Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Treppenturm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREPPENTURM EN ALLEMAND

Treppenturm  Trẹppenturm [ˈtrɛpn̩tʊrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREPPENTURM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Treppenturm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREPPENTURM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Treppenturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Treppenturm

tour d'escalier

Treppenturm

Une tour d'escalier est une partie en forme de tour d'un bâtiment construit sur un plan de terrain circulaire ou polygonale, contenant un escalier, généralement avec un escalier en colimaçon. Il est souvent présenté à l'avant du bâtiment ou inséré dans un angle, la tour étant directement adjacente au bâtiment principal et ouverte à elle. La tour a une structure indépendante du bâtiment principal. Ce type d'escalier était particulièrement populaire dans le gothique et le début de la Renaissance. Il est particulièrement fréquent de trouver des filets de ces styles en Allemagne et en France. Ein Treppenturm ist ein auf rundem oder polygonalem Grundriss errichteter turmartiger Gebäudeteil, der ein Treppenhaus, meistens mit einer Wendeltreppe, enthält. Er ist häufig der Gebäudefront vorgestellt oder in einen Winkel eingefügt, wobei der Turm direkt an das Hauptgebäude grenzt und zu diesem offen ist. Der Turm hat ein vom Hauptgebäude unabhängiges Tragwerk. Beliebt war diese Art von Treppenturm insbesondere in Gotik und Frührenaissance. Besonders häufig sind Wendelsteine dieser Stilepochen in Deutschland und Frankreich zu finden.

définition de Treppenturm dans le dictionnaire allemand

composant indépendant en forme de tour d'un bâtiment qui reçoit un escalier. turmartiger selbstständiger Bauteil an einem Gebäude, der eine treppe aufnimmt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Treppenturm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TREPPENTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bühnenturm
Bü̲hnenturm
Eiffelturm
E̲i̲ffelturm
Elfenbeinturm
Ẹlfenbeinturm
Fassadenturm
Fassa̲denturm
Fernsehturm
Fẹrnsehturm [ˈfɛrnzeːtʊrm]
Funkturm
Fụnkturm [ˈfʊŋktʊrm]
Glockenturm
Glọckenturm [ˈɡlɔkn̩tʊrm]
Kirchturm
Kịrchturm [ˈkɪrçtʊrm]
Leuchtturm
Le̲u̲chtturm 
Pulverturm
Pụlverturm [ˈpʊlfɐtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sturm
Stụrm 
Wasserturm
Wạsserturm [ˈvasɐtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
Wohnturm
Wo̲hnturm
sturm
stụrm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TREPPENTURM

Treppenbeleuchtung
Treppenflur
treppenförmig
Treppengeländer
Treppengiebel
Treppenhaus
Treppenläufer
Treppenleiter
Treppenlift
Treppenpodest
Treppenreinigung
Treppenrost
Treppenschacht
Treppenschritt
Treppenspindel
Treppensteigen
Treppenstufe
Treppenterrier
Treppenwange
Treppenwitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TREPPENTURM

Eissturm
Fernmeldeturm
Feuersturm
Flakturm
Förderturm
Gewittersturm
Hagelsturm
Herbststurm
Juliusturm
Kühlturm
Landsturm
Sendeturm
Sonnensturm
Sprungturm
Torturm
Tropensturm
Volkssturm
Wachtturm
Wachturm
Wehrturm

Synonymes et antonymes de Treppenturm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TREPPENTURM»

Treppenturm treppenturm gerüstbau layher gerüst vorschrift doka mieten baustelle rundem oder polygonalem Grundriss errichteter turmartiger Gebäudeteil Treppenhaus meistens einer Wendeltreppe enthält häufig Gebäudefront vorgestellt einen Winkel eingefügt wobei Turm wann fassadengerüsten komnet Fassadengerüsten erforderlich innenliegender Leitergang nicht mehr ausreichend Temporäre aufstiege beim werden Einzelwangen Serienböden ausgelegt für jeweils erforderliche Treppenbreite Treppen lauf durch Treppentürme gerüstbauer gemeinhardt Gemeinhardt Treppentürmen bringen bequem nach oben Arbeitserleichterung schnell sicher geruestbau März komfortable Alternative Leiter bietet sichere Zugangswege allen Bauebenen Mehr dazu Geruestbau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache module spezial hebetechnik gmbh Module Spezial Hebetechnik Systemgerüstbau Berlin Brandenburg Gerüstturm Gerüsttürme Hier wird verzinkter Ausführung gezeigt Bodenlaufsteg befindet sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Treppenturm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREPPENTURM

Découvrez la traduction de Treppenturm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Treppenturm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Treppenturm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

楼梯塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torre de la escalera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stair tower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीढ़ी टॉवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برج درج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лестничные башни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

torre de escada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিঁড়ি মিনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour d´escalier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menara tangga
190 millions de locuteurs

allemand

Treppenturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

階段タワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계단 타워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menara tangga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháp bậc thang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிக்கட்டு கோபுரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिना टॉवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merdiven kulesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torre delle scale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schodek wieża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходові вежі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turn de scări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πύργος σκαλοπατιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trap toring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trapptorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trappetårn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Treppenturm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREPPENTURM»

Le terme «Treppenturm» est communément utilisé et occupe la place 93.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Treppenturm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Treppenturm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Treppenturm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TREPPENTURM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Treppenturm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Treppenturm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Treppenturm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TREPPENTURM»

Découvrez l'usage de Treppenturm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Treppenturm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escaliers:
... 140 Pfostenkopf tourelle d'escalier 39 Treppentürmchen tour d'escalier 37 Treppenturm tour d'escalier ajourée 38 Treppenturm, offener tour d'escalier incorporée 38 Treppenturm, eingefügter tour d'escalier dans l'oeuvre 38 Treppenturm, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985
2
Das Schloss als Bild des Fürsten: herrschaftliche Metaphorik ...
182 Dieser im Innenhof des Schlosses genau vor die Fassadenmitte des Neubaus plazierte Treppenturm (Abb. 82) ist das funktionale wie formale Glanzstück der unter Franz I. umgebauten Schloßanlage. Wer durch das erhalten gebliebene ...
Matthias Müller, 2004
3
Das Asklepion
Die beiden aus Mörtelwerk errichteten Umfassungsmauern sind verschieden stark; die östliche, am Treppenturm anstoßende, hat eine Breite von ca. 73 cm, die südliche, an der Zisterne anschließende (Taf. 19 d), eine solche von etwa 1.10 m.
Deutsches Archäologisches Institut, 1981
4
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
Der Außenbau läßt erkennen, daß der Treppenturm Ne/9 und der bis an die Baunaht heranreichende westliche Teil der Außenwand der Kapelle LKnVIII derselben Bauphase angehören. Die drei den Treppenturm gliedernden Wasserschläge ...
Steve Ludwig, 1998
5
Die Landmauer von Konstantinopel
Bruno Meyer-Plath. der Treppenturm (Abb. 15) an der Rückseite des Südturms errichtet worden war. Das Äußere dieses Turmes könnte mit seinem Quaderwerk ohne Ziegelbänder an türkische Bauweise erinnern. Aber aus der Konstruktion ...
Bruno Meyer-Plath, 1978
6
Norddeutsche Kirchenbauten des Historismus: die ...
Gerade in Pinneberg entstand aus Treppenturm, Seitenportal und dem in der Blickachse stehenden hinteren Treppenturm eine spannungsreiche Ansicht. Die malerische Gestaltung eines Kirchenbaus konnte Groothoff weniger bei Hase als  ...
Sabine Behrens, 2006
7
Das Große Zeughaus in Danzig: Baugeschichte, ...
Baugeschichte, architekturgeschichtliche Stellung, repräsentative Funktion Arnold Bartetzky. Abb. 65 Danzig, Großes Zeughaus. Nördlicher Treppenturm, Wendeltreppe, Detail. Abb. 66 Danzig, Großes Zeughaus. Nördlicher Treppenturm.
Arnold Bartetzky, 2000
8
Das Wandsbeker Herrenhaus des Heinrich Rantzau: zur ...
Genauere Baudaten gibt es bisher nur für Wahlstorf, wo ein erstes Haus mit vorgelagertem Treppenturm vermutlich bereits in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts entstand.320 Bekannt ist ebenfalls das »Neue Haus« des Kieler Schlosses, ...
Tatjana Ceynowa, 2004
9
Stadt und Bezirksamt Neumarkt
Fig. 36. Neumarkt. Wappenstein am ehem. kurfürstlichen Schloß. Treppenturm. Dem Hauptflügel ist an der Hofseite in der Mitte der Fassade ein polygoner Treppenturm vorgebaut. Portal profiliert, im flachen Kleeblattbogen geschlossen. (Fig.
Friedrich Hermann Hofmann, 1982
10
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
In die Nordwestecke des Innenhofes ist ein he- xagonaler TREPPENTURM (D) eingestellt, von dem jedoch nur die südöstliche und die östliche Seite ganz sowie ein Streifen der nordöstlichen Seite erscheint; an den übrigen Seiten schneidet ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREPPENTURM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Treppenturm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eberbacher Bahnhof wurde zur Dauerbaustelle
Der alte Treppenaufgang zum Eberbacher Bahnsteg ist so verrostet, dass er ausgetauscht werden muss. Im neuen Jahr soll ein Treppenturm gebaut werden. «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
2
So ungefähr soll der neue Treppenabgang am Steg aussehen ...
Zur Wahl standen zwei Varianten, nämlich eine gerade verlaufende Treppe wie früher und ein Treppenturm, wie er bereits seit einigen Jahren auf der anderen ... «EBERBACH-CHANNEL, déc 16»
3
Wuppertal: Transparenz zwischen Bürgerhaus und Fabrik
Der Treppenturm an der Kannegießer'schen Fabrik wird abgerissen und durch einen gläsernes Treppenhaus über drei Etagen ersetzt. Die Technik für den ... «RP ONLINE, déc 16»
4
Mehrstöckigen Gerüstturm geklaut
Die Baustelle liegt unmittelbar an der Autobahn A 3 und der bereits montierte Treppenturm mit einer Höhe von etwa zehn Metern war von hier gut sichtbar. «Mittelbayerische, sept 16»
5
Überbrückung, Treppenturm und Rollstuhlrampe: Drei Lösungen in ...
Eine temporäre Fußgängerbrücke aus dem Allround Brückenträger ermöglicht Besuchern der Landesgartenschau in Öhringen, eine Landesstraße sicher zu ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, juil 16»
6
Die Germanenstaffel wird von April bis November saniert
Vor einem Jahr hat die Stadtverwaltung die Ausschreibung für die Arbeiten an der Treppe und dem Treppenturm aufgehoben, weil das günstigste Angebot bei 1 ... «Schwäbisches Tagblatt, mars 16»
7
Über den Turm ins Freie
Über den Dächern Bad Neustadts. Der Stadtrat besichtigte den Treppenturm der Mittelschule, der zu Brandschutzzwecken angebaut wurde. Text/Foto: Stefan ... «inFranken.de, mars 16»
8
Pläne für denkmalgeschützten Treppenturm der einstigen Alfons ...
Bereits seit Längerem ist bekannt: Gerhard Baral, Hauptkoordinator des Jubiläums „250 Jahre Design, Schmuck und Uhren“, das 2017 stattfindet, hat für ... «Pforzheimer Zeitung, févr 16»
9
Wenn das Notwendige und das Nützliche den Takt vorgeben
Die Wohnungen erreicht man teilweise über einen Treppenturm, durch die Eingangstür auf dem Balkon kommt man dann zuerst in die Küche. Bild: ml. «Der Landbote, févr 16»
10
Flüchtlinge ziehen in Jugendherberge und Familienkasse
Gemäß Brandschutzauflagen sind ein zusätzlicher Rettungsweg und ein Treppenturm zu errichten. Das Wohnheim bietet Platz für 80 Personen. Bürgermeister ... «Hamburger Abendblatt, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Treppenturm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/treppenturm>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z