Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Treppenwange" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TREPPENWANGE EN ALLEMAND

Treppenwange  Trẹppenwange [ˈtrɛpn̩vaŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREPPENWANGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Treppenwange est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TREPPENWANGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Treppenwange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Treppenwange

escalier

Treppe

Un escalier est un step-up ou une sortie, ce qui permet de surmonter les différences de hauteur confortablement et en toute sécurité. Un escalier se compose d'au moins deux étapes successives. Il existe également des combinaisons fréquentes d'escaliers et d'escaliers, ainsi que pour une utilisation sûre, des rampes en chute et une main courante pour la tenue. Eine Treppe ist ein aus Stufen gebildeter Auf- oder Abgang, der es ermöglicht, Höhenunterschiede bequem und trittsicher zu überwinden. Eine Treppe besteht aus mindestens zwei aufeinander folgenden Stufen. Häufig sind auch Kombinationen aus Treppenläufen und Treppenabsätzen sowie, für die sichere Benutzung, Geländer als Absturzsicherung und ein Handlauf zum Festhalten.

définition de Treppenwange dans le dictionnaire allemand

les marches reliant la partie latérale d'un escalier. die Stufen verbindendes Seitenteil einer treppe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Treppenwange» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TREPPENWANGE


Change
englisch: [tʃeɪndʒ] 
Exchange
[ɪksˈt͜ʃeɪnd͜ʃ] 
Falange
[faˈlaŋɡe]  , spanisch: [faˈlaŋxe] 
Haarspange
Ha̲a̲rspange [ˈhaːɐ̯ʃpaŋə]
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Mange
Mạnge
Melange
[meˈlãːʒə]  , österreichisch: […ˈlãːʃ]
Orange
[oˈrãːʒə]  , auch: [oˈraŋʒə] 
Range
Rạnge
Schlange
Schlạnge 
Stange
Stạnge 
Stock Exchange
[- ɪksˈtʃeɪndʒ] 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Warteschlange
Wạrteschlange [ˈvartəʃlaŋə]
allzu lange
ạllzu lạnge
bange
bạnge  , bạng
lange
lạnge  , lạng 
orange
[oˈrãːʒə]  , [oˈrãːʃ]  , auch: [oˈraŋʒə]  , [oˈraŋʃ] 
solange
solạnge 
strange
[streɪnd͜ʃ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TREPPENWANGE

Treppenbeleuchtung
Treppenflur
treppenförmig
Treppengeländer
Treppengiebel
Treppenhaus
Treppenläufer
Treppenleiter
Treppenlift
Treppenpodest
Treppenreinigung
Treppenrost
Treppenschacht
Treppenschritt
Treppenspindel
Treppensteigen
Treppenstufe
Treppenterrier
Treppenturm
Treppenwitz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TREPPENWANGE

Blutorange
Brechstange
Cox Orange
Fahnenstange
Flachzange
Gardinenstange
Klapperschlange
Kolbenstange
Lenkstange
Schubstange
Spange
Spurstange
Teleskopstange
Wange
Zahnspange
Zahnstange
Zange
Zimtstange
Zugstange
zugange

Synonymes et antonymes de Treppenwange dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TREPPENWANGE»

Treppenwange treppenwange anreißen kaufen holz stahl beton berechnen flachstahl Eine Treppe Stufen gebildeter oder Abgang ermöglicht Höhenunterschiede bequem trittsicher überwinden besteht treppen lexikon treppenmeister Wange Wandwange Lichtwange Freiwange „Bauteil Stufen seitlich trägt Lauf meistens Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fachbegriffe Ohne eine Treppe mehrgeschossiges Gebäude nicht nutzbar Schon früher Vorzeit wurden Steigmöglichkeiten benötigt Treppenwangen

Traducteur en ligne avec la traduction de Treppenwange à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TREPPENWANGE

Découvrez la traduction de Treppenwange dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Treppenwange dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Treppenwange» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Treppenwange
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Treppenwange
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Treppenwange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Treppenwange
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Treppenwange
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Treppenwange
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Treppenwange
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Treppenwange
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Treppenwange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Treppenwange
190 millions de locuteurs

allemand

Treppenwange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Treppenwange
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Treppenwange
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Treppenwange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Treppenwange
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Treppenwange
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Treppenwange
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Treppenwange
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Treppenwange
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Treppenwange
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Treppenwange
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Treppenwange
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Treppenwange
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Treppenwange
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Treppenwange
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Treppenwange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Treppenwange

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TREPPENWANGE»

Le terme «Treppenwange» est très peu utilisé et occupe la place 146.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Treppenwange» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Treppenwange
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Treppenwange».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TREPPENWANGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Treppenwange» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Treppenwange» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Treppenwange en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TREPPENWANGE»

Découvrez l'usage de Treppenwange dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Treppenwange et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kalten Gewächshäuser, deren Bau u. zweckmässige ...
verschiedenen Stücken zusammengesetzt, nämlich: aus den beiden Füssen DABE und FBCG, welche -durch die Schiene ABC zusammengehalten sind, auf welcher endlich die aus zwei Theilen AKHB und BHLM bestehende Treppenwange ...
R. W. A. Wörmann, 1865
2
Der praktische Maschinenbauer: Ein Handbuch für ...
Manchmal ifi es, um gewifie Zierrathen befier anbringen zu können, bequemer, wenn man eine Ringfchraube in die Treppenwange treibt, und die Stange in diefe einfchraubt, die in diefem Falle mit ihrem untern Ende nicht umgebogen wird.
3
Untersuchung des Tragverhaltens von in die Zwischenschicht ...
Die Anbindung der Stufe an die Treppenwange erfolgte über das eingebettete Metallelement. Als Zwischenschichtmaterial und dementsprechend auch als Fügepartner von Glas und Titan wurde SG verwendet. Die Höhe des Metallelementes ...
Kerstin Puller, 2013
4
Kaskaden in der deutschen Gartenkunst des 18. Jahrhunderts: ...
So ist eine in einer erhöhten Treppenwange verlaufende Kaskade zunächst sicherlich im Kontext der Architektur zu sehen. Berger jedoch reserviert den Begriff „architectonic cascade“ fiir die späteren und größeren catene d 'acqua.
Heike Juliane Zech, 2010
5
Das Asklepion
Es ist dort ein Andesitquader (+ 0.28 m) eingelassen, der seiner Höhenlage nach nur zum Wangenunterbau gehören kann und mit seiner Nordseite die Innenflucht der Treppenwange markiert. Alle erwähnten Argumente sind letzlich wenig ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1981
6
Architektur Der Bauschäden: Schadensursache - Gutachterliche ...
... Einstufung - Beseitigung - Vorbeugung - Lösungsdetails Joachim Schulz. Soll- Situation /Außenliegende Kellertreppe - Anschluss: Treppenwange an WDVS v . _ ‚ - , _ v _ 4:: Dämmung \ <;~ (weich) Kellerwand Skizze Kelleraußentreppen.
Joachim Schulz, 2012
7
Escaliers:
Wangenfuß rn: das untere Ende der Treppenwange, das unverschieblich gelagert sein muß. —' Wangenauflager, > Wangenschnecke. *Wangenkerbe Г: flache Vertiefung in der lnnenfläche der Treppenwange, in welche die Stufen eingefügt ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985
8
Die Kirchen der Stadt Rom in Mittelalter 1050-1300
Das ist auffällig schlicht, wenn es sich um ein Teil der ursprünglichen Treppenwange dieses besonders reich geschmückten Ambo handeln sollte. Die Dreiecksflächen an der Schauseite sind seit dem späten 12. Jahrhundert sonst in der ...
Peter Cornelius Claussen, 2002
9
Armenien einst und jetzt
Die drei ersten Kolumnen stehen an der die Treppenwange bildenden Felswand. Kolumne fünf bis sieben stehen links über und rechts von der Tür der Felsenkammer. Die Türwand weicht gegenüber der Treppenwange ein Stück zurück, sie ...
Carl Friedrich Lehmann-Haupt, 1931
10
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
In diefe Sandstcinstufe ist die Treppenwange, welche nur auf einer und zwar der innern Seite erforderlich war, Fig. 2. und Fig. 8. 3j" tief eingelassen. Fig. 3. Oberhalb wird die Wange mit dem 8" langen Kniestück Fig. 9. unter der 7" hohen  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREPPENWANGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Treppenwange est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auguste-Pattberg-Gymnasium Neckarelz:Treppe mit Überraschungen
Die Adventsimpulse auf den Treppenwangen stechen ins Auge, weil die Schüler im wahrsten Sinn des Wortes nicht daran vorbeikommen. Die Schüler finden ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
2
Bittstädt: Kirchenkanzel als Symbol für Dedenkmaltag
Das "sprechende Bild" in der Treppenwange der Kanzel der Taufkirche "St. Aegidii" in Bittstadt gibt Auskunft über Foto: Torsten Grimm. Bittstädt. Der Tag des ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
3
Bittstädt würdigt zum Denkmaltag eine historische Persönlichkeit
Ein "sprechendes Bild" in der Treppenwange der Kanzel gibt zu diesen Fragen einige Auskünfte; sofern man die leicht zu übersehende Hieroglyphe zu deuten ... «meinAnzeiger.de, août 16»
4
„Halle-Foto der Woche“
Der Sägezahnschnitt der Stufen, nicht durch eine unnötige Treppenwange verkleidet.. klasse. Erinnert mich an osmanische Brückenbauten des 18. Und frühen ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, août 16»
5
Überbrückung, Treppenturm und Rollstuhlrampe: Drei Lösungen in ...
Die Kombination aus Treppenwangen 750 sowie Serienböden als Stufen ermöglichte es den Gerüstbauern, die Treppenläufe variabel an die Breite der ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, juil 16»
6
Neuer Übungsturm der Freiwilligen Feuerwehr Vellmar nimmt ...
Danach werden ein weiteres, 1,50 Meter hohes Turmstück sowie die Dachkonstruktion aufgesetzt. In Anschluss werden dann Treppenwangen und Podeste ... «HNA.de, juil 16»
7
Denkmalschutz: Jetzt ist Bissingheim dran
Und weiter: Die Oberfläche der Treppenwangen ist analog zu den Fassaden in einem rauen Putz zu halten, dessen Farbe sich am Sockel des Hauses ... «Derwesten.de, juil 16»
8
Hotel mit Boulevard und Freitreppe
Das herausgeschnittene Teilstück könne an den Treppenwangen weiter verwendet werden, sagt der Landschaftsarchitekt. Die Stufen der Freitreppe sollen ... «Neue Westfälische, févr 16»
9
Treppentürme: Sicheren Fluchtweg an Realschule geschaffen
Dessen Treppenläufe werden aus verschieden langen U-Treppenwangen sowie aus Serienböden als Stufen zusammengesetzt. So waren je nach Gebäude ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, nov 15»
10
Beim Bau der Schiersteiner Brücke: Systemlösung bietet effizienten ...
Dafür wählten die Verantwortlichen den Allround Bau-Treppenturm 200, der sich aus den Allround-Grundbauteilen, zwei separaten Treppenwangen und ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Treppenwange [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/treppenwange>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z