Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmutt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHMUTT

niederdeutsch Form von ↑Schmutz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHMUTT EN ALLEMAND

Schmutt  [Schmụtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMUTT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmutt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMUTT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmutt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schmutt dans le dictionnaire allemand

pluie fine. feiner Regen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmutt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMUTT


Bauschutt
Ba̲u̲schutt [ˈba͜uʃʊt]
Butt
Bụtt
Dutt
Dụtt
Geröllschutt
Gerọ̈llschutt [ɡəˈrœlʃʊt]
Gummigutt
Gụmmigutt
Heilbutt
He̲i̲lbutt
Perlmutt
Pẹrlmutt  , auch: […ˈmʊt] 
Putt
Pụtt  , auch: [pʌt] 
Schutt
Schụtt [ʃʊt]
Steinbutt
Ste̲i̲nbutt
Trümmerschutt
Trụ̈mmerschutt
blutt
blụtt
kaputt
kapụtt 
putt, putt
pụtt, pụtt
schlagkaputt
schla̲gkapụtt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMUTT

Schmuserin
Schmutz
Schmutz abweisend
Schmutzarbeit
Schmutzblatt
Schmutzbürste
schmutzen
schmützen
Schmutzerei
Schmutzfänger
Schmutzfink
Schmutzfleck
Schmutzflecken
Schmutzgeier
Schmutzian
schmutzig
Schmutzigkeit
Schmutzkampagne
Schmutzkonkurrenz
Schmutzkübelkampagne

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMUTT

Auftritt
Bett
Blatt
Brett
Gott
Kinderbett
Rabatt
Scott
Statt
Watt
anstatt
fett
komplett
litt
matt
nett
satt
schritt
statt
tritt

Synonymes et antonymes de Schmutt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUTT»

Schmutt schmutt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Urban Jewish mixed breed somtimes grumpy being such today snowing outside wants play wort tages snow Favorit markieren Tassen Shirts kaufen umgangssprache deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach seemännisch sowie seiner Regen Meyers Großes Konversations Lexikon Home

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmutt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMUTT

Découvrez la traduction de Schmutt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmutt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmutt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schmutt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schmutt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schmutt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schmutt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schmutt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schmutt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schmutt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schmutt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schmutt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schmutt
190 millions de locuteurs

allemand

Schmutt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schmutt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schmutt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schmutt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schmutt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schmutt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schmutt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schmutt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schmutt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schmutt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schmutt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schmutt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schmutt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schmutt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schmutt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schmutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmutt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMUTT»

Le terme «Schmutt» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmutt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmutt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmutt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMUTT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmutt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmutt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmutt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMUTT»

Découvrez l'usage de Schmutt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmutt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Monstermücke – 3. Band der Wetterzauberer-Reihe
Dicke Bohrstäbe hatten ein halbmeterdickes Loch in die Erde gerammt,in das jetztlangsam, aberstetigdasgiftigste Gemisch aller Zeiten gepumpt wurde: Schmutt. Schmutt zerfraß alles Lebendige, das mit ihm in Berührung kam, Pflanzen und ...
Heike Eberius-von Hammel, Bärbel Eberius, 2012
2
Die praktische Theologie nach den Grundsäzen der ...
Das erfordert aber ein Eingehen in den inneren Gehalt der Sache, und selbst unter dieser Voraus- sezung ist es daher auch nur ein Schein, daß der Schmutt Hauptsache sein müsse. Nehmen wir das Verhältniß wie es ist: so liegt uns überall ...
Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, Jacob Frerichs, 1850
3
Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und ...
P. cholodkovskyt) Phenacoccus interruptus Green* lokal Puto antennatus Sign. alpine Art Rhizoecus albidus Goux Rhizoecus caesii Schmutt. lokal, wärmeliebend Rhizoecus franconiae Schmutt. Rhizoecus halophilus (Hardy) Rhodania ...
4
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke...: Bd. 1-8, ...
Das erfordert aber ein Eingehen in teil inneren Gehalt der Sache, und selbst unter dieser Voraus- sezmg ist es daher auch nur ein Schein, daß der Schmutt Hauptsache sein müsse. Nehmen wir das Verhältniß wie es iß: so liegt uns überall ...
Friedrich Schleiermacher, 1850
5
Landwirtschaftliche Blätter für Schwaben und Neuburg
Eorrigirte die Schmutt« auf 2100' Länge. Eorrigirte die Schmutt« auf 2200' Länge. Hat d<e erste Anregung zur Durch» führung obigen Unternehmen« gegeben, Eorrigirte das Leibiflühchen auf einer Strecke von <<« Stunde. Entwässerte circa  ...
6
Neues allgemeines Deutsches adels-lexicon: im vereine mit ...
Schmutt. IV. S. 215. Triebenfeld, Triebenfeld-Tripolski (in Roth eine silberne Lilie: Stamm Gozdawa). Im Kgr. Preussen erneuerter Adelsstand. Er- neuerungs- Diplom des der Familie zustehenden Adels vom 14. Nov. 1793 für den k. preuss.
Ernst Heinrich Kneschke, 1870
7
Der Europutsch, oder, die Konferenz von Florenz
Punkt zehn Uhr traf Gutmut Schmutt im Washingtoner Hotel <Watergate> ein. Ein Portier brachte ihn sofort zu seiner Suite, die sich im zweiten Stock über zwei Räume ausbreitete. Diesmal war es der <Council of Foreign Affairs> , der finanziell ...
Hans Jörg Mettler, 1985
8
Beitrage zur Entomologie
durchweg in Ito- nididen-Larven schmarotzen. Wie schon erwähnt, glauben wir, daß unsere Art dem Parasitenreservoir der Biozönose angehört. Außer von Spil. nanae SCHMUTT. konnte sie im Schwarzlaichmoor auch aus einem an Calluna  ...
9
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
... nec ulij onto port mitte eeeculn year* cluciatux occazioialiquicl enjch aäjicieaäi, fagf S e,ne“caz 'und dies diirfte wohl hier gerade an. tech-ten-*Orten gefagt'feyn * ). * ' * * - , Mehrifch-Trübau im Dezember 181.4. .--.d , , * Schmutt'ermayer.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1815
10
Streffleurs militärische Zeitschrift
... drohten die Stellung des Gegners bei Augsburg. Die alliirte Armee selbst war noch am 8. Juli dem Ubergangspunkt näher gerückt. Ihr rechter Flügel lehnt« sich bei Bäumen an die Schmutt»; der linke zog sich gegen den Lech bei G e n d e.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMUTT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmutt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5e édition de l'événement Québec danse : Coup de foudre pour la ...
En plein restaurant, assistez au délire Schmuttland, une expérience originale des Sœurs Schmutt entremêlant vidéo, danse, théâtre et musique. Et au centre ... «Lien Multimédia, avril 16»
2
Dans nos prisons intérieures À travers la pared d'Élodie Lombardo
Élodie Lombardo, la moitié du sympathique binôme Les sœurs Schmutt, présente en grande première le volet théâtral et montréalais d'un projet ... «Dfdanse, mars 15»
3
Du Mexique au Québec, de la prison désaffectée au théâtre : une ...
À l'hiver 2014, la chorégraphe Élodie Lombardo (compagnie Les sœurs Schmutt) réunit six danseurs mexicains et québécois dans une prison centenaire ... «VOIR.CA, mars 15»
4
El Eince muestra nuevas formas de hacer teatro
Que los procesos creativos del teatro contemporáneo surjan en un ambiente de colaboración es la propuesta de la compañía canadiense Les Soeurs Schmutt, ... «Informador.com.mx, oct 14»
5
Espace GO: de Blanche DuBois à Virginia Woolf
La deuxième pièce, À travers la pared (pared signifie mur en espagnol), a été créée par les soeurs Schmutt pour sept danseurs. La pièce a été conçue au cours ... «LaPresse.ca, août 14»
6
Kommunalwahlen 2014: Die Listenkandidaten der Parteien
Bernard Grace, 12. Georg Schmutt, 13. Erwin Eck, 14. Anton Schmitt, 15. Thomas Kugler, 16. Florian Schmiedecke, 17. Michael Kallipke, 18. Andreas Kugler, 19. «Nordbayern.de, déc 13»
7
Noch weit vom Rentenalter entfernt
In diesem Zusammenhang würdigte er das Engagement der beiden Prinzenjäger Bernhard Schmutt und Markus Greß, durch deren Einsatz diese Tradittion ... «Fränkische Nachrichten, nov 13»
8
Dauchingen Dorn: Dauchinger sind hilfsbereit
Für zehn Blutspenden geehrt wurden Hubert Emminger, Dietmar Hirt, Sabrina Hudec, Günter Klotz, Simone König, Anita Ohnmacht, Gerda Schmutt und ... «Schwarzwälder Bote, avril 13»
9
Cabaret sous les arbres, une fête foraine pour tous
En plus des musiciens de la fanfare Pourpour, on y verra le quatuor country Les Zappalaches, la compagnie Soeurs Schmutt et ses 17 danseuses, les femmes à ... «LaPresse.ca, août 12»
10
Programmation 2011-2012 - Défrichage et bonnes récoltes à l'Usine C
Avant de céder la place au FTA, les jeunes Soeurs Schmutt inventent de nouvelles Petites pièces de poche, capsules chorégraphiques de corps et de lumière, ... «Le Devoir, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmutt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmutt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z