Téléchargez l'application
educalingo
Schulmädchen

Signification de "Schulmädchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHULMÄDCHEN EN ALLEMAND

Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULMÄDCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schulmädchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHULMÄDCHEN EN ALLEMAND

définition de Schulmädchen dans le dictionnaire allemand

Fille qui fréquente l'école; étudiant plus jeune.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULMÄDCHEN

Bildchen · Bändchen · Bündchen · Hausmädchen · Hemdchen · Händchen · Hündchen · Kindchen · Kindermädchen · Kleidchen · Liedchen · Lädchen · Mädchen · Pferdchen · Rädchen · Seepferdchen · Strickbündchen · Ständchen · Stündchen · Wäldchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULMÄDCHEN

Schulleiterin · Schulleitung · Schulmann · Schulmappe · schulmäßig · Schulmedizin · schulmedizinisch · Schulmeinung · Schulmeister · Schulmeisterei · schulmeisterhaft · Schulmeisterin · schulmeisterlich · schulmeistern · Schulmöbel · Schulmodell · schulmüde · Schulmusik · Schulmusiker · Schulmusikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen · Bauernmädchen · Blondchen · Büdchen · Dienstmädchen · Freundchen · Fädchen · Geburtstagsständchen · Halsbündchen · Hundchen · Lendchen · Ländchen · Milchmädchen · Rändchen · Schoßhündchen · Schäferstündchen · Sekündchen · Stubenmädchen · Trudchen · Zimmermädchen

Synonymes et antonymes de Schulmädchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHULMÄDCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schulmädchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULMÄDCHEN»

Schulmädchen · Schüler · Schülerin · Zögling · schulmädchen · report · youtube · fernsehserien · jährige · Laura · zieht · ihrem · Vater · Paul · jüngeren · Bruder · Philip · nach · München · ihren · neuen · Mitschülern · wird · alles · …Schulmädchen · eltern · erfahren · dürfen · looki · staffel · special · edition · dvds · amazon · Amazon · Kaufen · Staffel · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · Details · video · jurgen · myvideo · Video · Jurgen · Hobbieshobbies · Nigeria · armee · befreit · offenbar · entführte · waren · Anfang · Woche · entführt · worden · vermeldete · nigerianische · Armee · einen · Erfolg · Fast · alle · trailer · Player · berechnet · automatisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schulmädchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHULMÄDCHEN

Découvrez la traduction de Schulmädchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schulmädchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schulmädchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

女学生
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

colegiala
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schoolgirl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छात्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طالبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ученица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aluna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্কুলের ছাত্রী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écolière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

murid
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schulmädchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

女学生
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여학생
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ sinh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schoolgirl
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kız öğrenci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scolara
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uczennica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

учениця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

școlăriță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαθήτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoolmeisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schulmädchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULMÄDCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schulmädchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schulmädchen».

Exemples d'utilisation du mot Schulmädchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULMÄDCHEN»

