Téléchargez l'application
educalingo
registered

Signification de "registered" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGISTERED

englisch, zu: to register < französisch registrer < mittellateinisch registrare, ↑registrieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REGISTERED EN ALLEMAND

[ˈrɛdʒɪstəd] 


QUE SIGNIFIE REGISTERED EN ALLEMAND

mémoire enregistré

Le terme «module de registre» ou «module enregistré» désigne un type de module de mémoire qui est souvent utilisé pour le stockage principal de serveurs et de postes de travail. Le but de la technologie est de réduire la charge électrique pour le contrôleur de mémoire avec des registres supplémentaires, ce qui augmente le nombre de puces de mémoire connectables, ainsi que l'augmentation de l'intégrité des données. Le terme est souvent utilisé à tort de façon synonyme avec le module tampon précedent, car tous deux poursuivent des objectifs similaires.

définition de registered dans le dictionnaire allemand

Nom anglais pour: entré dans un registre; breveté; légalement protégé; Abréviation: reg. Nom anglais pour: registered.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGISTERED

Alfred · Fred · Idared · Manfred · Tankred

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGISTERED

regionär · Regisseur · Regisseurin · Register · Registergebühr · Registerhalten · Registerkarte · Registerknopf · Registertonne · Registrande · Registrator · Registratorin · registratorisch · Registratur · Registrierapparat · Registrierballon · registrieren · Registriergerät · Registrierkasse · registriert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGISTERED

Extended · Feed · Lied · Mitglied · Mixed · Mohammed · Need · Newsfeed · RSS-Feed · Speed · Ted · Tweed · Unterschied · hooked · incorporated · limited · oversized · relaxed · sophisticated · unplugged

Synonymes et antonymes de registered dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGISTERED»

registered · ports · mail · shares · html · office · post · nurse · trademark · zeichen · Begriff · Registermodul · oder · Registered · Module · bezeichnet · eine · Sorte · Speichermodulen · häufig · Hauptspeichern · Servern · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Already · linguee · This · could · mean · example · that · information · available · same · already · substance · does · include · DNEL · consumer · exposure · Registered · substances · echa · data · published · compiled · from · joint · individual · submissions · Thus · search · filters · below · will · applied · Verben · german · start · page · Deutschen · Copyright · france · mentions · usuelles · sigle · signifie · Enregistré · langue · Anglaise · peut · être · utilisé · avec · marque · commerce · fabrique · enregistrée · façon · Microsoft · refurbisher · Refurbishers · bieten · professionell · wiederaufgearbeitete · Windows® · sind · verlässlicher · zugänglicher · email® · legal · proof® · email · proof · delivery · Problem · Solved ·

Traducteur en ligne avec la traduction de registered à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGISTERED

Découvrez la traduction de registered dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de registered dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «registered» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

注册
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

registrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

registered
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंजीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зарегистрированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

registrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিবন্ধভুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inscrit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berdaftar
190 millions de locuteurs
de

allemand

registered
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

登録
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

등록 된
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kedhaftar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng ký
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नोंदणीकृत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayıtlı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

registrato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zarejestrowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зареєстрований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înregistrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγεγραμμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geregistreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekommenderat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

registrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de registered

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGISTERED»

Tendances de recherche principales et usages générales de registered
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «registered».

Exemples d'utilisation du mot registered en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGISTERED»

