Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Polymetrie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLYMETRIE EN ALLEMAND

Polymetrie  [Polymetri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLYMETRIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polymetrie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLYMETRIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Polymetrie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Polymetrie dans le dictionnaire allemand

L'utilisation de différents mètres dans un poème simultanée de différentes signatures de temps dans la musique polyphonique changement de temps fréquent dans un morceau de musique. Anwendung verschiedener Metren in einem Gedicht gleichzeitiges Auftreten verschiedener Taktarten in mehrstimmiger Musik häufiger Taktwechsel innerhalb eines Tonstückes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Polymetrie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POLYMETRIE


Asymmetrie
Ạsymmetrie  , auch: […ˈtriː] 
Audiometrie
Audiometri̲e̲
Biometrie
Biometri̲e̲
Geometrie
Geometri̲e̲ 
Isometrie
Isometri̲e̲
Konduktometrie
Konduktometri̲e̲
Optometrie
Optometri̲e̲
Orometrie
Orometri̲e̲
Planimetrie
Planimetri̲e̲
Polarimetrie
Polarimetri̲e̲
Spektrometrie
Spektrometri̲e̲
Spiroergometrie
Spiroergometri̲e̲ [ʃp…]  , [sp…]
Spirometrie
Spirometri̲e̲ [ʃpiromeˈtriː]  , [spiromeˈtriː] 
Stöchiometrie
Stöchiometri̲e̲ [st…), [ʃt…]
Symmetrie
Symmetri̲e̲ [zʏmeˈtriː]
Telemetrie
Telemetri̲e̲
Trigonometrie
Trigonometri̲e̲
Uranometrie
Uranometri̲e̲
Volumetrie
Volumetri̲e̲
Ökonometrie
Ökonometri̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POLYMETRIE

Polymastie
Polymathie
Polymelie
Polymenorrhö
polymer
Polymerase
Polymere
Polymerie
Polymerisat
Polymerisation
polymerisierbar
polymerisieren
Polymerisierung
polymetamorph
Polymeter
Polymnia
polymorph
Polymorphie
Polymorphismus
Polynesien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POLYMETRIE

Aerofotogrammetrie
Anthropometrie
Astrofotometrie
Axonometrie
Chronometrie
Dosimetrie
Ergometrie
Fotogrammetrie
Fotometrie
Goniometrie
Granulometrie
Gravimetrie
Hydrometrie
Hygrometrie
Interferometrie
Kalorimetrie
Komplexometrie
Psychometrie
Seismometrie
Stereometrie

Synonymes et antonymes de Polymetrie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYMETRIE»

Polymetrie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden polymetrie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Polymetrīe griech Vielheit Maßes besonders Silbenmaßes Meyers Großes Konversations enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pons Deutschen PONS woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Traducteur en ligne avec la traduction de Polymetrie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLYMETRIE

Découvrez la traduction de Polymetrie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Polymetrie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Polymetrie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Polymetrie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polymetrie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polymetrie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polymetrie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polymetrie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Polymetrie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polymetrie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Polymetrie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polymetrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Polymetrie
190 millions de locuteurs

allemand

Polymetrie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polymetrie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polymetrie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polymetrie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polymetrie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Polymetrie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Polymetrie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Polymetrie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polymetrie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polymetrie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Polymetrie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polymetrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polymetrie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polymetrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polymetrie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polymetrie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Polymetrie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLYMETRIE»

Le terme «Polymetrie» est très peu utilisé et occupe la place 149.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Polymetrie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Polymetrie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Polymetrie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POLYMETRIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Polymetrie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Polymetrie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Polymetrie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POLYMETRIE»

Découvrez l'usage de Polymetrie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Polymetrie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jazz und neue Musik im Unterricht
Die Partitur bleibt die Klangaufzeichnung. Afrikanische Rhythmen: Polymetrie - Polyrhythmik Man kann von zwei Gesetzen der afrikanischen Perkussionsrhythmik sprechen: 1. der Polymetrie, 2. der Polyrhythmik. l . Polymetrie Unter Polymetrie ...
Ilse Storb, 2001
2
Beseelte Töne: Die Sprache des Körpers und der Dichtung in ...
Denn es bleibt äben der poetische Periode. Die Strophen sind also reine Willkür, da es Klopstock nach seinen eigenen Worten in erster Linie um die Polymetrie ging, die - notiert wie auch immer - für Klopstock eine reine Sache des Hörens ist.
Mark Emanuel Amtstätter, 2005
3
Wiener slavistisches Jahrbuch
seinem Schaffen die Polymetrie als Ausdruck der Orientierung auf ein breites Leserecho reichlich an. Davon sind Jugendwerke, die nicht dem Ziel der nationalen Bewußtwerdung untergeordnet sind, ausgenommen. Bei der Aufgliederung der ...
4
Ilse and her Satchmos: Buch
Man kann von 2 Gesetzen der afrikanischen Perkussionsrhythmik sprechen: 1. der Polymetrie, 2. der Polyrhythmik. Unter Polymetrie versteht man die Kombination von mehreren gera- den und ungeraden Metren, die bei gemeinsamer ...
Ilse Storb, 2013
5
Prosodie und Metrik der Römer
Die Komödien des Plautus bieten eine Vielfalt raffinierter polymetrischer Cantica, deren Kolometrie oft schwer zu bestimmen ist; dürftiger sind demgegenüber, vom Standpunkt der Polymetrie, die gesungenen Partien bei Terenz. Ein längeres ...
Sandro Boldrini, 1999
6
Von der Antike bis zum Barock
Auch macht er darauf aufmerksam, daß Diogenes Laertios sich rühmte, nach diesem die Polymetrie in Richtung Multimetrismus überschreitenden Verfahren ebenfalls ein Buch geschrieben zu haben, das mit dem Titel Panmetron versehen sei ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
7
Archiv Fur Musik Wissenschaft
Indem der Baß in Takt 11-14 die Hauptstimme imitiert, überlagern sich in den beiden mittleren Taktpaaren der Beantwortungsduktus der Melodie und der Aufstellungscharakter der Baßstimme im Sinne von Polymetrie, metrisch divergierenden ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1966
8
Lektüre in Frauenkonventen des ostfränkisch-deutschen ...
Hermanns Gedicht, das sich durch Polymetrie auszeichnet, böte, wie schon DUMMLER bemerkte, eine Fülle von Beispielen für die im Codex vorausgehenden theoretischen Abhandlungen zur Metrik.842 Eine Stütze für eine Verwendung in ...
Susann El Kholi, 1997
9
Konrad Celtis und das Projekt der deutschen Dichtung: ...
... das neben lyrischen Partien auch Eiegisch-Epigrammatisches sowie Epylliendichtung enthält.303 Wenngleich die Polymetrie im ersten Buch der Amores nicht zum Einschluß lyrischer Gedichte, sondern nur des epischen Metrums führt, ...
Jörg Robert, 2003
10
Die griechische Literatur zur Zeit der attischen Hegemonie ...
So herrscht auch in seinem Versgebrauch4 nicht zurückhaltende Stetigkeit, sondern lebhafte Buntheit, und zwar nicht nur in der Polymetrie seiner Parabasen (s. o. S. 74, 6), sondern auch in den Dialogmaßen, wo neben dem vorherrschenden ...
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1980

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLYMETRIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Polymetrie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rytmické struktury I - hudební teoreticko-praktický workshop
V následujících dílech se budeme čím dál víc zaměřovat na struktury složitější - hemiola, polymetrie, synkopy, kulhavé takty a jiné složené takty. Psáno pro: ... «Muzikus.cz, janv 14»
2
Ausstellung, die überrascht, erfreut und provoziert
Inspiriert vom Jahr der Mathematik, hat sich die internationale Künstlergruppe Polygon für ihre Jahres ausstellung das Thema "Polymetrie" vorgenommen. «Badische Zeitung, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polymetrie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/polymetrie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z