Découvrez l'usage de Schulmädchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schulmädchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Anämischer i% Kopfschmerz bei Schulmädchen; nervös, entmutigt, zusammengebrochen. Chronischer Kopfschmerz, halbseitig, kongestiv, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, mit blassem Gesicht, Übelkeit, Erbrechen ; periodisch; von ...
William Boericke, 2004
2
Schulmädchen-Report: der deutsche Sexfilm der 70er Jahre
der deutsche Sexfilm der 70er Jahre Annette Miersch. kind, Hellmuth Haupt, Michael Schreiner, Willy Har- lander, Astrid Kilian, Walter Kraus, Josef Moosholzer u.a. Länge: 91 Min. Dt. Kinostart: 26. August 1971. OSWALT KOLLE: DEINE FRAU ...
Annette Miersch, 2003
3
Nesthäkchen und ihre Puppen, Tierschutz-Edition: Nesthäkchen
»Vater, ich bin jetzt ein richtiges Schulmädchen!«, und da saß das richtige Schulmädchen mit ihrer Mappe auch schon auf Vaters Knie. »Ach, da kann ich dich ja nicht mehr auf meinen Schultern reiten lassen, Lotte, das tut mir aber leid, ein ...
Else Ury, Alke Ewerwahn, 2014
4
Nesthäkchen und ihre Puppen
So – nun war das kleine Schulmädel fertig. Zuerst gingeszuVater ins Sprechzimmer, das zum Glück leer von Patientenwar. »Vater, ich bin jetzt ein richtiges Schulmädchen!« und da saß das richtige Schulmädchen mit ihrer Mappeauch schon ...
Else Ury, 2014
5
Nesthäkchen: Gesamtausgabe - Band 1 bis 10 (Vollständige ...
So – nun war das kleineSchulmädel fertig. Zuerst ging es zuVaterins Sprechzimmer, das zum Glückleervon Patientenwar. »Vater,ichbinjetzt einrichtiges Schulmädchen!« und dasaß das richtige Schulmädchen mit ihrerMappe auch schon auf ...
Else Ury, 2014
6
Sind Sie hochsensibel?: Wie Sie Ihre Empfindsamkeit ...
Schuljungen - Schulmädchen 135 Für einige von Ihnen führte eine übermäßige Anspannung der Nerven und ein unangenehmes Schamgefühl zu einem schweren Stand innerhalb der Klasse. Die meisten von Ihnen erbrachten allerdings ...
Elaine N. Aron, 2011
7
An Seine Bischöfliche Gnaden, den ... Herrn Michael ...
l. Hochwürd*ger! wollfi von uns nicht feher'den, Schmüej't eine Infel auch Dein Haupt! - Wie trügen wir das herb'fie Leideny -Zu feh'n den Vater uns gerauth - Siehe unfre fiummen Thränen fließen, Nur Schlurhzen hennnet ihren Lauf; Denn  ...
‎1829
8
Gossip Girl - Liebt er mich? Liebt er dich?
schulmädchen. von. der. upper. east. side. enthüllt. schockierenden. sexskandal! Blair Waldorf legte Wert auf Ordnung in ihrem begehbaren Kleiderschrank, übertrieb es damit aber auch nicht. Weißes gehörte zu Weißem, Cremefarbenes zu ...
Cecily von Ziegesar, 2009
9
Sollen die Schulmädchen während der Menstruation turnen oder ...
Mädchen, Menstruation, Schulgesundheitspflege, Schulsportbefreiung.
Paul Lauener, F. Ludwig, 1932
10
Das große Shojo-Manga-Buch: magical girls, Schulmädchen und ...
Manga; Comic; Zeichnen; Anleitung.
Christopher Hart, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULMÄDCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schulmädchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recklinghausen: Perverser entblößt sich vor Schulmädchen. Hast ...
Home – Region –. Recklinghausen: Perverser entblößt sich vor Schulmädchen. Hast du Hinweise auf den Exhibitionist? Recklinghausen. Perverser entblößt ... «Derwesten.de, nov 16»
2
Mehr als zwei Jahre bei Boko Haram: Nigerianische Armee rettet ...
Die nigerianische Armee hat im äußersten Nordosten des Landes ein weiteres der von der Islamistengruppe Boko Haram verschleppten Schulmädchen aus ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
3
Schüler wussten Bescheid | Lehrerin dreht Schulmädchen-Pornos ...
Sexhungrig, verludert, zu Willen. Da staunten die Schüler eine russischen Elite-Schule nicht schlecht, als sie ihre Lehrerin von dieser Seite kennenlernten: in ... «BILD, nov 16»
4
Boko Haram: Warum gekidnappte Schulmädchen nicht nach Hause ...
Mehr als 100 von der islamistischen Terrorgruppierung Boko Haram aus dem nigerianischen Chibok entführte Schulmädchen wollen nicht heimkehren und ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
5
Abartige „Disziplin-Stunde“: Schulmädchen zu Würgeschlangen ...
Im Internet sorgt zurzeit ein Video aus Malaysia für Empörung, in dem kleine Schulmädchen gezwungen werden, durch eine Grube mit Schlangen zu waten. «Sputnik Deutschland, oct 16»
6
Saya: Japans gruselig-realistisches Schulmädchen aus dem ...
Das Schulmädchen ist die digitale Kreation des japanischen Ehepaars Teruyuki und Yuka Ishikawa, das bekannt ist für seine extrem realistisch anmutenden ... «derStandard.at, oct 16»
7
Thailands Polizei zeigt achtjährige Schulmädchen an
Zwei achtjährige Schulmädchen sind in Thailand auf Grundlage eines von der Militärregierung erlassenen drakonischen Gesetzes angezeigt worden. «DiePresse.com, juil 16»
8
Boko Haram: Entführtes Schulmädchen in Nigeria ist frei
Eines der 276 Schulmädchen aus Chibok ist mehr als zwei Jahre nach der Massenentführung durch Boko Haram in Nigeria wiedergefunden worden. «ZEIT ONLINE, mai 16»
9
Schulmädchen-Shitstorm über Microsoft: Sind diese aufreizenden ...
Microsoft hatte für die Party Tänzerinnen im Schulmädchen-Look engagiert, einige Gäste nahmen Anstoß. Auf Twitter eskalierte die Situation, ein handfester ... «CHIP Online, mars 16»
10
Sexismus-Shitstorm: Microsoft lässt Frauen in Schulmädchen-Outfits ...
Sexismus-Shitstorm: Microsoft lässt Frauen in Schulmädchen-Outfits tanzen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. Umstellung auf DVB-T2 ... «FOCUS Online, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schulmädchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulmadchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR