Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nidation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NIDATION

zu lateinisch nidus = Nest.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NIDATION EN ALLEMAND

Nidation  [Nidatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIDATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nidation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIDATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nidation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nidation

Nidation

La nidation ou l'implantation est l'implantation de l'oeuf fécondé au stade du blastocyste dans la doublure utérine. La nidation commence chez les humains le cinquième ou sixième jour après la fécondation de l'œuf. Le blastocyste qui infiltre l'hormone hCG, ce qui empêche le rejet de la doublure utérine pendant la menstruation. Die Nidation oder Implantation ist die Einnistung der befruchteten Eizelle im Stadium der Blastozyste in die Gebärmutterschleimhaut. Die Nidation beginnt beim Menschen am fünften oder sechsten Tag nach der Befruchtung der Eizelle. Die sich einnistende Blastozyste schüttet das Hormon hCG aus, das die Abstoßung der Gebärmutterschleimhaut im Rahmen der Menstruation verhindert.

définition de Nidation dans le dictionnaire allemand

l'inclusion d'une glace fertilisée dans la muqueuse utérine; Implantation. das Sicheinbetten eines befruchteten Eis in der Gebärmutterschleimhaut; Einnistung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nidation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NIDATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NIDATION

Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf
nicklig
Nickligkeit
Nickmoment
Nickname
Nickneger
Nicol
Nicole
nid
Nidamentaldrüse
Nidationshemmer
Nidda
Nidel
Nidle
Nidwalden
Nidwaldner
Nidwaldnerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NIDATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Nidation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIDATION»

Nidation nidation fördern anzeichen beschwerden ausfluss abgeschlossen schmerzen symptome nach icsi Wörterbuch oder Implantation Einnistung befruchteten Eizelle Stadium Blastozyste Gebärmutterschleimhaut beginnt beim Menschen fünften sechsten doccheck flexikon bezeichnet Einnistung frühen Keims Blastozyste Uterusschleimhaut Endometrium endet Information einnistung Hier finden Informationen Implantation Eizelle Stadium Gebärmutterschleimhaut schwangerschaftswoche frühe Meist kurz zuvor erfolgt kann aber auch erst jetzt stattfinden Schwangerschaftswoche entwickelt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien

Traducteur en ligne avec la traduction de Nidation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIDATION

Découvrez la traduction de Nidation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nidation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nidation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

着床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nidación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nidation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nidation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعشيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нидации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nidation
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nidation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nidation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nidation
190 millions de locuteurs

allemand

Nidation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着床
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

착상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nidation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nidation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nidation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलम करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nidation
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annidamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagnieżdżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нидации
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nidarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφώλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nidation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nidation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nidation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nidation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIDATION»

Le terme «Nidation» est communément utilisé et occupe la place 56.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nidation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nidation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nidation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIDATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nidation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nidation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nidation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NIDATION»

Découvrez l'usage de Nidation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nidation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Embryonale Humanstammzellen: Eine rechtsvergleichende ...
(4) Nidation Einige Stimmen halten erst ab der Nidation menschliches Leben für schutzwürdig. Die Diskussion bezüglich des Zeitpunktes der Nidation leidet teilweise unter der Unklarheit über naturwissenschaftliche Begriffe. So wird häufig ...
Hinner Schütze, 2007
2
Der Schutz des pränatalen Lebens: eine verfassungs-, völker- ...
Die Nidation a) Einführendes. In der embryonalen Ontogenese mit dem Ereignis der Individuation zeitlich eng verbunden ist der Abschluß der sog. Nidation, d.h. der vollständigen Einnistung der Blastozyste in die Gebärmutterschleimhaut ...
Ralf Müller-Terpitz, 2007
3
Klonieren beim Menschen: Analyse des Methodenspektrums und ...
In der Variante als physiologisch begründetes Statuskriterium erkennt das Argument der Nidation den physiologischen Vorgang der Implantation selbst als entscheidendes Statuskriterium an. Die Schutzwürdigkeit des Embryos ergibt sich ...
Thomas Heinemann, 2005
4
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
8. Tag р. c.) 3.1.1 Konzeption und Nidation Die Entwicklung des Menschen beginnt mit der Konzeption (lat. concipere: aufnehmen) und bedeutet die Verschmelzung der weiblichen und männlichen Keimzelle im ampullä- ren Anteil der Tube.
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999
5
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
IL Zum Strafrechtsschutz des werdenden Lebens im Einzelnen 1. Schwangerschaftsabbruch vor »Abschluss der Einnistung des befruchteten Eies in der Gebärmutter« (Nidation), § 218 I S. 2 StGB »Abbruch der Schwangerschaft « i.S. der ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
6
Schutzkonzepte für menschliche Keimbahnzellen in der ...
(bb) Nidation Als ein weiterer, nahezu zeitgleicher Punkt kommt der Abschluss der Nidation in Betracht. Vertreter dieser Ansicht330 stützen sich zum einen darauf, dass ohne die Mutter, also ohne die Einnistung in die mütterliche Gebärmutter, ...
Julia Schlüter, 2008
7
Vorträge und Abhandlungen: ausgewählte Beiträge zum ...
moderne Lehre, indem sie - ohne Rücksicht auf die vorangegangenen Prozesse - in jedem Falle auf die Nidation abhebt. Sie rettet also die Einheitlichkeit des Leibesfruchtbegriffes und überläßt die Regelung der Experimente dem, der dafür  ...
Hans Lüttger, Theo Vogler, 1986
8
Zoologie
Ovulation, Nidation. Der Follikelsprung (Ovulation) ist mit dem Östrus der Weibchen korreliert. Bei manchen Säugetieren (Spitzmäuse, Nerz, Kaninchen) wird erst nach der Kopulation die Ovulation induziert. Nach dem Follikelsprung bildet ...
‎2000
9
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Tage nach der Empfängnis abgeschlossen wird. Demgemäß wurden neue Antikonzeptionsmittel entwickelt, mit denen die Nidation verhindert wird („Pille danach", Intrauterinpessar = „Spirale"52). Da die Nidation von Natur aus nur in etwa 50 ...
‎2009
10
Der Umgang mit überzähligen Embryonen in Deutschland und ...
Ohne Einnistung in die Gebärmutter und ohne die Beiträge des mütterlichen Organismus hat die Blastozyste nie die Möglichkeit, sich zu einem „fertigen" Menschen zu entwickeln.151 Diese Ansicht geht davon aus, dass die Nidation und die ...
Min Su Choi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIDATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nidation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brisanter Erbstreit in Bonn: Der Tod kam einen Tag zu früh
Immerhin seien sie für die Berechnung der Nidation bei weitem präziser als mit Hilfe der Regelblutung. Die Beschwerde hatte Erfolg und rettete dem Bruder das ... «Kölnische Rundschau, nov 16»
2
Recherche sur l'embryon : Sur quoi se fonde la règle des 14 jours ?
Mais ce n'est pas la nidation qui fait de l'embryon son « être-embryon », de même que ce n'est pas le lait maternel qui fait de l'enfant son « être enfant ». «Gènéthique, juin 16»
3
Versuche an Embryonen: Ein ethischer Konsens fehlt
... auch auf das ungeborene Leben beziehe. Und dieses bestehe "jedenfalls vom 14. Tage nach der Empfängnis (Nidation, Individuation) an" - vorher nicht? «Ärzte Zeitung, févr 16»
4
Grossesse : que peuvent signifier des pertes de sang quand on est ...
La première est la nidation, ayant lieu environ 10 jours après la fécondation : en "creusant son nid" dans la muqueuse utérine, l'embryon peut en effet provoquer ... «Femme Actuelle, déc 15»
5
Saignements pendant la grossesse : faut-il s'inquiéter ?
Totalement bénins, ces saignements apparaissent en tout début de grossesse : ils sont liés à la nidation de l'ovule fécondé. Ce dernier doit en effet "creuser son ... «Femme Actuelle, nov 15»
6
Puis-je être enceinte et avoir mes règles ?
Il n'est pas rare d'ailleurs que le phénomène survienne au moment de la nidation, soit huit jours après la nidation. En règle générale, ces différentes causes ... «Cosmopolitan.fr, nov 15»
7
Des saignements pendant la grossesse, c'est grave ?
de la nidation : l'embryon se fixe dans la muqueuse utérine dix jours après la fécondation, provoquant parfois des saignements légers. de l'hypervascularisation ... «Femme Actuelle, sept 15»
8
Alcool pendant la grossesse : connaissez-vous les risques ?
Ainsi, selon les explications du Dr Magloire Gnansounou, pédiatre à l'hôpital de Maubeuge, "la période allant de la conception à la nidation, l'installation dans ... «Francetv info, sept 15»
9
Le fibrome utérin, une tumeur non cancéreuse fréquente
... trompes de Fallope ou empêcher la nidation de l'œuf (surtout les fibromes sous-muqueux). Cependant, il suffit normalement de supprimer le fibrome pour que ... «Femme Actuelle, juil 15»
10
In-vitro-Fertilisation – und der Kündigungsschutz
Für den Zeitpunkt der Nidation gilt dies nicht. Bei der Nidation handelt es sich um einen Prozess, der mit Anheftung der Blastozyste (bzw. des Embryos) am ... «Rechtslupe, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nidation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nidation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z