Téléchargez l'application
educalingo
stuckern

Signification de "stuckern" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STUCKERN

Intensivbildung zu niederdeutsch stū̆ken, stauchen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STUCKERN EN ALLEMAND

stụckern


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUCKERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stuckern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STUCKERN EN ALLEMAND

Stuckern

Stuckern est un mot spécialiste de l'ingénierie automobile. Il se réfère aux vibrations du véhicule, qui sont excitées par les irrégularités de la route et sont amplifiées par les oscillations naturelles de l'unité. Stucking est perçu comme un mouvement cahoteux lors de la conduite. Un objectif du développement de l'automobile est de réduire autant que possible les vibrations de ces véhicules. Une technique éprouvée est l'utilisation de supports de moteur amortis. Dans les voitures de classe supérieure modernes, les cascades sont à peine perceptibles. Stuckern spécifie plus spécifiquement la vibration de résonance du moteur et la transmission dans la direction Z. Les fréquences stucker typiques sont de 7 à 14 Hz. Les stuckers sont principalement produits sur des autoroutes à béton. Une fréquence d'excitation résulte de la distance articulaire et de la vitesse de conduite. Si cela correspond à la fréquence de résonance de l'unité d'entraînement montée élastiquement, le stucking se produit. Souvent, le terme «châssis stucking» est utilisé dans les magazines automobiles. C'est faux, le châssis stimule la vibration seulement, on entend la vibration du moteur et la transmission.

définition de stuckern dans le dictionnaire allemand

bosse, secouer.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STUCKERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stuckere
du stuckerst
er/sie/es stuckert
wir stuckern
ihr stuckert
sie/Sie stuckern
Präteritum
ich stuckerte
du stuckertest
er/sie/es stuckerte
wir stuckerten
ihr stuckertet
sie/Sie stuckerten
Futur I
ich werde stuckern
du wirst stuckern
er/sie/es wird stuckern
wir werden stuckern
ihr werdet stuckern
sie/Sie werden stuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestuckert
du hast gestuckert
er/sie/es hat gestuckert
wir haben gestuckert
ihr habt gestuckert
sie/Sie haben gestuckert
Plusquamperfekt
ich hatte gestuckert
du hattest gestuckert
er/sie/es hatte gestuckert
wir hatten gestuckert
ihr hattet gestuckert
sie/Sie hatten gestuckert
Futur II
ich werde gestuckert haben
du wirst gestuckert haben
er/sie/es wird gestuckert haben
wir werden gestuckert haben
ihr werdet gestuckert haben
sie/Sie werden gestuckert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stuckere
du stuckerest
er/sie/es stuckere
wir stuckern
ihr stuckert
sie/Sie stuckern
Futur I
ich werde stuckern
du werdest stuckern
er/sie/es werde stuckern
wir werden stuckern
ihr werdet stuckern
sie/Sie werden stuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestuckert
du habest gestuckert
er/sie/es habe gestuckert
wir haben gestuckert
ihr habet gestuckert
sie/Sie haben gestuckert
Futur II
ich werde gestuckert haben
du werdest gestuckert haben
er/sie/es werde gestuckert haben
wir werden gestuckert haben
ihr werdet gestuckert haben
sie/Sie werden gestuckert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stuckerte
du stuckertest
er/sie/es stuckerte
wir stuckerten
ihr stuckertet
sie/Sie stuckerten
Futur I
ich würde stuckern
du würdest stuckern
er/sie/es würde stuckern
wir würden stuckern
ihr würdet stuckern
sie/Sie würden stuckern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestuckert
du hättest gestuckert
er/sie/es hätte gestuckert
wir hätten gestuckert
ihr hättet gestuckert
sie/Sie hätten gestuckert
Futur II
ich würde gestuckert haben
du würdest gestuckert haben
er/sie/es würde gestuckert haben
wir würden gestuckert haben
ihr würdet gestuckert haben
sie/Sie würden gestuckert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stuckern
Infinitiv Perfekt
gestuckert haben
Partizip Präsens
stuckernd
Partizip Perfekt
gestuckert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STUCKERN

ackern · aufflackern · auflockern · beackern · durchsickern · flackern · gackern · gluckern · kickern · klackern · kleckern · lockern · meckern · rackern · sickern · tackern · tickern · tuckern · versickern · zuckern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STUCKERN

stückchenweise · Stuckdecke · stückeln · stückelos · Stückelung · stucken · stücken · Stücker · stuckerig · Stückeschreiber · Stückeschreiberin · Stückfass · Stückgewicht · Stuckgips · Stückgut · Stückgutabfertigung · stuckieren · stückig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STUCKERN

Eckern · abrackern · anmeckern · anzuckern · aussickern · bekleckern · durchackern · einsickern · heraussickern · herummeckern · klickern · leckern · lostuckern · pickern · schlackern · schleckern · verkleckern · verklickern · verzuckern · überzuckern

Synonymes et antonymes de stuckern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STUCKERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «stuckern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUCKERN»

stuckern · holpern · rattern · schütteln · schwanken · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Stuckern · Fachwort · Kraftfahrzeugtechnik · bezeichnet · Fahrzeugschwingungen · durch · Fahrbahnunebenheiten · angeregt · Aggregat · Eigenschwingungen · verstärkt · werden · wird · holpernde · Bewegung · beim · Fahren · wahrgenommen · Ziel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stuckern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · konjugationstabelle · stuckert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · stuckerte · stuckertest · stuckerten · stuckertet · autoprobefahrten · spezielle · Schwingungen · Fahrzeugs · Unebenheiten · Fahrbahnbelages · Aggregat · fremdwort · Lexikon · deutscher · openthesaurus · Gefundene · Fehlz · uuml · ndungen · haben · spotzen · Motor · stottern · Deutschen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Fachwort · Kraftfahrzeugtechnik · Fahrzeugschwingungen · Fahrbahnunebenheiten · plattdeutsch · plattmakers · Plattdeutsch · bedeutet · übersetzt · Hochdeutsch · rumpeln · Nederlands · Alles · Platt · niederdeutschen · übersetzungen · Übersetzungen · Suche · ergab · folgende · Treffer · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · einem · Blick · vorderachse · passat · motor · talk · schon · ähnliches · erlebt · Wenn · meinem · Variant · entspannt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stuckern à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STUCKERN

Découvrez la traduction de stuckern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de stuckern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stuckern» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Stuckern
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Stuckern
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stuckern
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Stuckern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stuckern
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Stuckern
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Stuckern
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Stuckern
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Stuckern
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Stuckern
190 millions de locuteurs
de

allemand

stuckern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Stuckern
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Stuckern
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Stuckern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stuckern
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Stuckern
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Stuckern
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Stuckern
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Stuckern
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Stuckern
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Stuckern
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Stuckern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stuckern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stuckern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stuckern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stuckern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stuckern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUCKERN»

Tendances de recherche principales et usages générales de stuckern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stuckern».

Exemples d'utilisation du mot stuckern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STUCKERN»

Découvrez l'usage de stuckern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stuckern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zweibrücker Wochenblatt
... zur Gemeinde Hengstbach gehörig, geschritten werden, nämlich 9 Morgen 2 Viertel i? Ruthen Wiesen i» ? Stuckern, 109 Morgen llZ Ruthen in Z3 Stuckern « nd 42 Morgen s Viertel r3j Ruthen Waldland in ll Stuckern, Sollte aber der ...
2
Fahrzeugreifen und Fahrwerkentwicklung: Strategie, Methoden, ...
Beurteilung von Handmoment und Rückstellung der Lenkung sow ie der Abrollgeräusche leichtes Stuckern un Wanken 70 knVh beachten Start und Ziel, Rechts abbiegen Richtung Malmsheim Geradeaus über Kreisel 649000 649500 650000 ...
Günter Leister, 2008
3
Wochenblatt für die Amtsbezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
... Breirwiese z in der untern Breitwiese; im Bruch, in 7 Stückern; in den Strängen , vor der An im Bruch; in der untern Geigelswiese ; im obern Wustenpferch, in 3 Stuckern^ im nntnn Wustenpferch,«« 4 Stuckern; 1 „ in 5er Ehr- und Strettwiese.
4
Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften
25 ansa[M lOlJhe. 26 Kleidungen [H 2, 984. К 2, 284] überall. 27 Kindern] TM Kinder. 28 zu reichen] XH ra reiten. 30 mit] M mir. 31 Stuckern] XH Stücken. Geld ale ein sonderbare Wunderbariich bescherte Gabe Gottes angenommen, Als 410  ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, 1862
5
Automotive and engine technology
... der Massenkrafte horizontal »hohe Impedanz » gerlnge KSrperschallanregung > Optimale Abstimmung Stuckern/Akustik: Vertikal (Stuckern): „sterf e" Lagerung moglich Bild 13: MaRnahmen- Uberblick Akustik/Schwingungskomfort 4.
Michael Bargende, 2001
6
Herrn De La Motte, Chirurgi Iurati und Hebammen-Meisters zu ...
Es wäre wol vergebens gewesen, wann ich die gantze Nachgeburt , die in Stuckern da gewe,en, Hütte zusammen suchen wollen, wie ttlr. keu rathet, um zu ,ehen ob ,ie gantz »eye , wie hätte ich wol die,e viele Stücker so aussuchen und  ...
Guillaume Mauquest de la Motte, Johann Gottfried Scheid, 1732
7
Landauer Wochenblatt
2 Viertel 27 Ruthen Acker im kurzen Krähwinkel, ooseits Ludwig Clauß, unterseits' Johannes Advel. 4. t Morgen 1 Viertel 25 Ruthen Acker in den drei Viertel Stuckern auf dem hintern Berg, ober - und unterseits Ludwig Clauß. 5. 6 Morgen ,8 ...
8
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
S. D. Th. Z. S. Z59 ) lZach dem Essen Gluckern und Drücken , im Oberbauche — ! ewes, schnelles Glucksen in der rechtenHälfte des Oberbauchs — Lep. Stuckern in der linken Unterbauchftire — (üsrb. veg. Stuckern in der linken Bauchseite ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
9
Colloquia Oder Tischreden Doctor Martini Lutheri: so er in ...
Wo« Stuckern vnd salschmBrüdem. zc>^ ncn lauffm widerdie Person des V,tttcrs/ vnd fechten an seine gewask.Rottenzeisttt' vnd KeHer lchnen sich auffwider die weißheit des Ssns Gotkö.Z.,lfthe B. üder aber streben wiscr die zu« des heiligen ...
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1568
10
Von dem Himmel, beweg- und unbeweglichen Sternen, samt ihrem ...
... und fich ans Land begeben mufien / allwo fie .Hollz von den gebrochenen Stuckern eines gefcheiterten Schiifs angetroffen / auß .dvb lid 3 welchem welchem fie ihnen eine .Hütte gebauet/ worein fie den Vorrath c Viertes Buch/ Cap. 75-. 79;

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUCKERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stuckern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VW Caddy Alltrack 4x4 (2016) im Fahrbericht
... bleibt im Alltag aber relativ unauffällig. Auf den Rücksitzen ist bei Unebenheiten eher ein leichtes Stuckern spürbar, vorne bleibt es meist kommod. «auto motor und sport, févr 16»
2
Renault Kadjar: Erster Test
Leicht wogend nimmt er vor allem längere Wellen, neigt nur auf Querfugen zum Stuckern. Da stört dann auch die zutiefst synthetisch wirkende Lenkung gar ... «autobild.de, juil 15»
3
Feinstaubmessung per Rad Dicke Luft in Berlin
Und stuckern tut's... Ja." Sie legen ja häufig viele Kilometer mit dem Fahrrad in Berlin zurück zur Arbeit nach Potsdam, denken Sie eigentlich bei jedem Auto, das ... «Deutschlandradio Kultur, juin 15»
4
asp › Automobile › Unsere Erfahrungen mit dem Chevrolet Trax
... Lenkung und insgesamt gut abgestimmtes Fahrwerk, das allerdings bei Bodenwellen zum Stuckern neigt, das Fahrwerk verträgt mehr Kurvengeschwindigkeit ... «Auto Service Praxis, févr 14»
5
Auto der Woche
Aber, "auch von herzhaftem Stuckern lässt er sich bei höherem Tempo nicht abhalten." Die Karosserie ist nicht besonders verwindungssteif, es knackt bei ... «Auto Motor und Sport, févr 14»
6
Peugeot 308 125 THP im Fahrbericht
Hier haben die Ingenieure mächtig nachgearbeitet und ein wunderbar ausgewogenes Fahrwerk entwickelt, das seine Insassen vor jeglichem Stuckern, ... «Auto Motor und Sport, oct 13»
7
Allrad-Eiltransporter: Skoda Octavia 4x4
... verbesserungswürdig ist einzig die Fahrwerksabstimmung, denn auf kurze Stöße reagiert die Octavia-Federung mit spürbarem Stuckern, das auch bei voller ... «Kurier, oct 13»
8
Der erste Kompakte von Skoda: Speerspitze gegen Hyundai, Kia ...
Die Folge: Der Rapid Spaceback fährt richtig komfortabel, das Stuckern ist weg. Nur Gullideckel kommen noch durch, doch das können auch größere Wagen ... «Auto News, août 13»
9
Audi A3 Limousine gegen Mercedes CLA
@VnichtMax: die technische Erklärung für "Stuckern" ist uninteressant. "Entscheidend ist was hinten raus kommt", um es mal mit den Worten eines großen ... «autobild.de, août 13»
10
Peugeot 2008 im Fahrbericht Zum kleinen SUV aufgeblasen
Dennoch arbeitet die Federung erfreulich komfortabel, nur beim langsamen Überfahren von Straßenschäden kommt sie leicht ins Stuckern. Die Motorenpalette ... «Auto Motor und Sport, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stuckern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stuckern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR