert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mopperte
du moppertest
er/sie/es mopperte
wir mopperten
ihr moppertet
sie/Sie mopperten
conjugation
Futur I
ich würde moppern
du würdest moppern
er/sie/es würde moppern
wir würden moppern
ihr würdet moppern
sie/Sie würden moppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemoppert
du hättest gemoppert
er/sie/es hätte gemoppert
wir hätten gemoppert
ihr hättet gemoppert
sie/Sie hätten gemoppert
conjugation
Futur II
ich würde gemoppert haben
du würdest gemoppert haben
er/sie/es würde gemoppert haben
wir würden gemoppert haben
ihr würdet gemoppert haben
sie/Sie würden gemoppert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
moppern
Infinitiv Perfekt
gemoppert haben
Partizip Präsens
moppernd
Partizip Perfekt
gemoppert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MOPPERN


Zähneklappern
Zä̲hneklappern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
erschnuppern
erschnụppern
flippern
flịppern
hereinschnuppern
here̲i̲nschnuppern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
klappern
klạppern 
knappern
knạppern
läppern
lạ̈ppern
nachplappern
na̲chplappern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schlappern
schlạppern
schnuppern
schnụppern 
verplappern
verplạppern
verscheppern
verschẹppern
zerdeppern
zerdẹppern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MOPPERN

moppen
Mops
Möpschen
Möpse
möpseln
mopsen
mopsfidel
Mopsgesicht
mopsig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MOPPERN

Cypern
Ypern
Zypern
herplappern
herumschnuppern
kapern
klimpern
kläppern
knuppern
pimpern
puppern
räuspern
schnoppern
schnäppern
stolpern
verkörpern
verläppern
wispern
zerteppern
zusammenläppern

Synonymes et antonymes de moppern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOPPERN»

moppern Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Moppern html ruhrgebietssprache auch möppern schimpfen sich aufregen nicht sehr harte intensive Form kritischen Verhaltens ewig sein dauernd etwas mundmische bedeutet wenn jemand lust geschlechtsverkehr will Beispiel Boah wieder woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Moppen mitmachwörterbuch rheinischen umgangssprache meckern nörgeln schon widder hasse rummoppern Unsre läuf nich mehr Gefühl fremdwort

Traducteur en ligne avec la traduction de moppern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOPPERN

Découvrez la traduction de moppern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de moppern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moppern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

moppern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moppern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moppern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moppern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moppern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moppern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moppern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moppern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moppern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moppern
190 millions de locuteurs

allemand

moppern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moppern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moppern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moppern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moppern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moppern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moppern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moppern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moppern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moppern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moppern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moppern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moppern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moppern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moppern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moppern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moppern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOPPERN»

Le terme «moppern» est très peu utilisé et occupe la place 161.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moppern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moppern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moppern».

Exemples d'utilisation du mot moppern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MOPPERN»

Découvrez l'usage de moppern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moppern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesammelte werke
Dienstag Frau M. sagte gestern morgen auf dem Spaziergang immer zu mir, ich sollte nicht „moppern". Ich moppere zu viel, immer moppere ich heute, meinte sie. Mopperen — murren. Ich lachte über das holländische Wort. Und wir wendeten ...
Max Dauthendey, 1925
2
Stückschen ut de mus'kist ...
Das „Moppern" bezieht sich mehr ans die Bewegung der Nacken beim Saugen, wobei die Backen auch als Paußbacken erscheinen und der Kops mehr gerundet ist, wie bei „Moppe," dem Mops. „ „ 43. Flott — Dünste, hier, lat. Sensualismus ...
Joachim Mähl, 1869
3
Die Pflanzenwelt
Knopfflechten 201. Knopfmofchel 112. Moppern 464. - levantinijche 465. Knorpelblume 577. Knotpelkcaut 544. .77115pr, akzeffotijche 409. - exktuuxilläce 409. Kuojpendeckung 397. Mojpenkzrund 312. Knofpen age 397. Knoten-Moofe 233.
O.H. Warburg
4
Allgemeine Industrie-Schule der Deutschen
in dem ArtM ''^ ' ° ' Galt - Aepfck und Moppern. G A. Dliviers Reise durch das türkische Reich. Äegypten' und Persien, während tlrr ersten 6IatMe der französischen Republik oder von'^Ty? bis j^y»/' her» ausgegeben von M.- C. Sprelrget lr u.
5
Der Militär-Maria-Theresien-Orden und seine Mitglieder: Nach ...
Die wichtige Position von Klein-Moppern , welche nur mit zwei Compagnien besetzt war, verstärkte Pellegrini sofort mit einem Bataillon in eigener Person und behauptete sich bis zur Entscheidung des Sieges. Bei Hochkirch (14. October ...
Jaromir Hirtenfeld, 1857
6
Wunschbullshit im Universum
Klasse ab, aber wir wollen nicht moppern: Erstens sind unsere Kenntnisse auch nicht besser', zweitens haben wir auf diese Weise eine faire Chance, Pierres Ausführungen zu folgen; und drittens werden wir im nächsten Kapitel sehen, dass ...
Jacky Dreksler + Hugo Egon Balder
7
"Hotel Garni": vorübergehend abgestiegen ; Ruhrstadtstories
»Jetz hör auf zu moppern,du Meckerfott.« Alphaville war auch nicht Buddys Ding. Aber der Text ging ihm nicht mehr aus dem Kopf. Natürlich wusste er,wie die meisten Songs entstehen,Textbausteine,nicht besonders originell. Für immer leben ...
Herbert Menzel, 2006
8
Erzält und gesungen
Ihre systematische Unzufriedenheit mit allem Gegenwärtigen führte zu drolligen Wortgefechten, die gewöhnlich damit schlosfen, daß Frau Nadera lachend ausrief: „Fräulein Valeska, Sie moppern fchon wiedrr!" Moppern nennt man in Holland ...
Maria Scholz, 1890
9
Straubinger Zeitung: 1873,7/12
Muccaconi 'Julienne, (franzdfifibe .if - echten Ingofranzöfifche Moppern- 7, echtes Drovencec-Weli -' feine Miqueuce, als: Mami-pine Trappifiin, Venediktine, Charms, Hamburgetttopfen , .Kdnigsbitter.Kicfilywafieiz echten Rum de Jamaica Arme ...
10
Ingenieur, Sappeur und Mineur Corps., von ihrer Errichtung ...
Die wichtige Position von Klein-Moppern, welche nur mit 2 Compagnien besetzt, war, verstärkte Pellegrini sofort mit einem Bataillon in eigener Person, und behauptete sich bis zur Entscheidung des Sieges. Bei Hochkirch (14. October 1758) ...
Heinrich Blasek, Franz Rieger, Austria. Kriegsministerium, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOPPERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moppern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hasstiraden im Netz gegen Mülheimer Politiker nehmen zu
„Ich kann ja verstehen, wenn Leute moppern. Das gehört bei uns dazu. Aber es darf nicht persönlich werden, unter die Gürtellinie gehen.“ Hasskommentare. «Derwesten.de, oct 16»
2
Heaven Shall Burn Neues Album, neues Video und Synopsis!
Da kann man als Fan höchstens noch moppern, wenn man es nicht geschafft hat, Karten für eines der ausverkauften Konzerte der anstehenden Tour zu ... «metal.de, sept 16»
3
Grevenbroich: Gelungene Regimentsabnahme in der Innenstadt
"Klar, dass die Leute, die hier warten moppern. Doch dafür sieht man vom Königspaar viel mehr und die sollen schließlich im Mittelpunkt stehen." Hier gibt es ... «RP ONLINE, sept 16»
4
Erschöpft? Kurz vor dem Burn-Out? Wie urlaubsreif sind Sie?
Vorschlag: Statt Ihre Energie ins Moppern zu stecken, warum machen Sie nicht einfach mal ein Brainstorming, wie man auch mit geringen Mitteln einen schönen ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Eine Stadt, sieben Fragen: Björn Krüger: Bewegung, Potenzial und ...
... sehe Wuppertaler, die Ideen verwirklichen, aktiv werden und große Visionen entwickeln. Das inspiriert und verändert die ganze Stadt. Moppern? Fehlanzeige! «Wuppertaler-Rundschau.de, juin 16»
6
Gar nicht mal so scheiße, oder?: Gemach, Zen-Meister Löw schafft das
Dabei ist egal, ob es letzte Saison tatsächlich scheiße war, Hauptsache moppern. Seit einiger Zeit, präziser gesagt, seit der durchgerumpelten EM-Qualifikation, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
7
fudder-Typologie: Diese Leute triffst Du beim Public Viewing
moppern ihn seine Kumpels an, die sich ein bisschen für ihn schämen. Eine bessere Antwort als „Aber Ronaldo!“ fällt ihm nicht ein. Insgeheim gefällt ihm aber ... «Fudder, juin 16»
8
Wuppertal: Alter, Größe, Gewicht: So ist der Durschnittswuppertaler
... wirklich gibt, ist eine andere Frage. Doch ein Facebook-Nutzer stellte pauschal fest, eines hätten alle Wuppertaler gemeinsam: Moppern könnten sie gut. «RP ONLINE, févr 16»
9
Bei den Lohrer Moppern heilt man mit Humor
Mit dem Motto: »Nur bei den Moppern in Lohr - heilt man alles mit Humor« Präsident Michael Schecher die 53. Session der Lohrer Narren eröffnet. Aktuell, wie ... «Main-Echo, nov 15»
10
Kommentar: Münster und die Stimmung
Mal abgesehen von unseren Ultras, ist der gediegene Fan in Münster eher dafür bekannt zu moppern was das Zeug hält, stilecht mit Bratwurst und Bier natürlich ... «Preußen Forum, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. moppern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/moppern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z