Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sonnenhut" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONNENHUT EN ALLEMAND

Sonnenhut  [Sọnnenhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONNENHUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonnenhut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SONNENHUT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenhut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sonnenhut dans le dictionnaire allemand

chapeau léger à large bord comme protection contre le soleil plante haute avec radiant, jaune vif à brun rouge, dans le milieu généralement brun foncé et en forme de cône fleurs voûtées. chapeau léger avec un bord plus large pour la protection contre le soleilImprove portant un chapeau de soleil, le mettant sur. leichter Hut mit breiterer Krempe als Schutz gegen die Sonne hochwachsende Pflanze mit strahlenförmigen, leuchtend gelben bis braunroten, in der Mitte meist tiefbraunen und kegelförmig aufgewölbten Blüten. leichter Hut mit breiterer Krempe als Schutz gegen die SonneBeispieleinen Sonnenhut tragen, aufsetzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sonnenhut» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SONNENHUT


Bollenhut
Bọllenhut
Damenhut
Da̲menhut [ˈdaːmənhuːt]
Eisenhut
E̲i̲senhut
Herrenhut
Hẹrrenhut [ˈhɛrənhuːt]
Herrnhut
Hẹrrnhut
Hexenhut
Hẹxenhut
Kiepenhut
Ki̲e̲penhut
Kurfürstenhut
Ku̲rfürstenhut
Schutenhut
Schu̲tenhut
Trachtenhut
Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SONNENHUT

Sonnenglast
Sonnenglut
Sonnengott
Sonnengöttin
Sonnenhaus
Sonnenheizung
sonnenhell
Sonnenhitze
Sonnenhunger
sonnenhungrig
Sonnenjahr
sonnenklar
Sonnenkleid
Sonnenkollektor
Sonnenkönig
Sonnenkönigin
Sonnenkorona
Sonnenkraftanlage
Sonnenkraftflugzeug
Sonnenkraftwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SONNENHUT

Cowboyhut
Doktorhut
Filzhut
Fingerhut
Jägerhut
Kastorhut
Landshut
Mahut
Nachhut
Obhut
Panamahut
Schlapphut
Seppelhut
Sommerhut
Strohhut
Sturmhut
Tirolerhut
Vorhut
Zuckerhut
Zylinderhut

Synonymes et antonymes de Sonnenhut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENHUT»

Sonnenhut sonnenhut giftig pflege vermehren winterhart roter gewöhnlicher schneiden standort beet pflanze pflegen zuhause benötigt Pflanze Beet wenig Staude beim beachten muss Suchergebnis amazon für bekleidung Ergebnissen Bekleidung Döll Unisex Schirmmütze Binden Prime Echinacea staudengärtnerei gaissmayer wertvollen trockenen Lebensräumen Prärien Nordamerikas heilkräuter Fähigkeit körpereigene Immunsystem anzuregen Dies erreicht unter anderem dadurch dass

Traducteur en ligne avec la traduction de Sonnenhut à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONNENHUT

Découvrez la traduction de Sonnenhut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sonnenhut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sonnenhut» en allemand.

Traducteur Français - chinois

松果菊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equinácea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coneflower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coneflower
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الردبكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эхинацеи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coneflower
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coneflower
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échinacée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coneflower
190 millions de locuteurs

allemand

Sonnenhut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コーンフラワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 coneflower
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coneflower
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Echinacea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coneflower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coneflower
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coneflower
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coneflower
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeżówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ехінацеї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echinacea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coneflower
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Echinacea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coneflower
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solhatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sonnenhut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONNENHUT»

Le terme «Sonnenhut» est assez utilisé et occupe la place 26.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sonnenhut» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sonnenhut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sonnenhut».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SONNENHUT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sonnenhut» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sonnenhut» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sonnenhut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SONNENHUT»

