Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schweiger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWEIGER EN ALLEMAND

Schweiger  [Schwe̲i̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWEIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schweiger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWEIGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schweiger dans le dictionnaire allemand

homme silencieux. schweigsamer Mensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schweiger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWEIGER


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Aussteiger
A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ]
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Quereinsteiger
Que̲reinsteiger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWEIGER

Schweifstern
Schweifung
schweifwedeln
Schweigegebot
Schweigegeld
Schweigegelübde
Schweigemarsch
Schweigeminute
schweigen
Schweigepflicht
Schweigerin
Schweigezone
schweigsam
Schweigsamkeit
Schwein
Schweinchen
Schweinearbeit
Schweinebacke
Schweinebandwurm
Schweinebauch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWEIGER

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrsteiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Richtungsanzeiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wagenstandsanzeiger
Wasserstandsanzeiger

Synonymes et antonymes de Schweiger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEIGER»

Schweiger Wörterbuch schweiger werkzeugbau spielwaren kabel bier transporte andi dana familie Privatbrauerei verantwortungsvolle setzen Rahmen gesetzlichen Bestimmungen für verantwortungsbewussten Umgang „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen meiner OFFIZIELLEN Fanpage gmbh home GmbH Zulieferer Maschinenbau Unternehmensgruppe liefert umfangreiches Handelsprogramm Zehn jahre nach trennung sind offiziell Jahre ihrer Trennung ehemalige Model seit vergangener Woche geschieden Suchergebnis amazon Ergebnissen Schutzengel Hauptrolle Luna Moritz Bleibtreu Karoline Schuch moviepilot Alle Infos bekannt Inglourious Basterds Keinohrhasen gehört bekanntesten Kino Stars Deutschland imdb Actor producer writer director successful filmmaker

Traducteur en ligne avec la traduction de Schweiger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWEIGER

Découvrez la traduction de Schweiger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schweiger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schweiger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

施魏格尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schweiger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schweiger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schweiger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفايغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Швайгер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schweiger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schweiger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schweiger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schweiger
190 millions de locuteurs

allemand

Schweiger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュヴァイガー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schweiger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schweiger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schweiger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schweiger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schweiger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schweiger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schweiger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schweiger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Швайгер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schweiger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schweiger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schweiger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schweiger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schweiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schweiger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWEIGER»

Le terme «Schweiger» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schweiger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schweiger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schweiger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWEIGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schweiger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schweiger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schweiger en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHWEIGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schweiger.
1
Theodor Fontane
Jedes Zusammensein braucht einen Schweiger.
2
Kurt Tucholsky
Aber der Schweiger genießt großes Ansehen – man weiß nämlich nie, was sich dahinter verbirgt.
3
Sprichwort
Der Schwätzer besiegt den Schweiger.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWEIGER»

Découvrez l'usage de Schweiger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schweiger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theorien der Mediennutzung: Eine Einführung
In vier Abschnitten entwirft er (1) ein systematisches und wissenschaftshistorisches Bild der Mediennutzungsforschung und ihrer Rahmenbedingungen, erläutert (2) die wichtigsten Theorien zur allgemeinen Mediennutzung, nimmt (3) spezifische ...
Wolfgang Schweiger, 2007
2
Junge Technologieunternehmen
Die vorliegende Dissertation stellt eine umfassende Rekonstruktion der Lebensweltenvon Gründer(inne)n in technologieorientierten Jungunternehmen dar.
Christina Schweiger, 2012
3
Handbuch der classischen Bibliographie: Th., 1. Abt. ...
Franz Ludwig Anton Schweiger. 584. S. 309 Sp. 1 ZI. 13 т. unt. : Vergl. aber audi die Recens, топ Hr. Alcbefski in Jahu's Neu. Jahrb. 1831 Bd. 2 H. 3 S. 255 -^272. S. 310 S|>. 1 ZI. 13 v. oben fetze hinzu : T. II p. 220 «q. S. 318 Sp. 1 ZI 4 v. oben ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
4
Adreßbuch für München
Schweiger, Alb,, Stationsdiener. Banerstr. Schwaiger, Al,, Kausmann u, Maglstr, Rath, Müllerstr. 5/z. H. E. Laden: Färber: graben 1. H. E. Schwaiger, Alois, Schmalzhändler. Dultg. ^/2- Schweiger, Alois, Zieler. Thalkirchnerstr. i, s/2- Schwaiger, ...
5
Therapie-Tools Schematherapie: Mit Online-Materialien
Die Schematherapie hat sich in den letzten Jahren als Therapieverfahren etabliert.
Eva Faßbinder, Ulrich Schweiger, Gitta Jacob, 2011
6
Menschenwürdiges Arbeiten: Eine Herausforderung für ...
Eine Herausforderung für Gesellschaft, Politik und Wissenschaft Otto Neumaier, Gottfried Schweiger, Clemens Sedmak. II. ARBEIT IM STRUKTURWANDEL Gottfried Schweiger Wer heutzutage versucht, sich einen Überblick über die ...
Otto Neumaier, Gottfried Schweiger, Clemens Sedmak, 2009
7
Anteil des Fettstoffwechsels bei verschiedenen ...
Ziel der Diplomarbeit war es herauszufinden, bei welcher Belastungsintensität die höchste Fettstoffwechselrate auftritt.
Markus Schweiger, 2008
8
Probleme lernen Schweiger
Kapitel. 7. Die nächsten Wochen verliefen ruhig und voller Arbeit. Nachmittags waren wir meistens am Trassimeno zum Baden. Auch so etwas gehört zur Betreuung. Wenn acht Jugendliche zusammen am Strand herumtollen, kann man gute ...
Uli Borsch
9
Implementierung Innovativer Dienstleistungsmarken: ...
(1) Das Imagetransfermodell von Schweiger426 Im Imagetransfermodell von Schweiger dient die wahrgenommene Ähnlichkeit zwischen der Marke (B), dem ursprünglichen Produkt (P1) und dem Erweiterungsprodukt (P2) als Kriterium für die ...
Jan Wieseke, 2004
10
So MacHe Ich Mein Unternehmen Via Internet Bekannter!
Fachbuch aus dem Jahr 1012 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Fachhochschule Rosenheim, Sprache: Deutsch, Abstract: Autor: Severin Schweiger Titel: So mache ich mein Unternehmen via ...
Severin Schweiger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWEIGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schweiger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osnabrück: Til Schweiger eröffnet eine Kita für Flüchtlinge
Der Schauspieler hat seine Ankündigung war gemacht. In Osnabrück hat Til Schweiger eine Kita für Flüchtlingskinder eröffnet. Durch seine Stiftung hat der ... «DIE WELT, nov 16»
2
Til Schweiger dreht in der Marburger Altstadt
Straßen sind abgesperrt, Scheinwerfer aufgebaut – und irgendwo dazwischen ist auch Til Schweiger. Der Schauspieler und Regisseur dreht derzeit in der ... «hessenschau.de, août 16»
3
Kino: Michael Douglas und sein neuer Freund Til Schweiger
Zwei Stars schmieren sich Honig um den Bart: Michael Douglas und Til Schweiger wollen ein Remake von „Honig im Kopf“ drehen und bejubeln sich ... «DIE WELT, juin 16»
4
Til Schweiger: "Nick Tschiller: Off Duty" - So ist der Kino-Tatort
Außer Teilen der Familie Schweiger und Ralf Moeller, dessen Jacketkronengrinsen man für den Nasenbruchteil einer Sekunde zu sehen gedacht hat: Der Cast ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
5
Til Schweiger nach Tatort: Kritiker seien "Trottel"
Der "Tatort" vom Sonntagabend war, nun ja, umstritten. Hauptdarsteller Til Schweiger sieht das anders: In einem Facebook-Post schwärmt er von seinem ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
6
Tatort mit Til Schweiger: Der große Schmerz im Schnellcheck
Helene Fischer als Auftragsmörderin, Til Schweiger beim Nachladen: Der Hamburger "Tatort" macht wieder auf Actionblockbuster. Aber was soll das ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
7
"Tatort" mit Til Schweiger wird verschoben
Eine Szene aus der "Tatort"-Episode "Fegefeuer" erinnert an die Anschläge von Paris. Deshalb nimmt die ARD den "Tatort"-Zweiteiler mit Til Schweiger, der am ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Bambi 2015: Til Schweiger erwähnt Didi mit keinem Wort
Bei der Bambi-Verleihung haben Dieter Hallervorden und Til Schweiger einen eigenartigen gemeinsamen Auftritt absolviert, nachdem sie den Ehrenpreis der ... «t-online.de, nov 15»
9
Zurückgerudert: Til Schweiger baut jetzt doch kein Flüchtlingsheim
Schauspieler Til Schweiger hat eine Stiftung gegründet, die sich für Flüchtlinge einsetzt. Eine eigene Unterkunft will sie jetzt doch nicht bauen – anders als es ... «DIE WELT, nov 15»
10
Til Schweiger und Thomas D. helfen Flüchtlingskindern
Til Schweiger hat ein Flüchtlingshaus in Osnabrück besucht. Anschließend zeigte er sich mehr als besorgt über den aktuellen Umgang mit der Asylkrise. «DIE WELT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schweiger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schweiger>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z