Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tequila" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEQUILA

nach der mexikanischen Stadt Tequila.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TEQUILA EN ALLEMAND

Tequila  [teˈkiːla]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEQUILA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tequila est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TEQUILA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tequila» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tequila

tequila

Tequila

Tequila est une forme de Mezcal, une marque agave du Mexique. Tequila est le Mezcal le plus célèbre et est gagné à proximité de la ville de Tequila dans l'État mexicain de Jalisco et dans quatre autres états du coeur de l'agave bleu. Ce cœur s'appelait «La Maison de la Lune» par les habitants, appelée «Mezcal» dans la langue indienne Nahuatl. Habituellement, la teneur en alcool est entre 38 et 40, dans certaines tequilas également jusqu'à 50% en volume d'alcool. Als Tequila wird eine Form des Mezcal, eines Agaven-Brands aus Mexiko, bezeichnet. Tequila ist der bekannteste Mezcal und wird in der Umgebung der Stadt Tequila im mexikanischen Bundesstaat Jalisco und in vier weiteren Staaten aus dem Herzen der blauen Agave gewonnen. Dieses Herz wurde von den Einheimischen „Das Haus des Mondes“ genannt, was in der Indianersprache Nahuatl „Mezcal“ heißt. Für gewöhnlich beträgt der Alkoholgehalt zwischen 38 und 40, bei einigen Tequilas auch bis zu 50 Volumenprozent Alkohol.

définition de Tequila dans le dictionnaire allemand

Brandy mexicain pulque. mexikanischer Branntwein aus Pulque.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tequila» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TEQUILA


Aquila
A̲quila 
Attila
Ạttila
Dalila
Dalila
Delila
Deli̲la
Drosophila
Droso̲phila
Hila
Hi̲la
Laila
La̲i̲la 
Leila
Le̲i̲la 
Manila
Mani̲la
Totila
To̲tila
Vila
Vi̲la
Vokuhila
Vokuhi̲la
Wulfila
Wụlfila
bischofslila
bịschofslila [ˈbɪʃɔfsliːla]
helllila
hẹlllila
lila
li̲la 
mattlila
mạttlila
zartlila
za̲rtlila [ˈt͜saːɐ̯tliːla]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TEQUILA

Teppichknüpfer
Teppichknüpferin
Teppichmesser
Teppichschaum
Teppichstab
Teppichstange
Teppichweber
Teppichweberin
Teppichwirker
Teppichwirkerin
Ter
Terabyte
Terameter
teratogen
Teratologe
Teratologie
Teratologin
teratologisch
Teratom
Terbium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TEQUILA

Ala
Angela
Angola
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Daniela
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Ola
Pamela
Venezuela
Villa
alla
la
à la

Synonymes et antonymes de Tequila dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEQUILA»

Tequila tequila cocktails Wörterbuch trinkt sunrise song preis trinken sierra wurm wird eine Form Mezcal eines Agaven Brands Mexiko bezeichnet bekannteste Umgebung Stadt mexikanischen Bundesstaat Jalisco beste Qualität Mexico vielfach ausgezeichneten Sorten sind ideal mixen fruchtigen Margaritas oder puren Genuss Amazon spirituosen lebensmittel getränke Ergebnissen Einkauf Spirituosen großartigem Angebot Lebensmittel Getränke Shop große auswahl premium world Kaufen World weltbekannten Toro Casa Noble Julio Jose Cuervo viele mehr kaufen hola mexico shop für mexiko Deutschland unserem

Traducteur en ligne avec la traduction de Tequila à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEQUILA

Découvrez la traduction de Tequila dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tequila dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tequila» en allemand.

Traducteur Français - chinois

龙舌兰酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tequila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tequila
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टकीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكيلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

текила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tequila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেকিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tequila
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tequila
190 millions de locuteurs

allemand

Tequila
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テキーラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테킬라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tequila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu tequila
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்யுலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tequila
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekila
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tequila
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tequila
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текіла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tequila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεκίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tequila
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tequila
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tequila
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tequila

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEQUILA»

Le terme «Tequila» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tequila» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tequila
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tequila».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEQUILA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tequila» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tequila» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tequila en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TEQUILA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Tequila.
1
Sonya Kraus
Wenn dir das Leben eine Zitrone gibt, frag nach Salz und Tequila.
2
Harald Schmidt
Eine bessere Ernährung soll jetzt an Schulen unterricht werden. Dann heißt es: Liebe Kinder, seid doch vernünftig: Nehmt doch wenigstens eine Scheibe Zitrone zum Tequila!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TEQUILA»

Découvrez l'usage de Tequila dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tequila et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wenn das Leben dir eine Zitrone gibt, frag nach Salz und ...
" Mit dieser Devise hat Sonya Kraus schon die fiesesten Lebenslagen gemeistert. Ihr Geheimnis: Sie weiß, wie sich selbst aus der sauersten Zitrone noch ein schmackhafter Cocktail zaubern lässt -
Sonya Kraus, 2011
2
Herstellung eines Tequila Sunrise (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1, Sprache: Deutsch, Abstract: Schriftliche Unterweisungsprobe Ausbildungseinheit: 5 Nr. 2 Arbeiten am Tisch des Gastes, b) ...
Heiko Uhlig, 2010
3
Die Mayordomías in Tequila: das religiöse Ämtersystem ...
Tequila 2.Santo Cristo 31.13.-1.1. Tequila 3-Navidad 24.12.-25.12. Tequila 4. Jueves de Corpus beweglich Tequila S.Virgen de Guadalupe 11.12.-12.12. Tequila ö.Purisima Concepdön 7.12.-8.12. Tequila 7.Aniv. Todos Santos 30.11. - 1.12.
Brigitte Hülsewiede, 1997
4
Cocktails für Dummies
Tequila. und Mezcal sind beides mexikanische Produkte, und beide werden aus der Agavenpflanze gemacht. Tequila ist als Getränk deutlich beliebter, Mezcal kennt man wegen des Wurms in der Flasche.
Ray Foley, 2012
5
Tequil: Liste Von Tequila-Produzenten, Agavensirup, Tequila ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
6
Lassiter - Folge 2123: Lassiter und die Tequila-Bandidos
Lassiter jagte eine Frau.
Jack Slade, 2013
7
Triple Tequila!!!
Wenn eine Flasche Tequila auf dem Tisch steht, sitzt dann der Teufel in der Ecke und lacht sich ins Faustchen?
Danny D'Esperado, 2009
8
Alkoholhaltiger Cocktail: Cocktail, Martini, Longdrink, Cuba ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Six pm: Köln / [Autorin: Tanja Ohde. Lektorat und ...
Eis in ein hohes Glas geben, Orangensaft und Tequila darüber gießen und verrühren. Zum Schluss Grenadine eingießen. Jetzt nicht mehr weiterrühren: Der Sirup ist schwerer als die 0-Saft-Tequila- Mischung, sinkt auf den Boden des Glases ...
‎2002
10
Das Passwort lautet MORD!!!
Tequila vernebelt die Sinne CT^T' evm stellte mich einer Menge Menschen vor, deren y\ Namen ich sofort wieder vergaß. Ich kam mir ein V-» wenig blöd vor, als sein Vorzeigepüppchen und zog mich deshalb zu Sasha an die Bar zurück.
Melanie Dittrich, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEQUILA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tequila est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RiME von Tequila Works erscheint im Mai 2017 für PS4, Nintendo ...
„Nachdem wir die Arbeit mit Tequila Works begonnen hatten, waren wir ganz aufgeregt, RiME einem breiteren Publikum zugänglich zu machen“, sagte Christian ... «Games-Mag.de, janv 17»
2
Tila Tequila: Twitter sperrt US-Reality-Star wegen Hitler-Gruß!
Das ging jetzt selbst Twitter zu weit: US-Star Tila Tequila zeigte auf einer Veranstaltung den Hitler-Gruß. Der Kurznachrichtendienst sperrte nun ihren Account. «TV Movie, nov 16»
3
Trump-Feier: MTV-Star Tila Tequila zeigt Hitlergruß
Tila Tequila avancierte in den USA mithilfe der Plattform Myspace zu einem der ersten Starlets in den sozialen Medien. Seiter tingelte die 35-Jährige durch ... «Kurier, nov 16»
4
Yogabeats: Yoga und Tequila!
Ist das wohl der dümmste Trend ever? Jetzt machen Verrückte Yoga und kippen dabei einen Haufen an Tequila-Shots! Yogabeats heißt die Erfindung, die vor ... «Kronehit, oct 16»
5
Yoga mit Tequila - Yogabeats, der Trend für Feierwütige
Bevor es losgeht, gibt es für die Teilnehmer einige Gläser Tequila, um die Stimmung zu lockern. So zappeln sich die frisch betankten Sportler den Frust von der ... «Radio Hamburg, oct 16»
6
Hillary Clinton: Tequila und Unterstützung von Adele zum 69 ...
Am Tag vor ihrem 69. Geburtstag haben sich gleich zwei der erfolgreichsten Pop-Sängerinnen für Hillary Clinton ausgesprochen. Den harten Alkohol, um das ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
7
Ford will Autoteile aus Tequila-Abfällen herstellen
Tequila wird aus Agaven gewonnen. Dazu wird das Pflanzeninnere gegart und vermahlen. Danach wird der Saft herausgequetscht, der schließlich zum Tequila ... «DiePresse.com, août 16»
8
Ford will Fahrzeugteile aus Tequila-Abfall bauen
Kunststoff aus alten Tequila-Pflanzen? Ford will aus den Abfällen der Agavepflanze, aus der in Mexiko Tequila hergestellt wird, künftig Kunststoffe produzieren. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, juil 16»
9
Ford stellt Autoteile aus Tequila-Nebenprodukten her
Die Ford Motor Company will zusammen mit dem mexikanischen Tequila-Hersteller Jose Cuervo Nebenprodukte der Agave-Pflanze, die nach der Produktion ... «Sputnik Deutschland, juil 16»
10
Scharf auf Kurze - Cindy Crawford: "Tequila ist gut fürs Sexleben"
Ein Hoch auf den Tequila von George Clooney und Geschäftspartner Rande Gerber. Denn dessen Frau Cindy Crawford schwärmt jetzt, dass der ... «Krone.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tequila [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tequila>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z