Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sizilianer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIZILIANER EN ALLEMAND

Sizilianer  [Sizilia̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIZILIANER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sizilianer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIZILIANER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sizilianer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sizilianer

Sicile

Sizilien

La Sicile est la plus grande île de la Méditerranée avec 25,426 km². La longueur de la côte est de 1152 kilomètres. Ensemble avec de petites îles, elle forme la région autonome de Sicile de la République italienne. L'île de Sicile est située au sud-ouest de la «pointe de l'Italie» et est le vestige d'un pont terrestre qui a déjà uni l'Europe et l'Afrique. La caractéristique géographique la plus marquée de l'île est le volcan Etna. Les plus grandes villes sont Palerme, qui est aussi la capitale de la région autonome de Sicile, de Catane, de Messine et de Syracuse. Sizilien ist mit 25.426 km² die größte Insel im Mittelmeer. Die Küstenlänge beträgt 1152 Kilometer. Gemeinsam mit einigen ihr vorgelagerten kleineren Inseln bildet sie die Autonome Region Sizilien der Italienischen Republik. Die Insel Sizilien liegt südwestlich vor der „Stiefelspitze“ Italiens und ist der Überrest einer Landbrücke, die einst Europa und Afrika verband. Das geographisch markanteste Merkmal der Insel ist der Vulkan Ätna. Die größten Städte sind Palermo, das auch Hauptstadt der Autonomen Region Sizilien ist, Catania, Messina und Syrakus.

définition de Sizilianer dans le dictionnaire allemand

Nom du résident de la Sicile. Einwohnerbezeichnung zu Sizilien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sizilianer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIZILIANER


Alexianer
Alexia̲ner
Aquarianer
Aquaria̲ner
Arianer
Aria̲ner
Bolivianer
Bolivia̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Börsianer
Börsia̲ner
Fidschianer
Fidschia̲ner
Floridianer
Floridia̲ner
Haitianer
Haitia̲ner
Hawaiianer
Hawaiia̲ner
Indianer
India̲ner 
Kenianer
Kenia̲ner
Kolumbianer
Kolumbia̲ner
Nigerianer
Nigeria̲ner
Persianer
Persia̲ner
Salesianer
Salesia̲ner
Swedenborgianer
Swedenborgia̲ner
Terrarianer
Terraria̲ner
Vegetarianer
Vegetaria̲ner
Venezianer
Venezia̲ner

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIZILIANER

Sitzungstag
Sitzungszimmer
Sitzverteilung
Sivapithecus
Sivas
Sixdays
Sixpack
Sixpence
Sixt
Sixtina
sixtinisch
Sixty-nine
Siziliane
Sizilianerin
sizilianisch
Siziliano
Sizilien
Sizilienne
Sizilier
Sizilierin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIZILIANER

Ecuadorianer
Freudianer
Hegelianer
Junghegelianer
Kamillianer
Kantianer
Konfuzianer
Kruzianer
Liberianer
Liguorianer
Lucianer
Nestorianer
Presbyterianer
Prätorianer
Salvadorianer
Salvatorianer
Stadtindianer
Valencianer
Wagnerianer
Zwinglianer

Synonymes et antonymes de Sizilianer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIZILIANER»

Sizilianer sizilianer buch clan abstammung trailer film mario puzo stream Wörterbuch münchen Sizilien km² größte Insel Mittelmeer Küstenlänge beträgt Kilometer Gemeinsam einigen vorgelagerten kleineren Inseln bildet Autonome Region Italienischen Republik mentalität leben sizilien wär schön wenn darüber Sizilianerin habe einen Deutschen geheiratet krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare weitere Informationen Krimi Couch moviepilot Alle Infos Mafia Pate Vittorio Manalese Jean Gabin plant großen Coup wertvolle amazon christopher lambert terence stamp Amazon Kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Sizilianer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIZILIANER

Découvrez la traduction de Sizilianer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sizilianer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sizilianer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

西西里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siciliano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sicilian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिसिली का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصقلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сицилийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

siciliano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিসিলিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sicile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sicilian
190 millions de locuteurs

allemand

Sizilianer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シチリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시칠리아 섬의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sicilian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sicilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிசிலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिसिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sicilya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

siciliano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sycylijczyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сицилійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sicilian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σικελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siciliaanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sicilianska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siciliansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sizilianer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIZILIANER»

Le terme «Sizilianer» est communément utilisé et occupe la place 73.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sizilianer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sizilianer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sizilianer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIZILIANER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sizilianer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sizilianer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sizilianer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SIZILIANER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sizilianer.
1
Karl Marx
In der bisherigen Geschichte der Menschheit hat wohl kein Land und kein Volk so entsetzlich unter Sklaverei, fremden Eroberungen und Unterdrückungen gelitten und so leidenschaftlich um seine Freiheit gekämpft, wie Sizilien und die Sizilianer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIZILIANER»

Découvrez l'usage de Sizilianer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sizilianer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commissaire Carlucci: Der Sizilianer: Kriminalroman
Flavio Carlucci hat alles verloren, was ihm einmal lieb und teuer war.
Monsieur Rainer, 2013
2
Friedrich II.: Der Sizilianer auf dem Kaiserthron
Olaf B. Rader porträtiert Friedrich demgegenüber vor allem als Sizilianer und zeichnet so ein neues, überraschendes Bild des Kaisers, der uns bis heute auch als Wissenschaftler und Bauherr, Dichter und Falkner beeindruckt. „Das Buch ...
Olaf B. Rader, 2013
3
Gesualdo Bufalino: Ein europäischer Sizilianer ... in carta ...
Between 1981, when the 60-year-old author won the prestigious Premio Campiello with his first novel »Diceria dell'untore«, and his death in 1996, Bufalino published novels, short stories, plays, poems, aphorisms, essays, anthologies, and ...
Martin H. Neumann, 1999
4
Der Sizilianer
Im Fadenkreuz der Mafia Sizilien 1950: Die Zeit des Exils auf Sizilien neigt sich für Michael Corleone dem Ende zu.
Mario Puzo, 2009
5
Giuseppe Sinopoli: Ein Sizilianer in Bayreuth
Giuseppe Sinopoli war einer der herausragenden Dirigenten des 20.
Egmont Feuerabendt, 2013
6
Personenliste: Liste Bekannter Sizilianer, Liste Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
7
Sämmtliche Werke
Der. Sizilianer,. oder. der. Maler. aus. Liebe. Der Bizilianer, oder der Maler aus Liebe. --'286 Der Sizilianer,. ^284 Die Gunst nur, die man mir bezeigt, Ist eine Fessel , die mich bindet; Wohl hundert Schönen, die Ihr sindet, Zeig' ich mich ...
Molière, 1838
8
Sizilianer: Empedokles, Frank Capra, Simeon von Trier, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 361. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
9
Rheinbayerisches Volksblatt: Zur Unterhaltung und Belehrung
Ein anderes, klügeres Mittel, sich selbst Linderung und dem Lande Heilung zu verschaffen, kennt der Sizilianer nicht. Er weiß sich daher in seinem jetzigen, beklagenswcrthcn Zustande weder zu ra- ihen noch zu helfen, obschon er sich ...
10
Feuerkopf und Perle
10. Malochen. oder. Der. Sizilianer. Das Haus liegt verlassen inmitten eines großen Gartens mit alten, majestätischen Bäumen und einem wilden Durcheinander unbeschnittener Büsche und verfilzter, welker Blumenrabatten.
Sanna Savignano, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIZILIANER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sizilianer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sizilianer in der Bahnhofstraße
Die ersten Mieter in dem 55 Quadratmeter Laden sind Sizilianer. Sie beziehen ihre Ware von kleinen Bauern aus der Region um Catania. Die Böden um den ... «sz-online, déc 16»
2
"Neapolitaner" oder "Sizilianer"? Italien auf Briten sauer
Als Nichtitaliener mag man sich vielleicht verwundert fragen, wie man die Bezeichnung "Neapolitaner" und "Sizilianer" als beleidigend empfinden kann. «derStandard.at, oct 16»
3
Ein Sizilianer mit eigenem Olivenöl in Wanne-Eickel
Wir korrigieren: ein Sizilianer. Darauf hatten wir schon getippt, als unsere kleine Vorspeisenpizza auf den Tisch kommt: Ich kann mich überhaupt nicht erinnern, ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Gelebte Integration: Ein Sizilianer in Ennepetal
Er ist Sizilianer, Italiener, Ennepetaler und selbst ein Beispiel für gelungene Integration. Seit Jahrzehnten wirkt Giuseppe Bianco auf vielseitige Weise daran mit, ... «Derwesten.de, sept 16»
5
Siziliens Vulkan: "Der Ätna ist furchtbar und fruchtbar"
Der Ätna lehrt die Sizilianer Demut vor den Urgewalten der Natur. Für Touristen ist die Besteigung des Vulkans vor allem ein Abenteuer. Nicht in allen Fällen ... «DIE WELT, juil 16»
6
„Trappeto-Solingen-Trappeto … und zurück“: Sizilianer in ...
Vor vier Monaten on Air und online und jetzt für den Grimme Online Award nominiert: Stephan Morgensterns Multimedia-Umsetzung von Michaela Böhms ... «Deutschlandradio, avril 16»
7
Ein Sizilianer im Grabfeld
Mit einem Miniatur-Fischerboot aus Catania auf Sizilien hält Jubilar Nino Barbagallo die Erinnerung an seine erste Heimat lebendig. Foto: Josef Kleinhenz. «Main-Post, avril 16»
8
Sizilianer in Deutschland Trappeto-Solingen-Trappeto … und zurück
Viele Italiener, die nach Solingen eingewandert sind, stammen aus dem kleinen Ort Trappeto bei Palermo. Das Fischerdorf wurde mitten nach Solingen ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
9
Sizilianisch - Klassische Variante
Im Sizilianer gibt es viele Systeme, aber die Variante, die das weiße Zentrum am schnellsten und stärksten unter Druck setzt, ist die Klassische Variante ... «Schach Nachrichten, sept 15»
10
Die italienische Art: So parkiert ein Sizilianer sein Auto aus!
Die italienische Art: So parkiert ein Sizilianer sein Auto aus! Die italienische ArtSo parkiert ein Sizilianer sein Auto aus! Man braucht zwar etwas Muckis, dafür ... «Blick am Abend, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sizilianer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sizilianer>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z