Découvrez l'usage de Sonnenhut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sonnenhut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Sonnenblume einjährige Helianthus annuus Sonnenblume einjährige Helianthus annuus Sonnenblume Sonnenblume klein Sonnenhut Sonnenblume rote Echinacea purpurea Sonnenhut Sonnenblume Topinambur - Helianthus tuberosus ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
o Schürfwunden, Brandwunden o Dermatitiden,Windeldermatitis Organbezug Lunge-Dickdarm (Haut), Milz-Pankreas (Gewebe) Kommentar Obwohl von beiden Sonnenhut-Arten (Echinacea purpurea und Echinacea angustifolia) ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
3
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Sonnenhut,. Roter. Sonnenhut,. Purpur-Sonnenhut. –. Echinacea. purpurea;. E. angustifolia,. E.pallida. verwendete Pflanzenteile: Wurzeln, Wurzelstock, die ganze Pflanze Sammelzeit: Wurzeln im Frühjahr oder Herbst; die ganze Pflanze zur ...
KH Heino Hanisch, 2013
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
Sonnenhut,. Roter. Sonnenhut,. Purpur-Sonnenhut. –. Echinacea. purpurea;. E. angustifolia,. E.pallida. verwendete Pflanzenteile: Wurzeln, Wurzelstock, die ganze Pflanze Sammelzeit: Wurzeln im Frühjahr oder Herbst; die ganze Pflanze zur ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
Gartenblumen
Einjährig Höhe: 50-70 cm Standort:exponiert, sonnig Boden: locker, fruchtbar mäßig feucht, lehmig Ȟ Kalender Den Sonnenhut pflanzt man sehr oft mit anderen mehrjährigen Blumen aus. Er sieht in Gruppen, in Rabatten und Mischränder ...
С. Grischtschenkow
6
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Der purpurfarbene Sonnenhut ist in Nordamerika heimisch und kommt hierzulande nur in Gärten vor. Dort findet man ihn immer häufiger als Zierpflanze, doch in seinen Wurzeln steckt auch eine Menge Heilkraft. Die Wurzeln des Sonnenhutes ...
Eva Marbach, 2010
7
Der neue Naturgarten: von Chinaschilf bis Sonnenhut
Simone Kern, selbstständige Garten- und Landschaftsarchitektin, bezeichnet Naturgärten als äGesamtkunstwerk, in dem Mensch, Pflanze und Tier zusammenkommenä.
Simone Kern, 2011
8
Wilde Kräuter und heilende Pflanzen für Körper & Seele: Ein ...
Sonnenhut,roter E.Purpurea, blasserE. Pallida Volkstümliche Namen Kegelblume, Echinacea,Igelkopf, Sonnenhutkraut Wissenswertes Der Sonnenhutistbeiden Nordamerikanischen Indianern eine sehr wichtige Pflanze, nichtnurals Heilkraut, ...
Christa Bader, 2012
9
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Anwendung: Kuren mit Sonnenhut können hin und wieder vorsorglich durchgeführt werden um das Immunsystem zu stärken. Nach schweren Infekten, Pilzbefall, Geburten oder Entzündungsprozessen im Körper bringt der Sonnenhut die ...
Claudia Liath, 2012
10
Handbuch der Vitalstoffe: Vitamine, Mineralstoffe & Co. und ...
Der rote Sonnenhut gehört zur Familie der Korbblütler und wird bis zu 60 cm hoch, mit einfach und mehrfach verzweigtem Stängel, und lanzettlichen, ganzrandigen Blättern. Echinacea war schon bei den Naturvölkern im Norden Amerikas für ...
Sven-David Müller, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONNENHUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sonnenhut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die 10 schönsten Blütenstauden im September
Hier sind zum Beispiel der Riesen-Sonnenhut (Rudbeckia maxima) mit einer ... Zentimeter zu nennen oder auch der Oktober-Sonnenhut (Rudbeckia triloba), ... «Mein schöner Garten, sept 16»
2
Sonnenhut statt Regenkluft zum musikalischen Marathon ...
Mit Sonnenbrille, Sonnenhut und Badekleidung, statt wie üblich, Regenjacke und warmer Pullis im Gepäck, bezogen am 24. August zahlreiche Festivalfans das ... «LifeOnStage®.Net, août 16»
3
Mit Schwert und Sonnenhut - Hitze macht Besuchern des ...
Gottfried von Drachenfels zieht für den bösen Raubritter Norbert zur Wilden Hüh in das Turnier um den goldenen Kelch des Erzbischofs. Foto: klaus kimmling ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
4
LaGa-Kolumne aus Öhringen: Tummelplatz Staudengarten
Verwunschene Vielfalt. Salbei, Schafgarbe, Astern, Storchenschnabel, Steinquendel, weißer und roter Sonnenhut, Glockenblumen, diverse Gräser und und und. «SWR Nachrichten, août 16»
5
Rhone-Gletscher bekommt Sonnenschutz-Plane
Am Rhonegletscher soll eine Art Sonnenhut die Schmelze verlangsamen. Wie bereits in den vergangenen Jahren wurde ein Teil des Eises mit weißen Planen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
6
Ohropax, Sonnenhut und Hüttenfinken
Ohropax, Sonnenhut und Hüttenfinken. Reporterin Annette Hirschberg wandert der Neat entlang über den Gotthard – von Hütte zu Hütte. Die erste ... «20 Minuten, juin 16»
7
Raiffeisen belohnt Maturanten mit coolem Sonnenhut
Raiffeisen zieht im Rahmen einer Geschenkaktion den Hut vor Österreichs Maturanten. Wer sein Maturazeugnis in eine Raiffeisen-Filiale in Wien oder ... «Heute.at, juin 16»
8
Sonnenhut & Wein: Frischer Wind für das „Kalandahaus“
Unter dem Motto „Sonnenhut & Wein“ lud Agenturchef Emanuel Grasl Freunde und Geschäftspartner zum 6. Firmenjubiläum in das 250 Jahre alte Kalandahaus ... «Tips - Total Regional, juin 16»
9
Sonnenhut: mehr zur Wirkung der Heilpflanze
Wenn sich eine Erkältung anbahnt, greifen viele Menschen gerne zu Sonnenhut-Tropfen. Der Pflanze, die auch unter dem lateinischen Namen Echinacea ... «t-online.de, mai 16»
10
Sonnenhut in der Schwangerschaft – unbedenklich oder gefährlich?
Der Purpur-Sonnenhut, besser bekannt als Echinacea, gilt als eine der besten Pflanzen zur Immunstärkung. Während der Schwangerschaft ist die Behandlung ... «Praxisvita, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonnenhut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sonnenhut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z