Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spionageroman" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIONAGEROMAN EN ALLEMAND

Spionageroman  [Spiona̲geroman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIONAGEROMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spionageroman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIONAGEROMAN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spionageroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

roman d'espionnage

Spionageroman

Le terme spionageroman se réfère au genre du thriller concerné par les faits d'espionnage dans la littérature criminelle. Dans le domaine de la science littéraire, les termes spyman et agent romain sont souvent utilisés de manière synonyme. L'espion n'est pas un sous-genre de la scène du crime. Bien que Spionage soit déjà mentionné dans la Bible, le Spionageroman ne commence comme un genre indépendant que dans la seconde moitié du 19ème siècle. Der Ausdruck Spionageroman bezeichnet in der Kriminalliteratur das Genre des mit Sachverhalt der Spionage befassten Thrillers. In der Literaturwissenschaft werden die Begriffe Spionageroman und Agentenroman oft synonym verwendet. Der Spionageroman ist keine Untergattung des Kriminalromans. Obwohl schon in der Bibel von Spionage die Rede ist, beginnt der Spionageroman als eigenständiges Genre erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.

définition de Spionageroman dans le dictionnaire allemand

Un roman policier sur l'espionnage, un cas d'espionnage. Kriminalroman, bei dem es um Spionage, um einen Spionagefall geht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spionageroman» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIONAGEROMAN


Abenteuerroman
A̲benteuerroman [ˈaːbn̩tɔ͜yɐromaːn]
Bildungsroman
Bịldungsroman [ˈbɪldʊŋsromaːn]
Briefroman
Bri̲e̲froman [ˈbriːfromaːn]
Chroman
Chroma̲n
Debütroman
Debütroman
Detektivroman
Detekti̲vroman [detɛkˈtiːfromaːn]
Entwicklungsroman
Entwịcklungsroman [ɛntˈvɪklʊŋsromaːn]
Erfolgsroman
Erfọlgsroman [ɛɐ̯ˈfɔlksromaːn]
Familienroman
Fami̲lienroman [faˈmiːli̯ənromaːn]
Fantasyroman
Fantasyroman
Fortsetzungsroman
Fọrtsetzungsroman [ˈfɔrtzɛt͜sʊŋsromaːn]
Fotoroman
Fo̲toroman [ˈfoːtoromaːn]
Frauenroman
Fra̲u̲enroman
Jugendroman
Ju̲gendroman
Kriminalroman
Krimina̲lroman 
Liebesroman
Li̲e̲besroman [ˈliːbəsromaːn]
Schelmenroman
Schẹlmenroman
Wildwestroman
Wildwẹstroman
pyroman
pyroma̲n
stroman
stromạn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIONAGEROMAN

Spion
Spionage
Spionageabwehr
Spionageaffäre
Spionageagent
Spionageagentin
Spionageapparat
Spionagedienst
Spionagefall
Spionagefilm
Spionagenetz
Spionageprozess
Spionagering
Spionagetätigkeit
Spionageverdacht
Spionagezentrale
spionieren
Spioniererei
Spionin
Spiräe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIONAGEROMAN

Arztroman
Erlebnisroman
Erstlingsroman
Erziehungsroman
Gegenwartsroman
Gesellschaftsroman
Groschenroman
Indianerroman
Kriegsroman
Ritterroman
Räuberroman
Schauerroman
Schicksalsroman
Schlüsselroman
Schundroman
Tatsachenroman
Unterhaltungsroman
Zeitroman
Zeitungsroman
Zukunftsroman

Synonymes et antonymes de Spionageroman dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIONAGEROMAN»

Spionageroman Grammatik wörterbuch Wörterbuch Ausdruck bezeichnet Kriminalliteratur Genre Sachverhalt Spionage befassten Thrillers Literaturwissenschaft werden Begriffe Agentenroman verwendet keine Untergattung Kriminalromans Obwohl schon Bibel Rede beginnt eigenständiges erst zweiten Krimis agenten roman spionageroman treffer letzte abschließende Band Bourne Borowski Trilogie David Webb führt beschauliches Dasein Längst verdrängt dass einmal Rund genre kriminalroman oder spionageromane lese gerne einen hhmmm Männerliteratur Vielleicht schaut cool Diesen Beitrag melden Charles cumming interview seinem Großbritannien eine lange Tradition Jahr zurückreicht Erskine Childers „The Riddle Sands erschien Verdammte amazon gerhard Gerhard Seyfried jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Dict für dict seyfried verdammte erzählt diese Geschichte Krieg mitten Frieden Hintergrund einer englischen Reich Schatten beschreibt Alan Furst Versagen europäischen Diplomatie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Spionageroman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIONAGEROMAN

Découvrez la traduction de Spionageroman dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spionageroman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spionageroman» en allemand.

Traducteur Français - chinois

间谍小说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

novela de espionaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spy novel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जासूस उपन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواية التجسس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпионский роман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romance de espionagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুপ্তচর উপন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roman d´espionnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata-mata novel
190 millions de locuteurs

allemand

Spionageroman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイ小説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파이 소설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

novel ndelok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu thuyết gián điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளவு நாவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्तचर कादंबरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casus romanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romanzo di spionaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powieść szpiegowska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпигунський роман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roman de spionaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυθιστόρημα κατάσκοπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spioen roman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spy roman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spion roman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spionageroman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIONAGEROMAN»

Le terme «Spionageroman» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spionageroman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spionageroman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spionageroman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIONAGEROMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spionageroman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spionageroman» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spionageroman en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIONAGEROMAN»

Découvrez l'usage de Spionageroman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spionageroman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Amaranthklub (Spionageroman) - Vollständige deutsche Ausgabe
Joseph. Smith. Fleteher. Der. Amaranthklub. (Spionageroman). Vollständige deutsche Ausgabe Joseph Smith Fletcher Der Amaranthklub (Spionageroman) Vollständige deutscheAusgabe Übersetzer:FranzRohrmoser. Front Cover.
Joseph Smith Fletcher, 2014
2
Verdammte Deutsche!: Spionageroman
Ein deutscher Spion, eine Verschwörungstheorie und ein unglaubliches Stück Vorgeschichte des Ersten Weltkriegs Als der deutsche Marineoffizier Adrian Seiler im Sommer 1911 nach London geschickt wird, um an der Botschaft auszuhelfen, ahnt ...
Gerhard Seyfried, 2012
3
Dem guten Wahrheitsfinder auf der Spur: das populäre ...
2.2.3.2 Der Spionageroman Der Nährboden des vom Abenteuerroman herstammenden Spionageromans1" ist die Unruhe des bevorstehenden Krieges (der Erste Weltkrieg) und damit das „brüchiger" werdende Gefühl der Sicherheit" 2.
Tom Zwaenepoel, 2004
4
Spionageroman: Graham Greene, Eric Ambler, Clive Cussler, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Aus vollem Herzen: Über das Geschenk des Lebens und die ...
Kennengelernt haben wir beide einander, als wir uns einen Anzug anmessen ließen. Es war fast wie in John Le Carrés Spionageroman Der Schneider von Panama, bei dem im Anproberaum des Schneiders Pendel Machenschaften geplant ...
José Carreras, Màrius Carol, 2011
6
Ruled Britannia und Fait Accompli - Mögliche ...
Im Rahmen dieser Arbeit muss es genügen, den Gegenstand des Detektivromans als „Mord und seine Aufklärung durch den Detektiv“5 zu bestimmen, wohingegen der „Spionageroman hauptsächlich die größtmögliche Sensation, die ...
Andreas Wutz, 2007
7
Die Narrativik Des Geheimen
Wirklichkeit wird hier nicht mehr in der Auseinandersetzung zwischen den Spionageapparaten entworfen, wie in le Carres erstem Spionageroman The Spy Who Came in Front the Cold. Die realen politischen Veränderungen kommen in der ...
Elena Jenssen, 2000
8
Studien zum politischen Verständnis moderner englischer ...
Obwohl auch in Deutschland schon seit längerem ungemein populär, hat der englische Spionageroman hierzulande noch kaum wissenschaftliche Beachtung gefunden. Den ersten gelungenen Versuch, Anschluß an den angelsächsischen  ...
Bruno Schultze, 1977
9
Aber hier war alles anders--: Amerikabilder der ...
... erstmals veröffentlichten Liebes- und Spionageroman Liebe auf Kap Kennedy, der im zeitgenössischen Amerika spielt.558 556 Ein möglicher Grund hierfür mag erneut die eingangs zitierte apodiktische Behauptung der Exilforschung sein, ...
Valerie Popp, 2008
10
Moderner Antisemitismus in Grossbritannien, 1899-1919: über ...
... erfahrener Journalist und Schriftsteller und hatte bereits 1905 seine erste Kriminalgeschichte geschrieben, auch wenn sein bekanntester Spionageroman The Code No.2 erst 1916 erschien.110 Eddis hingegen war und blieb, mit Ausnahme ...
Susanne Terwey, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIONAGEROMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spionageroman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die CIA stellt ihr geheimes Kartenarchiv online
In fast jedem Agententhriller oder Spionageroman kommen sie vor: Landkarten, mit denen die Protagonisten ihre geheimen Missionen planen oder aus ... «WIRED, déc 16»
2
Irans mächtiger Schattenmann: Wie Kommandeur Soleimani in ...
... Soleimani an den Hollywood-Schauspieler George Clooney, mit seinem Ruf als Feldherr, Strippenzieher und Agent an eine Figur aus einem Spionageroman. «Tagesspiegel, déc 16»
3
Schlafen auf Schienen: Warum die Bahn Nachtzüge behalten sollten
In meinem ersten Spionageroman, „Moskau um Mitternacht“, ist Max Rushmore (mein Spion) auf der Flucht. Er wurde erst kürzlich von der CIA entlassen und ... «DIE WELT, nov 16»
4
Unter Ausgebufften
Sachs bietet für diese Gefälligkeit nicht wenig Geld, Kenton schlägt ein, damit beginnt seine Verwicklung in einen veritablen Spionageroman. Es ist Eric Amblers ... «Freitag - Das Meinungsmedium, avril 16»
5
Pulitzer-Preis an Spionageroman "The Sympathizer"
Der Name Joseph Pulitzer steht vor allem für herausragenden Journalismus. Doch dank Sparten wie Musik, Poesie und Literatur warten auch Künstler mit ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
6
Krimi der Woche: Sally McGranes "Mitternacht in Moskau"
Spionageroman ist Sally McGranes fantastisches Debüt untertitelt. „Moskau um Mitternacht“ heißt es. Von Max Rushmores Finsterlandfahrt durch Zeit und Raum ... «DIE WELT, avril 16»
7
„The Night Manager“: Britisches Face-off
Hinter der Geschichte von „The Night Manager“ steht niemand Geringeres als Altmeister John Le Carré, der den Spionageroman bereits 1993 veröffentlicht hat. «GQ Magazin, févr 16»
8
Joseph Kanon: "Leaving Berlin" Ränke und Winkelzüge im Kalten ...
Joseph Kanon ist Spezialist für die Geschichte der Kalten Krieger: In seinem Spionageroman "Leaving Berlin" über den Kulturbund treffen wir reale Personen ... «Deutschlandradio Kultur, déc 15»
9
Berlin als Tummelplatz für Spione Auf Horchposten (2/2)
Berlin war vereinzelt schon in den 1950er-Jahren Schauplatz britischer Spionageromane gewesen. Selbst 007 schaute kurz vorbei – allerdings mit wenig ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
10
Ha Jins Roman über einen chinesischen Spion in den USA: Die ...
Eigentlich sollte «Verraten» ein Spionageroman sein, doch der Chinese Ha Jin macht daraus ein populäres Sachbuch über das, was aus der Geschichte der ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spionageroman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spionageroman>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z