Signification de "Schneebesen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHNEEBESEN EN ALLEMAND

Schneebesen  [Schne̲e̲besen ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNEEBESEN

Schneebesen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNEEBESEN EN ALLEMAND

battre au fouet

Schneebesen

Un coureur de neige ou un batteur de neige, en Suisse Schwingbesen, en Autriche Schneerute est un appareil de cuisine, avec des ingrédients liquides ou semi-liquides et des mélanges mousseux ou finement mélangés ou homogénéisés. Il est disponible dans diverses formes et matériaux. Il se compose généralement d'environ une demi-douzaine de boucles allongées élastiques en acier inoxydable ou partiellement en plastique, qui s'ouvrent radialement dans une poignée. La poignée est généralement en métal ou en acier inoxydable, parfois aussi en plastique ou en bois. L'impact des fluides appropriés s'effectue au moyen de mouvements obliques circulaires de la brosse à neige du poignet. En conséquence, de nombreuses bulles d'air sont aspirées dans le liquide et broyées, ce qui entraîne une fine mousse. Lors du mélange de liquides aqueux et huileux ou d'ingrédients liquides et pulvérulents au moyen de mouvements oscillants peu profonds, les composants sont finement divisés et intimement mélangés, ce qui entraîne une homogénéisation ou une émulsification.

Ein Schneebesen oder Schaumschläger, in der Schweiz Schwingbesen, in Österreich Schneerute genannt, ist ein Küchengerät, mit dem flüssige oder halbflüssige Zutaten und Gemische schaumig aufgeschlagen oder fein vermengt bzw. homogenisiert werden. Im Handel ist er in verschiedenen Ausformungen und Materialien erhältlich. Er besteht üblicherweise aus etwa einem halben bis einem Dutzend länglicher, elastischer Drahtschlaufen aus Edelstahl oder teils auch aus Kunststoff, die radial angeordnet in einen Handgriff münden. Der Handgriff besteht meistens aus Metall bzw. Edelstahl, teils auch aus Kunststoff oder Holz. Das Aufschlagen von geeigneten Flüssigkeiten erfolgt mit schräg kreisenden Bewegungen des Schneebesens aus dem Handgelenk heraus. Dadurch werden zahlreiche Luftblasen in die Flüssigkeit gezogen und zerkleinert, so dass ein feiner Schaum entsteht. Beim Vermengen von wässrigen mit öligen Flüssigkeiten oder flüssigen und pulvrigen Zutaten durch flache, schwingende Bewegungen werden die Bestandteile fein zerteilt und innig vermischt, was zur Homogenisierung bzw. Emulgierung führt.

définition de Schneebesen dans le dictionnaire allemand

en particulier pour remuer les sauces, puddings o. ou pour fouetter des blancs d'oeufs, de la crème de service, munie d'un ustensile de cuisine à poignée, dont l'extrémité inférieure, généralement en forme de massue, est constituée d'une brosse en acier à ressort élastique torsadée en spirale. en particulier pour remuer les sauces, puddings o. ou pour fouetter les blancs d'œufs, la crème de service, munie d'un ustensile de cuisine en bâton, dont l'extrémité inférieure, généralement en forme de massue, est constituée de fils élastiques torsadés © MEV, Augsbourg © MEV, Augsburg StahlbesenUseMusikjargon.

besonders zum Rühren von Soßen, Puddings o. Ä. oder zum Schlagen von Eiweiß, Sahne dienendes, mit einem Stiel versehenes Küchengerät, dessen unteres, meist keulenförmiges Ende aus spiralig gedrehtem, federndem Draht besteht Stahlbesen. besonders zum Rühren von Soßen, Puddings o. Ä. oder zum Schlagen von Eiweiß, Sahne dienendes, mit einem Stiel versehenes Küchengerät, dessen unteres, meist keulenförmiges Ende aus spiralig gedrehtem, federndem Draht besteht© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg StahlbesenGebrauchMusikjargon.

SYNONYMES DE «SCHNEEBESEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schneebesen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Schneebesen

Schaumschläger · Schläger · Schneeschläger

TRADUCTION DE SCHNEEBESEN

Découvrez la traduction de Schneebesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schneebesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schneebesen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 拂
• Traducteur Français - espagnol: batidor
• Traducteur Français - anglais: whisk
• Traducteur Français - hindi: धीरे
• Traducteur Français - arabe: مقشة
• Traducteur Français - russe: метелка
• Traducteur Français - portugais: batedor
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁটা
• Traducteur Français - français: battre au fouet
• Traducteur Français - malaisien: pemukul
• allemand: Schneebesen
• Traducteur Français - japonais: はたくこと
• Traducteur Français - coréen: 털다
• Traducteur Français - javanais: whisk
• Traducteur Français - vietnamien: đi như tên bắn
• Traducteur Français - tamoul: துடைப்பம்
• Traducteur Français - marathi: झटकून टाकणे
• Traducteur Français - turc: fırçalamak
• Traducteur Français - italien: frusta
• Traducteur Français - polonais: śmigać
• Traducteur Français - ukrainien: волоть
• Traducteur Français - roumain: măturică
• Traducteur Français - grec: σύρμα
• Traducteur Français - afrikaans: klits
• Traducteur Français - suédois: visp
• Traducteur Français - norvégien: visp

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHNEEBESEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schneebesen.

1

Wigald Boning

Der Bambi hat sich bei mir zu Hause als Buchstütze bewährt, der Bayerische Fernsehpreis ist als Salzstreuer hervorragend geeignet, während der Grimme-Preis leider nur zum Schneebesen taugt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEEBESEN»

Découvrez l'usage de Schneebesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schneebesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mit Rührschüssel und Schneebesen - Schönheitspflege aus der ...

Seife, Badezusatz, Duschgel, Massageöl, Handcreme und mehr Heike Rau. 15. Reichhaltige Gesichtsmaske 2 EL Quark mit 20 Prozent Fett 2 EL Joghurt mit 3,5 Prozent Fett 1 TL Olivenöl 1 Eigelb Schüssel Esslöffel Teelöffel Schneebesen ...

Heike Rau, 2014

Sockentier & Korkenkasper: Verblüffend einfache Basteltipps ...

Alter: ab 5Jahren Material: Schneebesen und Bratwender, gebraucht oder neu; Wackelaugen; Holzperlen mit Bohrung; Chenilledraht; Pompons; Luftpolsterfolie; Schraubverschluss; Tonpapier in Farben nach Wahl; wasserfester Filzstift in ...

Gabriele Klink, 2014

Kochen! Das Gelbe von GU

Der Topf ist eng und hoch genug, damit die Schüssel nicht in dem siedenden Wasser liegt - mehr als zu einem Drittel sollte der Topf nicht gefüllt sein. Aufgeschlagen wird entweder mit einem Schneebesen mit vielen weichen Speichen oder ...

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2004

Saucen: Über 100 Rezepte für kalte und warme Saucen

Er schlägt Luft unter Saucen, verquirlt Eier, rührt gebundene Saucen glatt. Es gibt weiche und harte Schneebesen; die weichen, größeren Schneebesen sind ideal für schaumig oder steifaufgeschlagene Sahne, Eiweiß, Sabayon und Saucen.

‎2010

Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...

1⁄2 TL schwarze Pfefferkörner zerstoßen oder zerdrücken. Beides in einer Schüssel mit 2 EL Aceto balsamico verrühren. 75 ml kräftige Brühe und 1 EL flüssigen Honig zufügen. Salzen, pfeffern und mit dem Schneebesen gut verquirlen.

‎2010

Kochen für Dummies

Zum Backen benötigen Sie Töpfe, Pfannen, Schüsseln, Löffel, Schneebesen und Teigschaber. Einige Utensilien, wie die 22 × 33 Zentimeter große Backform, die sich besonders gut für Lasagne verwenden lässt, werden Sie sowohl zum ...

Bryan Miller, Marie Rama, 2009

Das Leben ist zu kurz für eine Gurkenmaske

Mit Schneebesen und Schöpfkelle rührt er Wasser in einem Plastiktopf durcheinander. Als Omi fertig ist mit Kochen, ist Phillip noch lange nicht fertig mit Rühren. Das ist schade, denn jetzt steht eigentlich ein Zoobesuch auf dem Programm, ...

Cornelia Leymann, 2011

Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...

Klar, das ist nicht gut fürs Holz, aber ich finde das einfacher und es macht mir nichts, alle paar Jahre einen neuen zu kaufen. jederzeitzweioderdrei Standard- werkzeuge (Spatel,Löffel, Schneebesen) einer Batterie hochspezia- lisierter ...

Jeff Potter, 2011

Vegetarisch kochen

2 Den Zucker mit den Eigelben und dem Likör (oder 2 EL Wasser) in eine Metallschüssel geben und gut mit dem Schneebesen verrühren. Die Schüssel über ein heißes Wasserbad hängen und so lange mit dem Schneebesen (oder noch ...

‎2012

Frankreich: Eine Küche zum Verlieben

10 Min. ziehen lassen. Inzwischen die Eigelbe mit Zucker und Stärke mit dem Schneebesen gründlich verrühren; dabei klumpt die Masse erst etwas, wird dann aber cremig und flüssiger. 2 Die Milch erhitzen, bis sie gerade zu kochen beginnt .

Klaus-Maria Einwanger, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNEEBESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schneebesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fototipp: Funkenflug - Tower of Doom

In der Regel ist beispielsweise ein Schneebesen gut geeignet. Im vorderen Teil befindet sich die Stahlwolle und der Strick wird an der Hängevorrichtung ... «Prophoto GmbH, déc 16»

Einfach phänomenal: Warum sind wir nicht schon früher auf die Idee ...

Wer bekommt den Schneebesen zum ablutschen?! ... der gute Herr hat den „Whisk Wiper“ - übersetzt so viel wie einen Schneebesen Saubermacher - erfunden, ... «bigFM, nov 16»

Sobald Du weißt, was dieses Küchenutensil kann, willst Du es!

Der Whisk Wiper ist eine genial einfache Lösung für ein nerviges Küchenproblem: dreckige Schneebesen. Schneebesen nach getaner Koch- und Backarbeit ... «TURN ON, nov 16»

Sonntagsessen: Möge der Schneebesen mit euch sein

Unter Männern gilt Backen häufig als uncool. Zu Unrecht, beweist Markus Hummel einmal mehr mit seinen Rezepten. Diese Kuchen machen jeden Sonntag ... «ZEIT ONLINE, oct 16»

Multicar TK 1600 hydraulischer Besen Schneebesen Multicar

Multicar TK 1600 hydraulischer Besen Schneebesen Multicar. TK 1600 hydraulischer Besen Schneebesen Multicar-A · zurück zur Trefferübersicht. «www.landwirt.com, oct 16»

Boomendes Internetgeschäft: Veilchen-Fanshop will ausbauen

Ganz neu im Sortiment ist der Schneebesen mit Eiskratzer - natürlich in lila-weiß. Die Entwicklung von neuen Produkten, der Ein- und Verkauf, liegt federführend ... «Freie Presse, sept 16»

Gemeinsame Sache: Schöneberg: Integration mit Kochlöffel und ...

07.09.2016 15:47 Uhr. Gemeinsame Sache : Schöneberg: Integration mit Kochlöffel und Schneebesen. Kennenlernen geht am besten beim Essen, dachte sich ... «Tagesspiegel, sept 16»

120 Liter Suppe im XXL-Kochtopf

Birgit Binder rührt mit einem riesigen Schneebesen die frisch zubereitete Bärlauchsuppe um. Ihre Kollegin Klara Holz stellt derweil die Transportbehälter bereit. «Südwest Presse, mai 16»

Küchenhelfer mit Mehrwert

Nun kann man den Schneebesen zwar nicht neu erfinden - aber man kann ihn verbessern. Auf der internationalen Konsumgütermesse Ambiente in Frankfurt ... «Freie Presse, févr 16»

Schneebesen mit Mehrwert - Firmen entwickeln Produkte weiter

Nicht jeder Schneebesen passt in jedes Gefäß. Der Express Whisk von Mastrad lässt sich mit einem Rädchen am Stiel passend einstellen. Foto: Holger ... «Merkur.de, févr 16»