Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quebracho" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUEBRACHO

spanisch quebracho, quiebrahacha, eigentlich = Axtbrecher, zu: quebrar = brechen und hacha = Axt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUEBRACHO EN ALLEMAND

Quebracho  [keˈbrat͜ʃo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEBRACHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quebracho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEBRACHO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quebracho» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quebracho dans le dictionnaire allemand

bois rouge de Quebracho, qui est utilisé en raison de sa dureté spéciale pour les lourdes structures en bois et dont le tanin de bois de cœur fournit Quebrachorinde. rotes Holz des Quebrachobaums, das wegen seiner besonderen Härte für schwere Holzkonstruktionen verwendet wird und dessen Kernholz Tannin liefert Quebrachorinde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quebracho» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUEBRACHO


Gazpacho
[ɡasˈpat͜ʃo] 
Karacho
Karạcho
Lapacho
[laˈpat͜ʃo]
Nacho
[ˈnat͜ʃo]
Tacho
Tạcho 
macho
[ˈmat͜ʃo] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUEBRACHO

Quebec
Quebecer
Quebecerin
Quebrachobaum
Quebrachorinde
Quechua
queck
Quecke
queckig
Quecksilber
Quecksilberbarometer
Quecksilberdampf
Quecksilberdampflampe
quecksilberhaltig
quecksilberhältig
Quecksilberkur
Quecksilberlegierung
Quecksilbermanometer
quecksilbern
Quecksilberpräparat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUEBRACHO

Anarcho
Echo
Fascho
Gaucho
Idaho
Jericho
Leserecho
Lesotho
Letscho
Litho
Medienecho
Poncho
Psycho
Rancho
Rho
Sorgho
Who´s who
ho
hoho
oho

Synonymes et antonymes de Quebracho dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUEBRACHO»

Quebracho quebracho dosierung blanco beste gibt kaufen wirkung holzkohle homöopathie grillkohle heilkräuter seiten kann Rinde weissen Baums jedoch auch Pflanzenheilkunde einsetzen Sein Haupteinsatzgebiet sind Atemprobleme Bereich natur viagra maya idios moringafarm VORTEILE GEGENÜBER anderen Pharmaprodukten Können Menschen Bluthochdruck bedenkenlos angewendet werden wirkt homöopathische Mittel wird Herzasthma Kurzatmigkeit Atemnot verwendet weniger verwendete diagnosia Wann dürfen erst nach Rücksprache Arzt einnehmen Wegen Alkoholgehaltes soll Arzneimittel Haciendo caso paradigmático Esteche Lescano Facundo Escobar integrante Dirección Nacional expuso postura Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wood database lumber identification hardwoods Schinopsis View More Images Below Common Name

Traducteur en ligne avec la traduction de Quebracho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEBRACHO

Découvrez la traduction de Quebracho dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quebracho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quebracho» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quebracho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quebracho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quebracho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quebracho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квебрахо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebracho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quebracho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quebracho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quebracho
190 millions de locuteurs

allemand

Quebracho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケブラチョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케브라 초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quebracho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quebracho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quebracho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quebracho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quebracho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quebracho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quebracho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квебрахо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quebracho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quebracho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quebracho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quebracho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quebracho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quebracho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBRACHO»

Le terme «Quebracho» est assez utilisé et occupe la place 51.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quebracho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quebracho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quebracho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEBRACHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quebracho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quebracho» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quebracho en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUEBRACHO»

