Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaltpause" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHALTPAUSE EN ALLEMAND

Schaltpause  Schạltpause [ˈʃaltpa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHALTPAUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaltpause est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHALTPAUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaltpause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schaltpause dans le dictionnaire allemand

par un émetteur à la rupture de transmission conditionnelle de tour. durch ein beim Sender erfolgendes schalten bedingte Sendepause.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaltpause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHALTPAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHALTPAUSE

Schaltfläche
schaltfreudig
Schaltgestänge
Schaltgetriebe
Schalthebel
Schaltier
Schaltjahr
Schaltkasten
Schaltknüppel
Schaltkreis
Schaltplan
Schaltpult
Schaltsatz
Schaltschema
Schaltschrank
Schaltsekunde
Schaltskizze
Schaltstation
Schaltstelle
Schaltstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHALTPAUSE

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Synonymes et antonymes de Schaltpause dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALTPAUSE»

Schaltpause Grammatik wörterbuch schaltpause Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ohne linguee Viele übersetzte Beispielsätze ohne Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Radio wilden Süden Jugendradio Süddeutschen Rundfunks Stuttgart Sein Nachfolger Siehe auch Schautafel Schaltkasten schalt schaltfaul canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Smart club forum

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaltpause à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHALTPAUSE

Découvrez la traduction de Schaltpause dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaltpause dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaltpause» en allemand.

Traducteur Français - chinois

开关停顿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pausa de conmutación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

switching pause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्विचिंग ठहराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقفة التبديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пауза переключения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pausa de comutação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইচিং বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pause de commutation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pensuisan jeda
190 millions de locuteurs

allemand

Schaltpause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一時停止を切り替えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스위칭 일시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngoper ngaso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tạm dừng chuyển đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலைமாற்றம் இடைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्विच विराम द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anahtarlama duraklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pausa commutazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przełączanie przerwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пауза перемикання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comutare pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παύση μεταγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakel pouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omkopplingspaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svitsjing pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaltpause

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHALTPAUSE»

Le terme «Schaltpause» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaltpause» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaltpause
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaltpause».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHALTPAUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schaltpause» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schaltpause» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schaltpause en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALTPAUSE»

