Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Programm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROGRAMM

unter Einfluss von französisch programme < spätlateinisch programma < griechisch prógramma = schriftliche Bekanntmachung, Aufruf; Tagesordnung, zu: prográphein = voranschreiben; öffentlich hinschreiben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROGRAMM EN ALLEMAND

Programm  [Progrạmm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROGRAMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Programm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROGRAMM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Programm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Programm dans le dictionnaire allemand

Tous les événements, représentations d'un théâtre, cinémas, télévision, radio ou similaire Cours d'événements fournis par le programme, la séquence à définir selon un plan, la séquence d'instructions pour un projet, séquence d'opérations programmable d'une feuille de machine, livret informant d'un événement, ensemble de concepts, principes servant à atteindre un objectif spécifique un système de traitement de données électronique destiné à résoudre une offre de tâches spécifique d'articles, de biens, de produits ou similaires Tous les événements, les représentations d'un théâtre, les cinémas, la télévision, la radiodiffusion ou similaire.Le premier programme d'une station diffusant un programme du cabaret apporte un nouveau programme un opéra dans le programme du championnat du monde est transmis dans le deuxième programme. Gesamtheit der Veranstaltungen, Darbietungen eines Theaters, Kinos, des Fernsehens, Rundfunks o. Ä. Ablauf von Darbietungen vorgesehener Ablauf, die nach einem Plan genau festgelegten Einzelheiten eines Vorhabens festzulegende Folge, programmierbarer Ablauf von Arbeitsgängen einer Maschine Blatt, Heft, das über eine Veranstaltung informiert Gesamtheit von Konzeptionen, Grundsätzen, die zur Erreichung eines bestimmten Zieles dienen Folge von Anweisungen für eine Anlage zur elektronischen Datenverarbeitung zur Lösung einer bestimmten Aufgabe Angebot an Artikeln, Waren, Produkten o. Ä. Gesamtheit der Veranstaltungen, Darbietungen eines Theaters, Kinos, des Fernsehens, Rundfunks o. Ä.Beispieledas erste Programm eines Sendersein Programm ausstrahlendas Kabarett bringt ein neues Programmeine Oper in das Programm aufnehmendie Weltmeisterschaft wird im zweiten Programm übertragen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Programm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROGRAMM


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Trainingsprogramm
Trainingsprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROGRAMM

Progonotaxis
Programmabfolge
Programmablauf
Programmabsturz
Programmanbieter
Programmanbieterin
Programmänderung
Programmangebot
Programmanzeiger
Programmatik
Programmatiker
Programmatikerin
programmatisch
Programmausschnitt
Programmbeirat
Programmbereich
Programmbibliothek
Programmchef
Programmchefin
Programmcode

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROGRAMM

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Forschungsprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

Synonymes et antonymes de Programm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROGRAMM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Programm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Programm

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROGRAMM»

Programm Abfolge Ablauf Ablaufplan Aufeinanderfolge Chronologie Computerprogramm Fahrplan Fortgang Gang Grundgedanke Grundidee Grundkonzeption Grundsatz Konzept Konzeption Leitgedanke Leitidee Mechanismus Organisation Plan Programmheft Programmzettel Prozess Reihenfolge Repertoire Software Spielfolge Spielplan heute fernsehprogramm nach sendern today Sendern Fernsehprogramm Today spielfilm aktuelle allen Fernsehsendern Überblick SPIELFILM neue übersichtliche Finden einfach besten Sendungen einen Blick Schnell Info über tvinfo sehen läuft TVinfo vielen Bildern Infos Trailern Insidertipps für jeden Sender erste programmvorschau Erste Informationen Service Politik Unterhaltung Filmen Serien montag Vorschau Archiv Download Feeds Filtern ZDFneo ZDFinfo ZDFkultur arte KIKA PHOENIX Legende Mono Dolby Digital Welle Internet

Traducteur en ligne avec la traduction de Programm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROGRAMM

Découvrez la traduction de Programm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Programm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Programm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

程序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

programa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

program
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्यक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برنامج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

программа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

programa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যক্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

programme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

program
190 millions de locuteurs

allemand

Programm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プログラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로그램
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

program
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chương trình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्यक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

program
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

programma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

program
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

програма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

program
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

program
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

program
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

program
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Programm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROGRAMM»

Le terme «Programm» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Programm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Programm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Programm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROGRAMM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Programm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Programm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Programm en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROGRAMM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Programm.
1
Andreas Brehme
Uns steht ein hartes Programm ins Gesicht.
2
Anna Doubek
Klar sind unsere Gesellschafter, Bauer und Tele München, keine Frauenbeauftragten. Die wollen mit uns Geld verdienen. Aber wir Frauen wären blöd, die Chance nicht zu nutzen. Unser Programm ist für Frauen. Weil es von Frauen gemacht wird.
3
Charles Tschopp
Der große Politiker besitzt kein Programm; er ist eines.
4
Hans Scholl
Der Name die Weiße Rose ist willkürlich gewählt. Ich ging von der Voraussetzung aus, daß in einer schlagkräftigen Propaganda gewisse feste Begriffe da sein müssen, die an und für sich nichts besagen, einen guten Klang haben, hinter denen aber ein Programm steht.
5
Hans-Christian Ströbele
Ich weiß nur, dass es Leute gibt, die da so ein Programm entwickelt haben, womit man mit einzelnen Fundwörtern dann was finden kann, aber ich mach das nie.
6
Hans-Jochen Vogel
Das Godesberger Programm ist für mich stets die Grundlage dessen gewesen, was ich unter Sozialdemokratie verstehe.
7
Helmut Sihler
Der Treibhauseffekt ist nur durch ein weltweites Programm zu lösen, dem sich Industrie und Verbraucher unterordnen müssen. Dazu gehören auch Umweltabgaben.
8
Jochen Busse
Man hat manchmal den Verdacht, dass die werbetreibende Industrie den Leuten sagt: Macht schlechtes Programm - so gut wie unsere Werbespots darf's einfach nicht sein.
9
Jürgen Hubbert
Jeder, der heute Shakespeare überträgt, hat auch eine Seifenoper im Programm.
10
Lech Wałęsa
Ein Programm ist wichtig, aber das Leben wird uns sein Programm aufzwingen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROGRAMM»

Découvrez l'usage de Programm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Programm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bandscheiben-Aktiv-Programm: Endlich wieder schmerzfrei - ...
Die Physiotherapeutin Doris Brötz zeigt Ihnen, wie Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule durch kontrollierte Bewegungen wieder mobil und belastbar werden: - Alltagstauglich: Alle Übungen lassen sich im Alltag problemlos durchführen - ...
Doris Brötz, Michael Weller, 2010
2
Das Gemini Programm: Technik und Geschichte
Heute fast vergessen war das Gemini Programm ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Mondlandung.
Bernd Leitenberger, 2010
3
Fatburning mit dem Core-Programm
15, 30 und 60 Minuten: Workouts für jedes Zeitbudget Um den Körper in Bestform zu bringen ist nichts so effektiv wie das Core-Training!
Nina Winkler, 2008
4
Low Carb - Das 8-Wochen-Programm: Wenig Kohlenhydrate - viel ...
- Dauerhaft: Ihre LowCarb-Phase ist vorbei und Sie möchten Ihre Erfolge halten? Na klar! Wir sagen Ihnen, wie es klappt - ohne Diät. Claudia Lenz war schon als Jugendliche interessiert an alternativen Ernährungsformen.
Claudia Lenz, 2013
5
Das geheime Programm zur Wunscherfüllung
In diesem Buch lernen Sie das geheime Programm zur Wunscherf llung kennen, dass Ihnen zeigt wie Sie alles in ihr Leben holen k nnen, was Sie sich w nschen.
Brian Jackson, 2009
6
Das Erfurter Programm
Kautsky erl utert in diesem Buch das Erfurter Programm der SPD aus dem Jahr 1891. Nachdruck des Originals.
Karl Kautsky, 2012
7
Borreliose: Das Selbsthilfe-Programm
Ursache einer Borreliose-Erkrankung ist die Besiedelung des Körpers mit Bakterien, die in erster Linie durch Zecken übertragen werden.
Eva Dimmendaal, 2011
8
Entwicklung und Frühförderung von Kindern mit Down-Syndrom: ...
Dieses Buch bietet einen umfassenden Überblick über Faktoren, die die Entwicklung von Kindern mit geistiger Behinderung - insbesondere von Kindern mit Down-Syndrom - in der vorschulischen Phase fördern.
Meindert Haveman, 2007
9
...da ist nichts, außer dass das zweite Programm nicht geht: ...
Dienstübergaben zählen mit ihrem wiederkehrend stattfindenden Ritual zu den zeitintensivsten Tätigkeiten im Pflegealltag.
Andreas Lauterbach, 2008
10
Das neue Rückentraining: Mit 5-Minuten-Programm
Dieses auf neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen basierende und von allen großen Krankenkassen anerkannte Rückentraining vom Rücken-Papst Dr. Ingo Froböse mobilisiert den Rücken und löst Schmerzmuster quasi als Nebenwirkung auf.
Ingo Froböse, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROGRAMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Programm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bahn präsentiert Programm "Zukunft Bahn": Mehr Service, größere ...
Die Deutsche Bahn schrammt beim Regionalverkehr an ihren eigenen Pünktlichkeitszielen vorbei. Mit dem Programm "Zukunft Bahn" soll sich das ändern. «SWR Nachrichten, nov 16»
2
Flüchtlinge beenden Ausbildungs-Programm der Bundeswehr
Zwei Kandidatinnen kommen laut von der Leyen für eine reguläre Ausbildung in der Kaserne in Betracht. Über das Programm sagte die Ministerin: "Es auf die ... «TAG24, nov 16»
3
Xbox Insider: Preview-Programm für alle
Microsoft hat das Programm jetzt in Xbox Insider umgetauft und gleichzeitig bekannt gegeben, das schon bald alle interessierten Spieler zu Insidern werden ... «Gamez.de, nov 16»
4
Nastydress startet Affiliate Marketing-Programm, um Bindung mit ...
Nastydress startet Affiliate Marketing-Programm, um Bindung mit Stammkunden und assoziierten Tochtergesellschaften zu stärken ... «Finanzen.net, nov 16»
5
Flüchtlinge: Ein-Euro-Job-Programm startet schleppend
Die Bundesregierung müsse das "als klares Warnsignal sehen und schnellstmöglich Ursachenforschung betreiben". Das Programm sei sicherlich gut gemeint. «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
6
14 Cent-Programm: Morgen startet zweite Runde
Bild: Archiv Am Freitag, den 30. September, startet eine zweite Antragsrunde für das EU-Programm zur Verringerung der Milchmenge. Wie das ... «top agrar online, sept 16»
7
Top-Programm zur Premiere: Experience Hall und Motion Hall ...
Mit einem Premieren-Programm der Extraklasse vereint die neue Experience Hall auf der dmexco 2016 die heißesten Trends und Innovationen für eine ... «Bundesverband Digitale Wirtschaft, sept 16»
8
Baby-Simulator gegen Teenie-Schwangerschaft hilft nicht
Sogar das Gegenteil war zu beobachten: Mädchen, die am Babysimulator-Programm teilnahmen wurden häufiger vor ihrem 20. Lebensjahr schwanger als ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
ARD und ZDF planen Online-Programm
Er ist Programm-Geschäftsführer des "Jungen Angebots", das spätestens kurz vor dem Start am 1. Oktober noch einen anderen Namen bekommen soll. «Hamburger Abendblatt, août 16»
10
Kommunen investieren mit Mitteln aus Programm KIP
Insgesamt würden bisher 643 Projekte gefördert, sagte Finanzminister Thomas Schäfer (CDU) am Montag in Wiesbaden. Das Programm führt Mittel des Bundes ... «Wetter.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Programm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/programm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z