Signification de "Puzzolan" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUZZOLAN

älter italienisch puzzolana, Nebenform von: pozzolana, nach dem Fundort Pozzuoli am Vesuv.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PUZZOLAN EN ALLEMAND

Puzzolan  [Puzzola̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUZZOLAN

Puzzolan est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUZZOLAN EN ALLEMAND

pouzzolane

Puzzolane

Les puzzolanes sont des roches artificielles ou naturelles de silice, d'alumine, de calcaire, d'oxyde de fer et de substances alcalines, qui sont principalement produites par la chaleur. En combinaison avec de l'hydroxyde de calcium et de l'eau, ils sont liables. Le nom provient de la ville italienne de Puteoli, dans les champs Phlegraean à l'ouest de Naples, où de grandes quantités de cendre volcanique pouzzolane ont déjà été obtenues dans l'antiquité. Les pouzzolans naturels sont soit des roches magmatiques telles que des tufs volcaniques, soit en Allemagne, le Rhin de Trass, ainsi que des roches sédimentaires contenant une forte proportion de silice soluble et une alumine partiellement aussi réactive. Les pozzolans artificiels sont, par exemple, Par exemple, la poussière de briques ou les cendres volantes provenant des centrales au charbon ou au lignite. Les puzzolanes sont utilisés comme additifs pour la production de mortier ou de béton, car, conjointement avec l'hydroxyde de calcium et l'eau, les pouzzolanes réagissent hydrauliquement et forment des hydrates de silicate de calcium et des hydrates d'aluminate de calcium dans la réaction pozolanique.

Puzzolane sind künstliche oder natürliche Gesteine aus Siliciumdioxid, Tonerde, Kalkstein, Eisenoxid und alkalischen Stoffen, die zumeist unter Hitzeeinwirkung entstanden sind. In Verbindung mit Calciumhydroxid und Wasser sind sie bindefähig. Der Name stammt vom italienischen Ort Puteoli in den Phlegräischen Feldern westlich von Neapel, wo bereits im Altertum große Mengen an puzzolanischer Vulkanasche gewonnen wurden. Natürliche Puzzolane sind entweder magmatische Gesteine wie vulkanischer Tuff oder in Deutschland der rheinische Trass, aber auch Sedimentgesteine, die einen hohen Anteil an löslicher Kieselsäure und teilweise auch reaktionsfähiges Aluminiumoxid enthalten. Künstliche Puzzolane sind z. B. Ziegelmehl oder Flugaschen aus mit Steinkohle oder Braunkohle befeuerten Kraftwerken. Puzzolane werden als Zuschlagstoffe für die Herstellung von Mörtel oder Beton verwendet, denn zusammen mit Calciumhydroxid und Wasser reagieren Puzzolane hydraulisch und bilden in der puzzolanischen Reaktion Calciumsilicathydrate und Calciumaluminathydrate.

définition de Puzzolan dans le dictionnaire allemand

d'Italie, liant hydraulique poreux en tuf volcanique pour ciment en pouzzolane, argile ou similaire

aus Italien stammender, poröser vulkanischer Tuff hydraulisches Bindemittel für Zement aus Puzzolan , Ton o. Ä.

TRADUCTION DE PUZZOLAN

Découvrez la traduction de Puzzolan dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Puzzolan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Puzzolan» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 火山灰
• Traducteur Français - espagnol: puzolana
• Traducteur Français - anglais: pozzolan
• Traducteur Français - hindi: Pozzolan
• Traducteur Français - arabe: البوزلان
• Traducteur Français - russe: пуццолановый
• Traducteur Français - portugais: pozolana
• Traducteur Français - bengali: pozzolan
• Traducteur Français - français: pouzzolane
• Traducteur Français - malaisien: pozolan
• allemand: Puzzolan
• Traducteur Français - japonais: ポゾラン
• Traducteur Français - coréen: 포졸란
• Traducteur Français - javanais: pozzolan
• Traducteur Français - vietnamien: pozzolan
• Traducteur Français - tamoul: pozzolan
• Traducteur Français - marathi: pozzolan
• Traducteur Français - turc: puzolan
• Traducteur Français - italien: pozzolana
• Traducteur Français - polonais: pucolana
• Traducteur Français - ukrainien: пуццолановий
• Traducteur Français - roumain: pozzolan
• Traducteur Français - grec: ποζολάνη
• Traducteur Français - afrikaans: pozzolan
• Traducteur Français - suédois: pozzolan
• Traducteur Français - norvégien: pozzolan

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUZZOLAN»

Découvrez l'usage de Puzzolan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Puzzolan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften

2) die Puzzolan-Erde ein Ingredienz gewesen zu sein scheint. Belidor hat eine sehr ausführliche Beschreibung des, besonders in neuerer Zeit, im südlichen Frankreich beobachteten Verfahrens gegeben, durch Anwendung des Beton ...

Spezialtiefbau: Erkundung und Ausführung - Technik und ...

... 6-20 CEM ll/B-S 65-79 21-35 Portlandsilicastaubzement CEM ll/A-D 90-94 6- 10 Silicastaub Portlandpuzzolanzement CEM ll/A-P 80-94 6-20 Natürliches Puzzolan CEM ll/B-P 65-79 21-35 Natürliches Puzzolan CEM ll/A-Q 80-94 6-20 Nat.

‎2009

Ressourcen im Bau: Aspekte einer nachhaltigen ...

BEZEICHNUNG NAME KLINKERANTEIL SUBSTITUTIONSSTOFFE (ZUSA TZSTOFFARTEN) NEBENBESTANDTEILE CEMI Portlandzement 95-100% CEM II Portland- kompositzement 65 - 94 % Kalkstein, Hüttensand, Silicastaub, Puzzolan, ...

Thomas Lichtensteiger, 1998

Bautechnik Für Fliesen-, Platten- Und Mosaikleger

... und Silicastaub Portlandpuzzolanzement OEM II/A-P Portlandzementklinker und natürliches Puzzolan OEM II/B-P Portlandzementklinker und natürliches Puzzolan OEM II/A-Q Portlandzementklinker und natürlich getempertes Puzzolan OEM ...

Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, Dietrich Richter, 2009

Sämmtliche Werke, sammt den Ergänzungen, nach der ...

... ausgehalten ha» '> Herr Baron von Dietrich bemerkt mit Recht, daß die wahre Puzzolan - Erde, nicht grade sest geworden und zerreibliche Asche sei, wie Herr Ferber behauptet, sondern vielmehr ein Bimsstein sei, der in sehr kleine Stücke ...

Georges Louis Le Clerc de Buffon, Heinrich J. Schaltenbrand, 1840

Verfahren und Kenngrößen - Technologie und Umwelt - Vortrieb ...

... 13,9 64,6 137,1 CEM l 32,5 R-SE + Puzzolan 0,1 2 13,3 77,8 134,4 CEM 1 32, 5 R-SE + Puzzolan + Si02 0,2 2,8 10,9 34,4 75,7 Tabelle 4: Ca-Eluat in g/m2 nach dem System Holzman Alter lh 6h 24h 7d 28d CEM 1 32,5 R-SE 0,13 1 2,9 - 34 ...

Klaus Eichler, 2007

Polytechnisches Journal

Sand- und Puzzolan« - Arten. Die Sandarten, welche vorzugsweise aus Kieselerde bestehen, 'sind bekannt genug; es genügt ihrer erwähnt zu haben. Die Puzzolan - Arten sind entweder natürliche oder künstliche: erster« finden sich in ...

Dictionary, building and civil engineering:

puzzolan ... s. pozzolan ... PVA-concrete PVA-Beton m PVAC PVAC n, Polyvinylacetat n PVC PVC n, Polyvinylchlorid n — coated PVC-beschichtet — faced PVC-beschichtet - floor finish, - flooring PVC-Bodenbelag m — pipe PVC- Rohr n ...

Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995

Handbuch einer allgemeinen topographischen Mineralogie

Puzzolan. II. s86. Puzzolanerde, Puzzolan. Pycnite. (H.) Stangenstein. Pyramidalerz. Gemeiner Bleiglanz. Pyramidalspath. Sp'áthi- ger Kalkstein. — Spathi« ger Gips. Pyramidenmanak. Anatase, Pyrite arsenicale argentifère. (В.) " Weiber z ...

Carl Cäsar von Leonhard, 1809

Berichte der Deutschen Keramischen Gesellschaft

Gewinnung hochwertiger (schnellhärtender) Puzzolan- und Schlacken- Portlandzemente. W. A. Kind, S. D. Okorokow u. L.W. Frolow. Works Committ. puzzolan. Admix- tures, puzzolan. Cements (russ.) (1936), S. 333—366. — Ref. Chem.

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUZZOLAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Puzzolan est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kinderarbeit: LafargeHolcim will Vorwürfe prüfen

Einem Bericht der französischen Zeitung «Le Monde» zufolge sollen Hunderte von Kindern in dem afrikanischen Land den Rohstoff Puzzolan fördern, der dann ... «handelszeitung.ch, mars 16»

Roms Unterwelt: Antike Höhlensysteme gefährden die Wahrzeichen ...

Es ist Puzzolan, die alten Römer nutzten dieses Gestein zur Herstellung von Zement. Es ist der Stoff, der Rom bis heute zusammenhält. Mit einer Videokamera ... «FOCUS Online, mars 16»

Mini-Garten im Glas Kies, Puzzolane und Erde als Substrat

Der Kies, die Puzzolane und die Bonsaierde in das Glas füllen, den Bonsai einsetzen. Das Moos wird nun gewässert, überschüssiges Wasser wieder ... «N24, nov 15»

Woraus wurde das ewige Rom erbaut? Aus Zement!

Das Geheimnis ist eine Vulkanasche, die es auch bei Rom gibt, die aber nach einer Abbaustätte am Vesuv Puzzolan genannt wurde. Die wird gebranntem Kalk ... «DiePresse.com, déc 14»

Universeller Spachtel zur schnellen Ausbesserung

Die Basis des „Vesterol MS 55 HSP“ ist Zement, Füllstoff, High-Speed-Puzzolan, ausgewählte Additive und der mineralische Leichtzuschlag Poraver. «Meistertipp, oct 12»

Technikgeschichte Betonköpfe gab es bereits in der Antike

Bestandteile waren Steine, Sand, gebrannter Kalkstein und als Zusatzstoff Puzzolane, die für Bindefähigkeit mit Wasser sorgen. Es gibt verschiedene Puzzolane ... «WELT ONLINE, août 11»

Milos: Wir sind steinreich

... ist Milos durchsetzt von Mineralien und Erzen, sie ist ein Rohstofflager aus Kaolin und Bentonit, Perlit und Baryt, Limonit, Manganerz und Puzzolan. Vor allem ... «ZEIT ONLINE, août 11»