Découvrez l'usage de Schaltpause dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaltpause et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... over Denk» pause: eine Denkpause einlegen there's a break in transmission Schaltpause: Schaltpause haben/(es herrscht Schaltpause) ‚ endepause: Sendepause haben/(es herrscht Sendepause) to break with s.0.ls.th. lossagen: sich von ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Allgemeine Automobil-Zeitung
Im Gelände ist aber manchmal eine Schaltpause von dieser Länge nicht tragbar; so daß auch synchronisierte Getriebe nur mit Zwischengas und Zwischenkuppeln zu Schnellschaltungen gebracht werden können. Für die, denen die beiden ...
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Schaltpause: Schaltpause haben/(es herrscht Schaltpause) ugs A: Die Annemarie Bachmann ist gestern von zu Hause ausgerissen. Spurlos verschwunden. Was sagst du jetzt? – B: ... – C: Er hat Schaltpause! Er sagt gar nichts. – B: (Nach ...
Hans Schemann, 2011
4
ETZ: Elektrotechnische Zeitschrift: Ausg. A.
Tritt nun im intermittierenden Betrieb eine ausreichend bemessene Schaltpause ein, so kommt es während dieser zur Abkühlung von Anode und Kathode, wobei sie sich infolge der Einschmelzung an den gegenüberliegenden Seiten des ...
5
Elektrotechnische Zeitschrift: Beihefte
Stromdichte S th in A/mm' ‚ _ 1 beim Wiederzuschalten auf Frelleltungen aus - Kurzsdńuß nach 3 mlnîùnalch 2 min-Z ohne Schaltpause Schaltpause Abkühlung stahl-Aluminium Al/si 25/4 mmf 1 70,3 74,1 1 '› Stahl-Aluminium Al/St 70/12 mm' ...
6
... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...
Bald begannen die Fahrstunden, und Sepp wurde auch ein Fahrzeug anvertraut, mit dem er in den nächsten Tagen als Demonstrator über Feldwege rumpelte, den Fahrschülern vor allem das Schalten und die richtige Schaltpause erklärend.
Franz Sertl, 2011
7
Marketingkommunikation
Der andere junge jedoch hält den Ton ohne Schaltpause. Es erscheint ein Textchart, das auf den neuen Golf mit stufenlosem Direktschaltgetriebe hinweist. Man sieht wieder die beiden jungs. Der eine hat das Spiel zwischenzeitlich frustriert ...
Werner Pepels, 2011
8
Sammelsurium
Mit Schaltpause und Sechszylinder zog der Wagen fast animalisch, wie eine Echse, aus der Parklücke und um die nächste Straßenecke. Sie fuhren nur zu zweit. Obwohl dieser Trip schon lange geplant gewesen war und sie eigentlich zu viert ...
Oliver Russo, 2002
9
Fahrzeugversuch: Methoden und Verfahren
... Direktschaltgetriebe (DSG): elektrohydraulischer Doppelkupplung ohne Schaltpause 2004: Erster Dieselmotor mit piezoelektrischer Einspritzung im Audi A6 weltweit 14.
Peter Ullrich, 2006
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Erholungspause Beratungspause Gesprächspause Frühstückspause Essen(s) pause Gefechtspause Unterrichtspause Arbeitspause Verlegenheitspause FV Essen(s) Esspause Lichtpause Schaltpause Kunstpause Blaupause Tanzpause  ...
Gustav Muthmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHALTPAUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaltpause est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schaltpause besiegelt Heimpleite
Mosbach. Bei widrigen Witterungsbedingungen – bis zu Spielbeginn hatte es geregnet – entführte die Reserve des FC Fahner Höhe drei Punkte aus dem ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
2
Kein Tag ohne Termin
„Da war keine Schaltpause länger als zwei Sekunden. Und du musstest praktisch den ganzen Tag lang schalten“, erklärt er seine größere Hand. „Heute sind die ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
3
U17 mit viel Luft nach oben
Der gleiche Spieler profitierte, nach einer Schaltpause in unserem Strafraum, von der Eingabe seines Mitspielers und vollendete in der 32. Minute problemlos ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mars 16»
4
Derby endet mit Unentschieden
... gegebener Treffer nach 38 Minuten, als die Neukirchener Stürmer in Gemeinschaftsarbeit von einer Schaltpause in der Defensive der Gastgeber profitierten. «Freie Presse, oct 15»
5
Volvo-Technik macht Holztransporte sicherer
Ohne Schaltpause und Erschütterung wird der Transport somit doppelt sicherer. Für Tilo Meissner ist diese Investition auch eine Werbung für das Image seiner ... «PresseBox, mars 15»
6
Abarth 695 biposto – Solo für Abarth
... wie die Gegner bei Beschleunigungsduellen aus der Wäsche gucken, weil der Vortrieb eines Kleinwagens dank der kurzen Schaltpause kaum stockt. «1300ccm.de, déc 14»
7
FC Sachsen macht Konter-Tore
Florian Hüttig nutzte eine Schaltpause der Sachsen-Abwehr und schloss den überhaupt ersten Angriff der Gäste im Spiel mit einem Tor ab. Der 25-jährige ... «Freie Presse, sept 14»
8
VW Scirocco Autotest: Bollermann statt Biedermann
Das DSG frühstückt die sechs Stufen ab, fast ohne sich eine Schaltpause zu gönnen. Eine Freude, wie exakt dosierbar das Gaspedal ist und wie schnell die ... «T-Online, juil 14»
9
F1 2013 im Test: F1 2013 - Glanzvoller Racer oder lauwarmer ...
Fernab der aktuellen Formel 1 Technik ist bei Schaltvorgängen eine klare Schaltpause zu vernehmen. In der Realität werden hingegen seit mehreren Jahren ... «games.reveur.de - All about racing games, oct 13»
10
Nachrichten von der Filmcouch Die neuere Filmpsychoanalyse hat ...
Die Schaltpause freilich kann genutzt werden um die Frage zu entwickeln, ob sich hier nicht eine gewisse Unschärfe des Ansatzes bemerkbar macht. Denn die ... «literaturkritik.de, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaltpause [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaltpause>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z