Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Totaloperation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOTALOPERATION EN ALLEMAND

Totaloperation  Tota̲loperation [toˈtaːl|opərat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTALOPERATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Totaloperation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOTALOPERATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Totaloperation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hystérectomie

Totaloperation

La chirurgie totale est un terme sans signification claire, qui est principalement utilisé par les laïcs médicaux dans le cadre de l'élimination de l'utérus. L'utilisation du concept implique différentes conceptions de l'étendue de l'opération. Les médecins utilisent également le terme dans un effort pour s'exprimer de manière compréhensible pour les patients. Cependant, le terme est utilisé également dans l'information médicale dans différents contextes, ce qui, d'une part, maintient son utilisation ultérieure chez les laïcs, d'autre part, son incompréhension. En outre, les médecins d'autres disciplines rendent plus difficile la conception de la chirurgie totale pour les opérations entièrement différentes, par exemple, les urologues pour l'élimination complète de la prostate, par exemple dans le cancer de la prostate et les chirurgiens pour certaines opérations thyroïdiennes ou gastriques. Totaloperation ist ein Begriff ohne klare Bedeutung, der vor allem von medizinischen Laien im Zusammenhang mit einer Entfernung der Gebärmutter gebraucht wird. Dabei sind mit der Verwendung des Begriffs unterschiedliche Vorstellungen vom Ausmaß der Operation verknüpft. Auch Ärzte benutzen den Begriff in dem Bemühen, sich Patienten gegenüber verständlich auszudrücken. Allerdings wird der Begriff auch bei der ärztlichen Information in verschiedenen Zusammenhängen benutzt, was einerseits seine weitere Benutzung unter Laien, andererseits auch seine Missverständlichkeit aufrechterhält. Zusätzlich erschwert wird eine klare Definition des Begriffs Totaloperation dadurch, dass Ärzte anderer Fachrichtungen ihn für gänzlich andere Operationen verwenden, beispielsweise Urologen für die vollständige Entfernung der Vorsteherdrüse zum Beispiel beim Prostatakarzinom und Chirurgen für bestimmte Schilddrüsen- oder Magenoperationen.

définition de Totaloperation dans le dictionnaire allemand

Enlèvement chirurgical complet d'un organe, en particulier l'utérus et les ovaires. vollständige operative Entfernung eines Organs, besonders der Gebärmutter und der Eierstöcke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Totaloperation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOTALOPERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOTALOPERATION

Totalanspruch
Totalausfall
Totalausverkauf
Totale
Totalerhebung
Totalisator
totalisieren
Totalisierung
totalitär
Totalitarismus
totalitaristisch
Totalität
Totalitätsanspruch
Totalitätszone
totaliter
Totalmobilmachung
Totalprothese
Totalrevision
Totalschaden
Totalverlust

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOTALOPERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Totaloperation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTALOPERATION»

Totaloperation totaloperation myom folgen lange krankenhaus krank bauchschnitt gebärmutter eierstöcke nebenwirkungen Wörterbuch frau Begriff ohne klare Bedeutung allem medizinischen Laien Zusammenhang einer Entfernung experten warnen schneller Dabei hilft Expertenteam Betroffenen Entscheidung wirklich einzige Möglichkeit gibt Tipps Hormonprobleme nach gebärmutterentfernung Empfehlungen Hilfestellungen Hormonstörungen Informationen über Gebärmutterentfernung oder Eierstockentfernung Hinweise fragen krebs kompass forum Hallo nächsten Woche sowie entfernt Meine Fragen dazu muss eierstöcken welche Übrigens hatte meine Mutter nimmt seit Hormone geht sehr damit sagt LGMyome abschied medizin compact Febr Myome Professor Kleine Gunk spricht Interview neue organerhaltende Therapien Frauen Alternative Totaloperationen Sexualität elitepartner einem Jahr also beide rausoperiert aufgrund eines zufälligen endometriose informationsportal europäische Liebe Monaten Entfrenung beiden Eierstöcken durch Endometriose Erfahrungen lifestyle beauty früher Bekannte damals schnell erholt Schmerzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Totaloperation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTALOPERATION

Découvrez la traduction de Totaloperation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Totaloperation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Totaloperation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

子宫切除术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

histerectomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hysterectomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भाशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إستئصال الرحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гистерэктомия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

histerectomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hysterectomy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hystérectomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

histerektomi
190 millions de locuteurs

allemand

Totaloperation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子宮摘出術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자궁 적출술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hysterectomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt bỏ tử cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பை நீக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hysterectomy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

histerektomi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isterectomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usunięcie macicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гістеректомія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

histerectomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υστεροτομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

histerektomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hysterektomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hysterektomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Totaloperation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTALOPERATION»

Le terme «Totaloperation» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.486 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Totaloperation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Totaloperation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Totaloperation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOTALOPERATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Totaloperation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Totaloperation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Totaloperation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTALOPERATION»

Découvrez l'usage de Totaloperation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Totaloperation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"... als hätte ich ein Schatzkästlein verloren": ...
Totaloperation'.250 Was wird hier total operiert? Anzunehmen ist, daß die Bezeichnung ursprünglich auf eine mißverständliche Verwendung des Begriffs . totale Hysterektomie' zurückgeht. Die , totale Hysterektomie' ist die medizinische  ...
Gunhild Buse, 2003
2
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
Hierfür ist auch der Ausdruck Totaloperation gebräuchlich. Der Eingriff kann als vaginale Hysterektomie von der Scheide aus oder als abdominale Hysterektomie durch die Bauchdecke erfolgen (Abb. 10-13): • Eine vaginale Hysterektomie ist ...
Hildegard Hofmann, Christine Geist, 1999
3
Frauenkastration - Leben nach dem Verlust von Gebärmutter ...
Rehabilitationsmaßnahmen nach Totaloperation * Es ist für Frauen nach Totaloperation wegen gutartiger Erkrankungen im Regelfall nicht angedacht, ihnen eine Kur oder einen Rehabilitationsaufenthalt zu gewähren. Selbst als junge Frau ...
Edith Schuligoi, 2013
4
Praxis der Frauenheilkunde: Praxis der gynäkologischen ...
Wenn keine Fertilitätser- haltung gewünscht wird, bei bekannter Dysgenesie oder bei primär ausgedehnter Erkrankung ist die Totaloperation unter Einschluß des Uterus und beider Adnexe zu empfehlen. Second-Iook-Operationen (auch ...
Jörg Baltzer, 2000
5
Ohr-Akupunkt-Massage (OAM): Grundlagen und Praxis
22.4.2 Totaloperation (Gebärmutter) Eine 45-jährige Patientin, die schon mehrfach bei mir in Behandlung war, musste sich einer Totaloperation unterziehen und ließ sich, einen Tag vor der Krankenhauseinweisung, von mir die ...
Heinrich Luck, 2009
6
Die Wunde, die erst im Himmel heilt ...
2. Wenn. icH. jetzt. Sterben. müSSte. –. eine. totaLoperation. Wie eine schwere Operation notwendig wurde und ich in einer Selbsterfahrungsgruppe an mir zu arbeiten begann Am nächsten Tag musste ich schon ins Krankenhaus. Es sollte  ...
Sieglinde Dettenkofer-Lakmayer, 2009
7
Reizdarm, Ängste und Co - Tagebuch einer Heilung ohne ...
Gibt es etwas Drastischeres oder Beeindruckenderes als eine Gehirnwäsche und eine Totaloperation? Wie wird mich das in meiner Entwicklung weiterbringen ? Meine Werte zeigen: Ich bin auf einem guten Weg — dem besten Weg richtig ...
Heidi Fröhlich, 2013
8
Brückenlauf: Eine Familiensaga von Willi Sagasser
Als Kind macht man sich keine Gedanken, dass man so manches Mal unnötigerweise stresst und damit dazu ungewollt beiträgt,dass die Eltern vor Überanstrengung förmlich ermatten, so wie es Muttel nach einer Totaloperation erging, das ...
Willi Sagasser, 2010
9
Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren
Nach kürzerer Gestagen-Therapie entschloss sich die Patientin jedoch zur Totaloperation nach mehrfacher eingehender Aufklärung durch den Abteilungsvorstand und seine Ärzte. Festgehalten wurde, dass die Beschwerden jeweils eine ...
Georg J. Gerstner, 2011
10
Himmel und Hölle: Roman - Nach der wahren Geschichte der Dr. ...
Nach einer Totaloperation bleiben die Patientinnen normalerweise bis zu vier Wochen im Krankenhaus. Dort ruhen sie sich aus, kommen wieder zu sich und stellen sich auch seelisch darauf ein, ohne Gebärmutter weiterzuleben. Manche  ...
Hera Lind, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTALOPERATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Totaloperation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf die sanfte Art
... die Palette der Behandlungsmöglichkeiten von aktiver Überwachung über eine Verödung durch Ultraschall oder Strahlentherapie bis hin zur Totaloperation. «Jüdische Allgemeine, janv 17»
2
Ludwigslust : Helferinnen mit viel Herz
„Ich bin 72 Jahre alt und habe mich einer Totaloperation meiner rechten Brust unterzogen. Gleich am nächsten Tag übergaben mir die Schwestern das schöne ... «svz.de, déc 16»
3
Hilfe, nach einer Schönheits-OP erkenne ich mich kaum wieder!
... würde das Gesicht komisch betonen, dann möchte man sich am liebsten für eine Totaloperation anmelden. Gleich anschliessend, ohne Umweg über zuhause ... «watson, oct 16»
4
Hysterektomie: Ausweg Gebärmutterentfernung
"Totaloperation", ich kann mich gut an früher erinnern, als dieses Wort hinter vorgehaltener Hand und mit bestürzter Miene getuschelt wurde. Ein Thema, über ... «Frauenzimmer, sept 16»
5
Eintracht Frankfurt unter Trainer Niko Kovac: Nichts ist mehr, wie es ...
... Sportdirektor Bruno Hübner und Trainer Niko Kovac zu der Überzeugung geführt, dass eine Besserung nur mit einer Totaloperation zu erzielen ist. Und so ist ... «op-online.de, juil 16»
6
Energiewende Das Krebsgeschwür und seine neun Metastasen
Nur eine Totaloperation des Krebsgeschwürs ‚Energiewende' kann uns vor einem Ende mit Schrecken bewahren.“ Soweit der NAEB-Stromverbraucherschutz ... «eigentümlich frei, juin 16»
7
Gebärmutter wird häufig zu schnell entfernt
Auch bei übermäßig starken Blutungen gibt es Alternativen zur Totaloperation: Um die Blutung vorerst zu stoppen und sicherzustellen, dass keine bösartige ... «NDR.de, sept 15»
8
8 Millionen von Osteoporose betroffen: Milch oder Mineralwasser ...
... gutartigen Wucherung der Gebärmutterschleimhaut, zu einer Totaloperation entschieden. Was keiner ihrer Ärzte berücksichtigte: Der Östrogenabfall durch die ... «FOCUS Online, juin 15»
9
Flinke Messer, hilflose Frauen
Chirurgen haben einen fatalen Drang zur Totaloperation: Jede sechste Deutsche hat keine Gebärmutter mehr. Experten kritisieren viele unnötige Eingriffe. «DIE WELT, avril 15»
10
Rettung oder Körperverletzung?Pflanzliche Mittel sind eine gute ...
Sinnvolle und relativ risikolose Alternativen zur Totaloperation gibt es zahlreiche. Stärkere Blutungen bekommt man häufig schon mit pflanzlichen Mitteln in den ... «FOCUS Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totaloperation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/totaloperation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z