Découvrez l'usage de Quebracho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quebracho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
chakensisSpEC., A.crotalorumSpf.c., A. c/uebracho GRISEB., A. quebracho-alba SCHLECHT., A.quebracho-blancoScHLECm. forrna Malmeana MGF., A. quebracho-blanco SCHLECHT. forma Schlechtendaliana MGF.. A. quebracho- blan- co ...
Franz von Bruchhausen
2
Handbuch der homöopathischen Materia medica
Quebracho. Aspidosperma quebracho-bianco, Quebrachobaum Apocynaceae; Südamerika Das Digitalis der Lunge (Hale). Beseitigt zeitweilige Störungen der Sauerstoffanreicherung des Blutes durch Anregung der Atemzentren, Steigerung  ...
William Boericke, 2004
3
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Prunus spinosa 2230. Psoralea bituminosa 2235. Pulmonaria officinalis 2238. Pulsatilla 2243. Pyrethrum germanicum sive commune 2251. Pyrethrum roseum 2255. Quassia amara 2259. Quebracho 2264. Quercus robur 2269. Quillaja 2278 .
Gerhard Madaus, 1979
4
Bildatlas zur mikroskopischen Analytik pflanzlicher Arzneidrogen
... mit Mark, auch hier Milchröhren und intraxyläres Phloem. Im oberen Teil des Rhizoms perivasculare Fasern. Geruch: - Geschmack: anfangs schwach, später anhaltend bitter, etwas scharf Aspidosperma quebracho-blanco SCHLECHTEND .
Liselotte Langhammer, 1986
5
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
2.1.6.9 Quebracho Der Weiße Quebracho ist ein ganz kleines Mittel und wird im Synthesis mit nur 4 Symptomen geführt. Trotzdem ist es wegen seiner Wirkung auf die Atemtätigkeit gelegentlich von großem Wert und wird auch als „Digitalis ...
Andreas Striezel, 2004
6
Angiospermen
ASPIDOSPERMA Apocynaceae A. quebracho-blanco Schlechtend. Argentinien, Chile, Bolivien, Südbrasilien. Verwendet wird: die Rinde. Handelsbezeichnungen: Cortex Quebracho - Quebracho blanco - Quebracho- Rinde — Quebracho ...
Heinz A. Hoppe, 1975
7
Praktische Materia Medica: Arzneimittellehre von A-Z
Aspidosperma. quebracho-blanco. Quebrachobaum,. Synonym: Quebracho. Diese Arznei ist eine grosse Hilfe in heiklen Situationen, dort, wo Erstickungsgefahr besteht. Es ist ein sehr gutes Palliativum bei Heuasthma, Bronchialasthma und ...
Mohinder Singh Jus, 2003
8
Argentinien
Quebracho Colomdo". des roten Quebracho oder Loxopterygr'um Lorentzr'r' ist wirklich außergewöhnlich schwer, während die weiße Aspidosperma Quebraebo oder gar die fodt'na rhembtfolr'a, die auch als ' ‚.Sombrn de toro". oder „weicher“ ...
A.N. Schuster
9
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
Quebracho – Queb Aspidosperma quebracho-blanco (Quebracho); Apocynaceae Südamerika Aspidospermin, Quebrachin (Alkaloide); getrocknete Rinde des Stammes und der Zweige nach Vorschrift 4a und 7. D3, D4, D6. Bezug Funktiotrop ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
10
Die Nebenwirkungen der Arzneimittel
Ist Erbrechen erfolgt, so stellen sieh gelegentlich auch Schwindel, Kopfschmerzen und Gliedelzittern ein. Aspiduspel'mn. Quebracho. Die Rinde dieser Plianze (Quebracho blau-ico) enthält mehrere Alkaloide, von denen (las Aspidospermin ...
Louis Lewin, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEBRACHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quebracho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Autorizan en la Justicia viajar a Grecia al líder de Quebracho
El dirigente de Quebracho Fernando Esteche, quien goza del beneficio de libertad condicional tras haber sido condenado por causar daños en un local político, ... «Diario El Día, nov 16»
2
Piden juicio académico contra Esteche, de Quebracho, en la ...
La agrupación Franja Morada pidió que se inicie un Juicio Académico al dirigente de Quebracho en su calidad de titular de una cátedra por sus afirmaciones ... «Télam, nov 16»
3
"Podría aparecer muerto": El líder de Quebracho, sobre el juez que ...
"Si a un juez se le ocurriera detener a Cristina, podría aparecer muerto", dijo el líder de Quebracho, Fernando Esteche, quien siguió: "Puede pasar cualquier ... «Urgente 24, nov 16»
4
Mejoran la escuela Combate del Quebracho
... visitó la escuela Nº 1336 Combate del Quebracho, ubicada en Alsina 8800. ... tareas en siete escuelas de la ciudad: además de Combate del Quebracho, ... «ElLitoral.com, oct 16»
5
Quebracho a la Simón Bolívar
Con toda justicia y demostrando absoluta superioridad, Quebracho de Villa Montes se clasificó al nacional Simón Bolívar, tras golear ayer a Universitario de ... «El Día, sept 16»
6
Quebracho empezó a los golpes las elecciones de la Federación ...
La antesala del Congreso en el que se elegirán nuevas autoridades para la Federación Universitaria de La Plata (FULP), terminó repentinamente cuando una ... «Diario Hoy, août 16»
7
Denuncian ataque vandálico de La Cámpora y Quebracho en La Plata
Desde la Municipalidad platense aseguraron que militantes de La Cámpora y Quebracho protagonizaron destrozos en el edificio, que incluyeron roturas de ... «Urgente 24, août 16»
8
El fundador de Quebracho y la ministra "aristocrática": un vínculo ...
Estuvo exiliado en Suiza y España y regresó a la militancia activa en los noventa, cuando se erigió en uno de los fundadores de Quebracho, una agrupación ... «Clarín.com, juil 16»
9
Demandan al líder de Quebracho por sedición
El fiscal platense Marcelo Romero denunció ayer de oficio, por supuesta “apología del crimen" y “sedición”, al líder de Quebracho, Fernando Esteche, luego de ... «Diario Hoy, juin 16»
10
Líder de Quebracho chocó en La Plata y terminó internado
El líder de la agrupación "Quebracho", Fernando Esteche, protagonizó en las últimas horas un incidente en la vía pública por el que resultó herido y debió ser ... «Diario Hoy, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebracho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quebracho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z