Découvrez l'usage de registered dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec registered et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Revocation of registered Trade Marks in terms of ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: B, University of Auckland, Sprache: Deutsch, Abstract: This paper deals with the non-use of registered trade marks.
Julia Neumann, 2011
2
Dictionary of business, commerce and finance English:
<lns, Patents> eingetragen registered address <Gen Comm> feststehende Adresse f, registrierte Adresse f registered applicant <Gen Comm> for work registrierter Stellenbewerber m, registrierte Stellenbewerberin f registered baggage ...
Ludwig Merz, 2002
3
Multiprojektmanagement
MSP® ist eine Registered Trade Mark des Office of Government Commerce. OPM3® ist eine Registered Trade Mark des Project Management Institute (PMI). P2MM® ist eine Registered Trade Mark des Office of Government Commerce.
Jörg Seidl, 2011
4
Ignatius Adversus Valentinianos?: Chronologische Und ...
Chronologische Und Theologiegeschichtliche Studien Zu Den Briefen Des Ignatius Von Antiochien Thomas Lechner. unions registered in the Russian Empire; 94 other unions functioned illegally. It is likely that the total number of unionized ...
Thomas Lechner, 1999
5
Wertpapierrecht als Schuldrecht: Funktionsverlust von ...
Weitere regelmäßige Voraussetzungen der Einzelübertragung verbriefter und unverbriefter »Registered Securities« 1. Indossament bei »Registered Securities « Zwar ist für Inhaberpapiere die Übergabe (delivery) ausreichend. In den USA ...
Dorothee Einsele, 1995
6
Wir gehen multimedial: kommt Ihr mit?
IBM, the IBM logo, BladeCenter, IntelliStation, POWER, Power Architecture, and Power PC are trademarks or registered trademarks of International Business Machines Corporation in the United States or other countries or both. A full list of U.S. ...
Hans-Joachim Laabs, 2007
7
Englische Limited (Ltd.) für Deutschland
5. Die. relevanten. englischen. Vorschriften. ine Limited bleibt britisch, auch wenn sie auf der Insel keine Geschäfte macht. Es sind daher die britischen Gesetzte und Vorschriften zu beachten. 5.1. Registered Office In Deutschland gibt es in ...
Stefan Hartmann, 2005
8
Gesetzliche Regelung der Rechtsverhältnisse nichtehelicher ...
Schlenker in: Basedow/Hopt, Die Rechtsstellung gleichgeschlechtlicher Lebensgemeinschaften, S. 147 m.w.N. Forder, Civil law aspects of emerging forms of registered partnerships, Spain, S. 11f. Art. 16.1b) des Mietgesetzes erlaubt es ...
Sonja Venger, 2004
9
Peer-to-Peer Applikationen für elektronische Märkte: ...
... +getServerLogic() +isFinished(SubTaskResult[]curTentResults)() +isFinish6d() +0efC/»ntfdO +getCltentlP() +getCiientLogin Time +getClientTime() + getClientPric8() 9 +getResult() ' -is registered GridServer -is registered OU1 0..1 - regsters ...
Nick Gehrke, 2004
10
Erfahrungen eines Gutachters über Impfschäden in der ...
like 15.8.80 20 days Monoparesis, atrophy right leg, buttocks and thigh Polio type 1- 3 intermediate Simulta neous vaccinat ion DT4 DTP6 buttock s* Registered Federal Health Office/Berlin No.582 1980 4 months /M - 23.10.80 23 days ...
Wolfgang Ehrengut, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGISTERED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme registered est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Federal judge wants to know why Florida hasn't registered 25000 ...
A federal judge wants to know why nearly 25,000 people who've applied to vote haven't been registered in Florida. U.S. District Judge Mark Walker has asked ... «Salon, oct 16»
2
Illinois has highest number of registered voters since 1970
There are nearly 7.99 million registered active voters and 758,000 inactive voters in Illinois as of Tuesday morning, state board of election spokesman Jim ... «Chicago Tribune, oct 16»
3
Registered Democratic voters outnumber Republicans by nearly ...
CARSON CITY — The Nevada secretary of state's office on Friday reported there are 1,464,819 active registered voters statewide who are eligible to participate ... «Las Vegas Review-Journal, oct 16»
4
America hits new landmark: 200 million registered voters
The figure means more than 50 million new people have registered to vote in the past eight years. Only 146.3 million were registered as recently as 2008, when ... «Politico, oct 16»
5
Record 15 million Texans registered to vote
Texas has a record-breaking 15 million people registered to vote ahead of the November election, the Secretary of State's office announced Thursday. «Texas Tribune, oct 16»
6
Investigation launched after dead people are registered to vote in ...
Harrisonburg officials and the FBI are investigating allegations of voter registration fraud after officials say almost 20 voter applications were turned in under the ... «Richmond.com, sept 16»
7
Still Not Registered To Vote? You Have Until Midnight Tonight ...
So if you were registered to vote in the May 2016 elections or the 2015 General Election, you're all set to get involved in the EU referendum later this month. «NME.com, juin 16»
8
Tiger Woods registered for 2016 U.S. Open at Oakmont
While his camp claims he still has no timetable for return, Tiger Woods has taken the necessary steps to enter the 2016 U.S. Open field. Though agent Mark ... «GolfDigest.com, avril 16»
9
Thousands of independent Californians accidentally registered to a ...
And then there are the many thousands of people who believe they are independent, but who actually registered by mistake with a small, right-wing, formerly ... «Quartz, avril 16»
10
Russia bans all Ukrainian-registered lorries from its territory
Russia has moved to ban all commercial vehicles registered in Ukraine from entering Russian territory. It's the latest move in a tit-for-tat dispute that has seen ... «euronews, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. registered [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/registered>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR