Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Supplement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPPLEMENT

lateinisch supplementum = Ergänzung, zu: supplere, ↑Suppleant.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPPLEMENT EN ALLEMAND

Supplement  [Supplemẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPPLEMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Supplement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUPPLEMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Supplement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Supplement dans le dictionnaire allemand

Supplément; Supplément de forme courte pour: Angle de supplément. Ergänzungsband; Beiheft Kurzform für: Supplementwinkel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Supplement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUPPLEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Emplacement
[ãplasəˈmãː] 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUPPLEMENT

Suppleant
Suppleantin
supplementär
Supplementband
Supplementlieferung
Supplementwinkel
Supplent
Suppletion
Suppletivform
Suppletivismus
suppletorisch
supplieren
Supplierstunde
Supplik
Supplikant
Supplikantin
Supplikation
supplizieren
Supply

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUPPLEMENT

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de Supplement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPLEMENT»

Supplement supplement bodybuilding union Wörterbuch diploma craze shop proben Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch supplements günstig bestellen finden Supplements Profisportler ✓Optimum Nutrition ✓Muscletech ✓Scitec ✓Cyto Sport nexus können Versionen auch gerne Word Format Mail erhalten Version englische europass eine Erläuterung Hochschulabschlusszeugnis inhaltlichen organisatorischen Anforderungen innerhalb linguee accordance with Article

Traducteur en ligne avec la traduction de Supplement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPPLEMENT

Découvrez la traduction de Supplement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Supplement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Supplement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

补充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suplemento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Supplement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дополнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suplemento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোড়পত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

supplément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tambahan
190 millions de locuteurs

allemand

Supplement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サプリメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보충
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần bổ sung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணைப்பதிப்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिशिष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supplemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suplement
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доповнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supliment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλήρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

supplement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Supplement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPPLEMENT»

Le terme «Supplement» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Supplement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Supplement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Supplement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPPLEMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Supplement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Supplement» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Supplement en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SUPPLEMENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Supplement.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Gott, wenn wir hoch stehen, ist alles; stehen wir niedrig, so ist er ein Supplement unserer Armseligkeit.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Unsere Grundsätze sind nur ein Supplement zu unseren Existenzen. Wir hängen unseren Fehlern gar zu gern das Gewand eines gültigen Gesetzes um.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Es bringt mir großen Vorteil, daß ich mit den andern Arten zu denken etwas bekannter geworden bin, die ich, ob sie gleich nicht die meinigen werden können, dennoch als Supplement meiner Einseitigkeit zum praktischen Gebrauch äußerst bedarf.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPPLEMENT»

Découvrez l'usage de Supplement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Supplement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplement zu dem Allgemeines helvetisch eidgenössisches ...
Auch ist ohne seinen Namen herausgekommen: R.eiari«n 6e ce qui 8'eli patle 6äN8 tenue au das Zu ksrnalse pour la retorme Ze8 be1Ie8 Iettre8, 17Z9. , Er schrieb auch ein Supplement zu Dm»««,, O«rp8 Universel öiplumari^ue Zu clroit 6e8 ...
Hans Jakob Holzhalb, 1786
2
Supplement zu dem allgemeinen helvetisch-eidgenößischen oder ...
A bis D Hans Jacob Holzhalb. diesem Regiments 175«. I. ^. OonlK« 6« Viüs» . zweyter Ka- pitainkommandant bey dem Garderegimente des Prinz Statthalters i7 erhielte Oberstlieutenams- und den 8. Jul. 177, Oberft-Titul. Justus Oonlianc ...
Hans Jacob Holzhalb, 1786
3
Supplement-Band des Nekrologs für die Jahre 1790, 91 92 und ...
rückständige Biographien Zusätze und Register enthaltend. Supplement Friedrich Schlichtegroll. MANN". 35 ungofobmüokc uncl bot-[job, (*0 "c-jo nie ( Jagen. Lancia [einer 701't1'öZ6 wojli ytakcil'cn; 01|., nnnß, .[.abbak'tjgkejc nnä ...
Friedrich Schlichtegroll, 1798
4
Erstes [-Zweites] Supplement ...
Uer Verfasser übergiebt hiermit dem chemischen und mineralogischen Publikum das zweite Heft des Repertoriums des chemischen Theils der Mineralogie, zugleich das zweite Supplement seines Handwörterbuches, welches die in dem  ...
C. F. Rammelsberg, 1845
5
Supplement zu Philipp Daniel Lipperts Dacktyliothek ...
Ein. Veytrag. zum. Mythologischen. Supplement,. den ich erhielt, da die vorhergehenden Sachen schon fertig waren, und die ich doch nicht gerne weglassen wollte. 475.) Orientalischer Saphir. Ist dem Großherzoge von Toscana . e^ Ein ...
Philipp Daniel Lippert, 1776
6
Miguel Gomez. Ein Lebenslichtbild. Supplement zum 3. Theil: ...
3,Suppl. Supplement zu : Wanderungen eines _alten Soldaten. Dritter Theil. Aus_Spaniens Bürgerkrieg. 1833-1840, Nkiguel Gomez. Ein Lebmslicbtbild, Supplement * zu: Wnnurmngrn num ollen Soldaten. Bon Wilhelm Baron.
7
rhizocephalen der siboga-expedition supplement von h. boschma
SUPPLEMENT Die vorliegende Abhandlung enthält die Ergebnisse einer Nachuntersuchung des Rhizo- cephalenmateriales der Siboga-Expedition und einiger anderen Exemplare aus dem Zoologischen Museum in Amsterdam. In einer ...
8
... Supplement zu seinen Historischen und Genealogischen, ...
So viel sich vom Anfang des Jahres 1710. biß zur Leipziger Oster-Meße 1711. merckwürdiges zugetragen hat Johann Hübner. SUPPLEMENT 3««* ©а$ i, йар. i. m гб. 3ul. ixe »епЫс&пеп 1 7 1 ©; рФ« §eí Me ie^íregíereiibc £4çfer. líd>e ...
Johann Hübner, 1711
9
Supplement zur elfen Auflage des Conversations Letikon
der republikanifehen Regierung. Seine erfte executive Maßregel war die Ausfehreibung einer ('x'inkoinmenfteuerx die bald bedeutende Summen in den fenifehen Schatz fiihrte, Etwas fpäter innerhalb des fenifchen Congreffes ausbrechende ...
10
Hurter vor dem Tribunal der Wahrheitsfreunde. Supplement zu ...
Sebastian Brunner. - vor dem Tribunal der Wahrheit-Freunde. Supplement 3," HMVEOW GEOWW WW WWLWVWGOMVE von ])1-. Zebafeian Brunner. Regensburg, 1846. Verlag von Georg Jofeph Manz- Luzern bei Gebr, Räber. Denn dieß iß ...
Sebastian Brunner, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPPLEMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Supplement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
France moves to suspend Vitamin D supplement after baby dies
France has moved to suspend sales of a vitamin D medication following the death of a baby who had been given the supplement, health authorities said ... «The Local France, janv 17»
2
GNC Agrees to Pay $2 Million Fine, Examine Supplements It Sells
It's part of an ongoing federal crackdown on supplements that contain hidden drug ingredients, harmful compounds or that don't truthfully list their ingredients. «NBCNews.com, déc 16»
3
Das stets verspätete Supplement
Das stets verspätete Supplement. Der Sammelband „Rücksendungen zu Jacques Derridas ,Die Postkarte'. Ein essayistisches Glossar“ bietet Antworten auf ... «literaturkritik.de, nov 16»
4
TV-Supplement: "Prisma" launcht Programm-App
Das TV-Supplement "Prisma" hat eine eigene Smartphone-App vorgestellt. Die Anwendung will außer mit dem aktuellen TV-Programm vor allem mit ... «Horizont.net, nov 16»
5
Supplement Trends: Multivitamin Use Down, Probiotics & Vitamin D ...
About 1 in 2 American adults — or 52 percent of them — takes a dietary supplement, a new study suggests. Although this overall percentage of Americans taking ... «Live Science, oct 16»
6
Regulators Are Making Sure Herbal Supplements Actually Contain ...
Regulators are cracking down on herbal supplements after determining that some of them might not actually contain any herbs. New York Attorney General Eric ... «Fortune, sept 16»
7
Hidden network of kratom devotees tries to keep the supplement ...
But the loss she feels most acutely is when she runs out of an herbal supplement called kratom. She takes two teaspoons of it every three hours to control the ... «STAT, sept 16»
8
Diet Supplement May Help Prevent Kidney Stones
8, 2016 (HealthDay News) -- A dietary supplement may hold the power to dissolve a key component of kidney stones, potentially offering a new prevention tool ... «WebMD, août 16»
9
15 Supplement Ingredients to Always Avoid
With the help of an expert panel of independent doctors and dietary-supplement researchers, Consumer Reports identified 15 supplement ingredients that are ... «ConsumerReports.org, juil 16»
10
'Everyone' needs to take vitamin D supplements as modern life is ...
Everyone should take vitamin D supplements during the British autumn and winter because modern lifestyles and gloomy weather have led to deficiencies, ... «Telegraph.co.uk, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Supplement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/supplement>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z