Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Starboot" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STARBOOT

zu ↑Star.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STARBOOT EN ALLEMAND

Starboot  [Sta̲rboot ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARBOOT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Starboot est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STARBOOT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Starboot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Starboot

Star (Bootsklasse)

Star (Bootsklasse)

L'étoile est un quilleur ouvert à deux hommes et, en tant que classe unique, la plus ancienne classe de bateaux utilisée comme régate aux Jeux olympiques. L'étoile est un bateau de régate pour le marin ambitieux et sportif, ce qui attire les meilleurs marins du monde entier. Der Star ist ein offenes Zweimann-Kielboot und als Einheitsklasse die älteste Bootsklasse, die als Regattayacht bei Olympischen Spielen eingesetzt wird. Der Star ist ein Regattaboot für den anspruchsvollen und athletischen Segler, deshalb zieht es in diese Bootsklasse immer wieder die Topsegler aus aller Welt.

définition de Starboot dans le dictionnaire allemand

bateau pour deux personnes avec quille pour la course de voile; Forme courte: étoile. von zwei Personen zu segelndes Boot mit Kiel für den Rennsegelsport ; Kurzform: Star.
Cliquez pour voir la définition originale de «Starboot» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STARBOOT


Auslegerboot
A̲u̲slegerboot
Beiboot
Be̲i̲boot
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Fährboot
Fä̲hrboot [ˈfɛːrboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Händlerboot
Hạ̈ndlerboot
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Klepperboot
Klẹpperboot
Klinkerboot
Klịnkerboot [ˈklɪŋkɐboːt]
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STARBOOT

Star
Stär
Staragent
Staragentin
Starallüren
Staranwalt
Staranwältin
Staraufgebot
starb
Starbesetzung
starblind
Starbrille
Stardirigent
Stardirigentin
stären
Starenkasten
Starez
Stargast
Starine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STARBOOT

Dampfboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Minensuchboot
Moonboot
Paddelboot
Patrouillenboot
Rennboot
Tauchboot
Torpedoboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Synonymes et antonymes de Starboot dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARBOOT»

Starboot starboot mast modell kaufen verkaufen segelboot suche gebraucht Star offenes Zweimann Kielboot Einheitsklasse älteste Bootsklasse Regattayacht Olympischen Spielen eingesetzt wird Regattaboot für anspruchsvollen athletischen Segler deshalb zieht diese immer Vereinigung deutscher starbootflotten startseite olympische Bootsklasse Webseite deutschen Klassenvereinigung aktuellen Meldungen Wettfahrtgeschehen Regattakalender bootswerft leonhard mader gmbh Desing Percy Simpson Schale Deck Cockpitwanne Vakuumbauweise laminiert hochwertigem Epoxydharz Glasgewebe surfen März Ihre Lieblingsseite Anzeigenmarkt erreichen webmaster segelreporter Juni Entscheidung Einführung einer elften olympischen Medaillen Disziplin Klasse steht unmittelbar bevor Swiss star class Star Zweimann Kielboot Einheitsklasse Regattayacht Olympischen Spielen Essener flotte Flotte Segelbootklasse Sitz Essen Baldeneysee Infos über Revier Regatten vorschoter frithjof kleen Faszination seit Entwicklung ungebrochen Große weiße Segel schlanke Masten schmale Rumpf sind Markenzeichen Segeln olympisch croce

Traducteur en ligne avec la traduction de Starboot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARBOOT

Découvrez la traduction de Starboot dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Starboot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Starboot» en allemand.

Traducteur Français - chinois

星船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barco estrella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Star boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टार नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارب نجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звезда лодки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barco estrela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্টার নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étoile bateau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bot bintang
190 millions de locuteurs

allemand

Starboot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スターボート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스타 보트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boat star
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sao thuyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டார் படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टार बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yıldız tekne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barca stella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łódź gwiazda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зірка човни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barca de stele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστέρι βάρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Star boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Star båt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stjerne~~POS=TRUNC båt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Starboot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARBOOT»

Le terme «Starboot» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.888 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Starboot» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Starboot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Starboot».

Exemples d'utilisation du mot Starboot en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARBOOT»

Découvrez l'usage de Starboot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Starboot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miniaturen: Wahllos niedergeschriebene Erinnerungen, ...
Die. „leibliche“. Psychologie. im. Starboot. In Glücksburg war ich zusammen mit einem Klassenkameraden bei einer Art vormilitärischer Ausbildung, marinemäßig auf dem Segelschulschiff „Albert Leo Schlageter“, einstmals bei Blohm und ...
Wolfgang Vormbrock, 2011
2
Yachten, Segler und eine Werft
... London 3312 „Sphinx" 12 m R-Yacht N.R.V., Hamburg 3313 Wasserschutz15,0 m Hafenverkehrs- polizei 14 Motorboot Hafenarzt, Stettin 3314 „Skagerrak" 3,6 m Motorbeiboot Marine, Berlin 3315 „Pandar II" Starboot Yachtclub v. Deutschi.
Henry Rasmussen, 1956
3
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
2. kurz für Starboot. Auch wenn die Aufgliederung und Anordnung in Teilbedeutungen in den beiden Wörterbüchem unterschiedlich ist, ergibt sich für Star dennoch eine weitgehende Übereinstimmung, wobei im GWDS die Übertragung z.B. ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
4
Olympische Spiele London 2012
Für die Berliner Starboot-Crew Robert Stanjek und Frithjof Kleen sowie den Lübecker Lasersegler Simon Grotelüschen reichte es jeweils zu Platz sechs. »Ich bin stolz auf meine Leistung«, sagte der 25 Jahre alte Grotelüschen. »Uns fehlte  ...
‎2012
5
Heinz Nixdorf: Der Sportsmann und der Förderer des Sports. ...
Der „Heinz Nixdorf Verein zur Förderung des Segelsports e.V." hat 1992 das Starboot Nr. 7638 angeschafft.) Die Starboote von Heinz Nixdorf Nummer 5384 5684 5792 5931 Jahre 1969-72 1972-73 1974 1975-77 Nummer Jahre 6742 6946 ...
Volker Werb, 2007
6
Schiffbau in Deutschland, 1945-1952: die verbotene Industrie
4,0 m 1950 4573 Starboot CARPA 6,9 m 1950 4574 Starboot ESPADA 6,9 m 1950 4575 Yawl SALMAGAL II 16,5 m 1950 4576 Starboot PETRA 6,9 m 1950 4577 Starboot PETREA 6,9 m 1950 4578 Motorboot HANSA II 5,6 m 1950 4579 ...
Cai Boie, 1993
7
Der Spiegel
Das sei, so der Bundestrainer, auch eine Folge der Harmonie unter den deutschen Seglern. Was sich allerdings bald wieder ändern könnte. So gab Hans Vogt, der Münchner Starboot-Segler, schon in der vorigen Woche die Parole aus: „Von ...
Rudolf Augstein, 1987
8
Leinen Los!
Stolz waren wir, dass die Schule jenes Starboot besaß, das 1936 bei der Olympiade die Goldmedaille gewonnen hatte, und den Schoner „Hamburg“, mit dem .ein berühmter Mann eine Weltumsegeliulg gemacht hatte. Auch wir mussten den ...
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012
9
Die Farbe der See
Also,an die Arbeit!« Drei amerikanische,vier englische, zwei schwedische unddas algerische Starboot mussten auf die offeneLadefläche der Schute gekrant und das Gepäck ihrer Besatzungen auf dem Schlepper verstaut werden. Außer den ...
Jan von der Bank, 2013
10
Kein Futter für das Kielschwein
„Ichbin früher auch Regatten gesegelt, Ranglistenregatten, auf der Alsterund in ganz Deutschland im 470iger, Pirat, Finn Dingi, Korsar und Flying Dutchman, Starboot, Soling, Dyas, einfach alles, was Segel hatte. Hinnerk winkte ab. „Alter!
Peter Kaul, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STARBOOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Starboot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Etwas langsamer"
Auch die übrigen eingeladenen Gäste ohne Starboot-Erfahrung mussten an dem Leichtwindtag mit dem ungewohnten Sportgerät Federn lassen. Nur der ... «SegelReporter.com, déc 16»
2
Segelsport - Die Sternen-Segler
Es ist mehr als 100 Jahre alt und hat seine Form nur wenig geändert: das Starboot, eine Segelklasse, die auch im Fünfseenland traditionell gepflegt wird und ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Hubert Merkelbach wird Dritter bei Europameisterschaft
Der Überlinger Hubert Merkelbach (links) kam bei der Europameisterschaft der Starboot-Segler in Warnemünde zusammen mit Markus Koy auf Platz drei. «SÜDKURIER Online, juil 16»
4
Der erste Cut
Die 86 Starboot-Teams boten in drei Wettfahrten eine spektakuläre Show auf engem Raum. Die Bahnmarken waren nur wenige Meter von den Wiesen und ... «SegelReporter.com, mai 16»
5
Wenn das Boot der Star ist
30 majestätische Starboote preschten über die fiktive Startlinie.Mit ihrem frischen Weiss und ihrer grossflächigen Takelung (über 27 Quadratmeter Segelfläche, ... «Zürichsee-Zeitung, mai 16»
6
"Größtes Segelevent, das die Stadt je gesehen hat"
Anfang Mai blickt die Starboot-Welt auf Hamburg und den Norddeutschen Regatta Verein. Denn dort segeln vom 3. bis 7. Mai die besten Starboot-Teams der ... «SegelReporter.com, avril 16»
7
Hubert Merkelbach aus Überlingen ist Europameister mit dem ...
Hubert Merkelbach (hinten) ist Europameister im Starboot, ein offenes Zwei-Mann-Kielboot für fortgeschrittene, geübte und aufeinander eingespielte Segler. «SÜDKURIER Online, févr 16»
8
Vorjahressieger triumphieren bei der Neujahrsregatta erneut
Nachdem sich auf dem Hinweg nach Meisterschwanden das Starboot von Felix Wüthrich und Susanne Kopp vom Feld absetzen konnten, holte der 505-er mit ... «Aargauer Zeitung, janv 16»
9
Star-Legenden in Hamburg
Die besten 60 Starboot-Crews der Welt sollen auf der Alster segeln. Sie treten im Rahmen der Star Sailors League gegeneinander an, die von dem Schweizer ... «SegelReporter.com, oct 15»
10
"Uns fehlen die Stars"
Weltmeister-Titel werden seit über 90 Jahren im Starboot vergeben, es ist eine Bootsklasse mit einer langen Tradition, in der die größten Segler gekämpft haben ... «DIE WELT, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Starboot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/starboot>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z