Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Serbin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERBIN EN ALLEMAND

Serbin  [Sẹrbin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERBIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serbin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERBIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Serbin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Serbin

serbe

Serbin

Serbin est une municipalité dans le comté de Lee, au Texas. Il compte 90 habitants. Fondée dans les années 1850 par des émigrants sorabes, la ville est à environ 80 km à l'est d'Austin. Environ 550 luthériens Wendish de Saxe et de Brandebourg s'installèrent au 19ème siècle sous la direction du révérend Jan Kilian. Ils étaient les premiers membres de l'Église évangélique luthérienne au Texas. Bien qu'il n'y ait pas de sorabe à Serbin, les habitants gardent la mémoire de leurs ancêtres éveillés et cultivent des contacts dans l'ancienne patrie. Dans l'ancien bâtiment scolaire de Serbin, le Texas Wendish Heritage Museum est hébergé. Serbin ist eine Gemeinde in Lee County, Texas. Sie hat 90 Einwohner. Der in den 1850er Jahren von sorbischen Auswanderern gegründete Ort liegt etwa 80 km östlich von Austin. Etwa 550 wendische Lutheraner aus Sachsen und Brandenburg siedelten sich im 19. Jahrhundert unter Führung von Pfarrer Jan Kilian hier an. Sie waren die ersten Mitglieder der evangelisch-lutherischen Kirche in Texas. Obwohl in Serbin kein Sorbisch mehr gesprochen wird, halten die Bewohner die Erinnerung an ihre Vorfahren wach und pflegen Kontakte in die alte Heimat. Im ehemaligen Schulgebäude von Serbin ist das Texas Wendish Heritage Museum untergebracht.

définition de Serbin dans le dictionnaire allemand

forme féminine en serbe. weibliche Form zu Serbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Serbin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SERBIN


Alleinerbin
Alle̲i̲nerbin [aˈla͜in|ɛrbɪn]
Anerbin
Ạnerbin
Erbeserbin
Ẹrbeserbin [ˈɛrbəs|ɛrbɪn]
Erbin
Ẹrbin 
Ersatzerbin
Ersạtzerbin
Gesamterbin
Gesạmterbin
Haupterbin
Ha̲u̲pterbin [ˈha͜upt|ɛrbɪn]
Hoferbin
Ho̲ferbin [ˈhoːf|ɛrbɪn]
Intestaterbin
Intesta̲terbin
Inventarerbin
Inventa̲rerbin
Kronerbin
Kro̲nerbin [ˈkroːn|ɛrbɪn]
Leibeserbin
Le̲i̲beserbin
Miterbin
Mịterbin
Nacherbin
Na̲cherbin
Noterbin
No̲terbin [ˈnoːt|ɛrbɪn]
Sorbin
Sọrbin
Thronerbin
Thro̲nerbin [ˈtroːn|ɛrbɪn]
Universalerbin
Universa̲lerbin
Vorerbin
Vo̲rerbin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SERBIN

Serail
Serapeion
Serapeum
Seraph
seraphisch
Serapis
Serbe
serbeln
Serbien
Serbien und Montenegro
serbisch
serbisch-montenegrinisch
Serbische
Serbling
serbokroatisch
Serbokroatische
Sère
seren
Serenade
Serengeti-Nationalpark

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SERBIN

Albin
Bilirubin
Diebin
Globin
Herzensdiebin
Hämoglobin
Inhibin
Kalbin
Karibin
Kubin
Ladendiebin
Myoglobin
Oybin
Rabin
Rubin
Schwäbin
Thrombin
Trickdiebin
Yohimbin
bin

Synonymes et antonymes de Serbin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SERBIN»

Serbin serbin heiraten albaner zusammen brunnenmarkt liebt türke münster eine Gemeinde County Texas Einwohner Jahren sorbischen Auswanderern gegründete liegt etwa östlich Austin Etwa Dict wörterbuch für Wörterbuch dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Genitiv Serbinnen Leipzig Wortschatz Lexikon „Serbin estate northern michigan Welcome Estate Company site hope find useful tool search perfect North home getaway communications print marketing creative Communications diversified publishing company with seven titles photography medical illustration commercial designer paul lutheran church texas Paul Lutheran Texas Feel browse sites left right including information about school daycare state historical association TEXAS Farm Road miles southwest Giddings southwestern County Carl Lehman John Dube sarasota Services equipment quotes contact Rechtsanwalt Schweren Herzens trenne mich meinem bisherigen kreativen individuellen Internetauftritt Anpassung neue Browsertechniken allem

Traducteur en ligne avec la traduction de Serbin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERBIN

Découvrez la traduction de Serbin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Serbin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Serbin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塞尔维亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serbio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Serb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्ब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sérvio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্বিআ-দেশের লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serb
190 millions de locuteurs

allemand

Serbin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セルビア人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세르비아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Serb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc Serb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செர்பிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Serb
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sırp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

serbo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sârb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σέρβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Serwiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serbiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Serbin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERBIN»

Le terme «Serbin» est communément utilisé et occupe la place 72.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Serbin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Serbin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Serbin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERBIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Serbin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Serbin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Serbin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SERBIN»

Découvrez l'usage de Serbin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Serbin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slavisches Centralblatt [afterw.] Centralblatt für slavische ...
Stelle eine Griechin neben eine ihr ganz ähnliche brünette Serbin, und wenn Du sie dann aufmerksam betrachtest , dann jfindest Du endlich einen grossen Unterschied zwischen beiden. Die Griechin wird einen lieblichen anziehenden ...
Zentralblatt für slavische Literatur und Bibliographie, 1865
2
Centralblatt für slavische Literatur und Bibliographie
Und wie ist die Serbin? Bei serbischen Frauen wie Männern ist die Farbe der Haut kein Charakteristiken. Es ist ein besonderer Zug, der ihnen allen eigen ist, und dieser herrscht nicht in der Form der Physiognomie, sondern in der besonderen ...
Johann Ernst Schmaler, 1865
3
Slavisches Centralblatt
Und wie ist die Serbin? Bei serbischen Frauen wie Männern ist die Farbe der Haut kein Charakteristiken. Es ist ein besonderer Zug, der ihnen allen eigen ist, und dieser herrscht nicht in der Form der Physiognomie, sondern in der besonderen ...
Johann Ernst Schmaler, 1865
4
Makedonien und Alt-Serbien
Serbin aus Kufalovo . 50 3. „ „ Pajzanovo . . . . . . . 57 4. Serben „ „ . . . . . 58 Sarkophag, gefunden in Salonik . 60 6. Hauptstrasse in Salonik . . . . . 65 7. Triumphbogen Hadrian's in Salonik . 66 8. Pfeiler des Triumphbogens Hadrian's 67 9.
S. Gopevi
5
Die Bedeutung der Geschichtserinnerung in ...
Da ihre Mutter aus einer deutsch-serbischen Mischehe stammt, argumentiert Jelena mit einer einfachen Mathematikrechnung, dass sie sich selbst als Serbin sieht: „Also ich bezeichne mich als eine Serbin[.] Und, also ... manchmal machen  ...
Svetlana Brajtigam-Gensicke, 2012
6
Südslavische Frauen. Auf Höhen und Tiefen der Balkanländer. ...
Die Tracht der Serbin ist malerisch und orientalisch bunt. Die ländliche Jran trägt ein weisses, faltiges Iljemd, das die Form der Büste genau verräth. Zwei teppichartige Schürzen, eine nach vorn, eine nach rückwärts vorgebunden und von ...
Maria Edle von Berks, 1840
7
Der deutsche Hausvater: Schauspiel. ¬Das Räthsel
¬Das Räthsel Otto H. von Gemmingen. »romer. ЗФ nepme außerorbentliфen 2ln « t$eü batan, befiehl nur, »aê id; b.ralêSrennb 'ermeifen faim. Serbin. 3a — ©elb lebnen. I) to me r cMroffen). ©elb - ©elb -ja mo foll i* »u ©elb f ommen ? Serbin.
Otto H. von Gemmingen, 1825
8
Psychologie der Geschlechter: sexuelle Identität in den ...
Serbin, L. A., D. Poulin-Dubois und K. Colburne (1995). Self-categorization by gender in the second year of life. Vorgetragen auf der zweijährlich stattfindenden Konferenz der Society for Research in Child Development. Indianapolis, März.
Eleanor E. Maccoby, 2000
9
Lehrbuch der Kinderpsychologie: Bd. 1
Kongresses, 5. November 1981, Y4.1892J-97-78, 35. Serbin, L. A., Connor, J. M. & Citron, C. C. (1981). Sex differentiated free play behavior: Effects of teacher modeling, location, and gender. Developmental Psychology, 17, 640-646. Serbin  ...
Paul Henry Mussen, 1999
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Ш« biefe« georbnete ©anje bilben bie SBeltforper baê 2öctrfnfrem, unter »et- фег 58е5е;фпипд man aber аиф jugleid) bie »erfфiebenen Slnficfjten über eine fotàe Serbin« bung ber 2Beltförper, патепШф ber Äörper unfer« ©onnenfyffem«  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERBIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Serbin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schweinsteigers Ehefrau: Ana Ivanovic beendet ihre Tenniskarriere
Die Serbin, die seit Juli mit dem deutschen WM-Helden Schweinsteiger verheiratet ist, teilte ihre Entscheidung am Mittwochabend in einem emotionalen Video ... «DIE WELT, déc 16»
2
Nach Bankbesuch: Pensionistinnen im Visier von Kriminellen
Drei Frauen sind am Montag in Wien nach Bankanschlussdelikten festgenommen worden. Eine Serbin hatte in Hietzing einer Pensionistin eine Geldbörse mit ... «Kurier, nov 16»
3
Brutale Serbin überfällt 83-jährige Pensionistin
Er konnte den Beamten eine gute Beschreibung der mutmaßlichen Täterin ("südländischer Typ") geben. So kamen die Beamten einer 49 Jahre alten Serbin auf ... «Unzensuriert.at, oct 16»
4
Der Unfalltod einer Serbin am Bahnhof Visp bleibt ungeklärt
Der Hergang eines Unfalls mit einer schwer verletzten Frau am 23. Juli 2014 auf dem Bahnhof Visp konnte nicht nachgewiesen werden. Foto keystone «1815.ch, août 16»
5
Tennis: Tennis: Serbin Ivanovic beendet Fed-Cup-Karriere
Tennisspielerin Ana Ivanovic wird nicht mehr für ihre serbische Heimat im Fed Cup antreten. Tennisspielerin Ana Ivanovic wird nicht mehr für ihre serbische ... «FOCUS Online, août 16»
6
Serbin nimmt Syrerin bei sich auf
Vor 20 Jahren kam die Serbin Mersija Derdemez als Kriegsflüchtling nach Osnabrück. Nun hat sie einer geflüchteten Syrerin ein neues Zuhause gegeben. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
7
Serbin Mikulić fordert Susi Kentikian
Box-Weltmeisterin Susi Kentikian wird ihren Titel im Fliegengewicht am 30. Juli in Hamburg gegen Nevenca Mikulić aus Serbien verteidigen. Die 36-Jährige ... «sport.de, juil 16»
8
Altoona-Johnstown priest named in sex abuse lawsuit; attorney ...
Serbin, who is based in Altoona and has represented scores of victims of clergy sexual abuse over the years, hopes the lawsuits will set legal precedence. «PennLive.com, juin 16»
9
EXCLUSIVE: Feds accuse big Midlands doctors group of fraud
In his statement, Family Medicine Centers' Serbin said his group “looks forward to ... assistant U.S. attorney, who gave The State newspaper Serbin's statement. «The State, mai 16»
10
Bencic scheitert in Dubai
Gegen die 30-jährige Serbin Jankovic erhielt die zwölf Jahre jüngere Bencic am Dienstag in Dubai allerdings eine Lehrstunde. Nach einem 4:6 im ersten Satz ... «spox.com, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serbin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/serbin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z