Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tresorschlüssel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRESORSCHLÜSSEL EN ALLEMAND

Tresorschlüssel  Treso̲rschlüssel [treˈzoːɐ̯ʃlʏsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRESORSCHLÜSSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tresorschlüssel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRESORSCHLÜSSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tresorschlüssel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tresorschlüssel dans le dictionnaire allemand

Clés d'un caveau © Ulrike S. Hardberck - Fotolia.com © Ulrike S. Hardberck - Fotolia.com. Schlüssel zu einem Tresor© Ulrike S. Hardberck - Fotolia.com© Ulrike S. Hardberck - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tresorschlüssel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRESORSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]
Zündschlüssel
Zụ̈ndschlüssel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRESORSCHLÜSSEL

Treppenterrier
Treppenturm
Treppenwange
Treppenwitz
très vite
Tresen
Tresor
Tresorfach
Tresorraum
Trespe
trespig
Tresse
Tressenrock
Tressenstern
Tressenwinkel
tressieren
Trester
Tresterbranntwein
Tresterschnaps
Tresterwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRESORSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Waschschüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Synonymes et antonymes de Tresorschlüssel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRESORSCHLÜSSEL»

Tresorschlüssel tresorschlüssel rohling kaufen nachmachen mauer Wörterbuch abgebrochen kopieren köln münchen verloren kann lassen Clavis liefert Safeschlüssel Cawi Stuv Kaba Lowe Fletcher Sargent Greenleaf LIPS Wertheim Kromer safeschlüssel duplikat oder nachschlüssel fertigen Tresorschlüsselkopien Egal STUV Carl Wittkopp können jeden Tresore wagner sicherheit nach Muster Hersteller Wagner Sicherheit schlüssel sicherheitstechnik Sortierung Bewertungen Preis niedrigster zuerst höchster Name Marken Alle BURG WÄCHTER doppelbartschlüssel schnell sicher Dank unserer großen Auswahl Schlüsselrohlingen möglich meisten sofort pohlschröder heerum nachfertigung Serienmäßig erhalten Ihrem Tresor Doppelbartschlüssel gegebenenfalls defekt abhanden gekommen helfen Beim Abschicken

Traducteur en ligne avec la traduction de Tresorschlüssel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRESORSCHLÜSSEL

Découvrez la traduction de Tresorschlüssel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tresorschlüssel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tresorschlüssel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安全关键
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clave seguro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Safe key
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षित कुंजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتاح آمنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Безопасный ключ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chave de segurança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেফ কী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clé en sécurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utama selamat
190 millions de locuteurs

allemand

Tresorschlüssel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金庫の鍵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안전 키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aman tombol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chìa khóa an toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பான முக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षित की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güvenli anahtar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiave sicura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpieczne klucz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпечний ключ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheie în condiții de siguranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασφαλής κλειδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veilige sleutel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säker nyckel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikker nøkkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tresorschlüssel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRESORSCHLÜSSEL»

Le terme «Tresorschlüssel» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tresorschlüssel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tresorschlüssel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tresorschlüssel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRESORSCHLÜSSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tresorschlüssel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tresorschlüssel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tresorschlüssel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRESORSCHLÜSSEL»

Découvrez l'usage de Tresorschlüssel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tresorschlüssel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kein Leben ohne Sünde
Den Tresorschlüssel sollte der Wachhabende laut Vorschrift ständig bei sich behalten. Die meiste Zeit hielt ich mich natürlich in dem warmen Wachlokal auf. Ich bemühte mich krampfhaft, wach zu bleiben; ging mal kurz vor die Tür oder lief im ...
Fritz Gerhardt, 2011
2
Eric – Aus dem Leben eines Miststücks
Er legte das gefährliche Spielzeug zurück und griff stattdessen nach dem langen Doppelbartschlüssel, den er als Tresorschlüssel identifizierte. Es musste also irgendwo im Haus einen Tresor geben. Nun wurde seine Suche gezielter. Er stand ...
Andy Claus, 2013
3
Explosive Diamanten
Niemand hätte diese Preziosen somit stehlen können. Und Kunden, die sich diese edlen Teile leisten konnten,hat Schönfeld ausschließlich selbst bedient.« » Er beteuert, dass in der Werkstatt ineinem Geheimfachder zweite Tresorschlüssel  ...
Klaus-Peter Kuhlmey, 2012
4
Des Teufel's Hand: Autobiographie des Terroristen Andreas ...
eventuell den Tresorschlüssel zu finden; - doch führte er diesen offensichtlich nicht bei sich. So ließ ich ihn, nachdem ich ihn geknebelt hatte, alleine, um mich auf die Suche nach einem geeigneten Werkzeug zu machen, welches ich in der  ...
B. Mich Grosch, 2010
5
SAN PABLO BAY 3: KURZ-KRIMIS
Nachträglich konnte er da nichts mehr machen, nicht ohne auffällige Spuren zu hinterlassen. Aber in Zukunft würde er von jedem Haupt- und Tresorschlüssel auf seiner Bart-Schleifmaschine ein Doppel herstellen, bevor er die Schließanlage ...
Josef F. Kogel, 2010
6
Nebelkrieger
Bevor Felix mit dem Tresorschlüssel nach Motala zurückfuhr, sagte Gustav zu ihm: „Was und wie viel sie Linn über Zelko und Svensson erzählen, müssen sie selber wissen. Ich kann ihnen da keine Vorschriften machen. Sie kennen die Frau ...
Stephan Schrader, 2010
7
Entdeckungen
Ich bemühte mich krampfhaft, wach zu bleiben, und wollte vor allen Dingen den Tresorschlüssel, wie in der Dienstvorschrift verlangt, fest in der Hand behalten. Es kam, wie es kommen musste. Ich schlief gegen Morgen am Tisch sitzend fest  ...
Fritz Gerhardt, 2009
8
Eric: aus dem Leben eines Miststücks ; Roman
Er legte das gefährliche Spielzeug zurück und griff stattdessen nach dem langen Doppelbartschlüssel, den er als Tresorschlüssel identifizierte. Es musste also irgendwo im Haus einen Tresor geben. Nun wurde seine Suche gezielter. Er stand ...
Andy Claus, 2007
9
IKS-Leitfaden: internes Kontrollsystem für Gemeinden
... und Führung von feuerfesten Tresoren mit eingeschränkten Zugriffsmöglichkeiten. □ Tresorschlüssel H △ laufend √ Einschränkung der Zugriffsberechtigten Zahlungsvorschlag zur Zahlung von Löhnen oder Kreditoren P5 P6 Abgleich ...
Stefan Hunziker, 2012
10
Matomora Matomora: der längste Umweg führt nach Hause
Im Dezember dann hatte sich jeweils ein zweiter Job angeschlossen: Zusammen mit einem messenger, der den eisernen Tresor trug, zog Matomora, den Tresorschlüssel in der Hosentasche, über die Dörfer, um bei den Bauern Steuern zu ...
Hanna Schott, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRESORSCHLÜSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tresorschlüssel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tresor in Gebenbach ausgeräumt: Bank-Hausmeister kommt mit ...
Der Tresorschlüssel lag aber in einer nicht versperrten Schublade. "Das ist ja wie wenn man die PIN auf die EC-Karte schreibt", sagte der Richter. Das Gericht ... «Bayerischer Rundfunk, janv 17»
2
Tresorschlüssel lag auf dem Tresor
In der Nacht vom ersten zum zweiten Weihnachtsfeiertag 2015 ging ein Mann mit über 20 Vorstrafen in die Marienkapelle und zwar nicht zum Beten. «Main-Post, déc 16»
3
Polizei Unna: Bargeld und sakrale Gegenstände entwendet
Sie drangen gewaltsam in die Sakristei und weitere Räume ein und konnten einen Tresorschlüssel auffinden. Sie öffneten diesen und entwendeten Bargeld ... «FOCUS Online, déc 16»
4
POL-HH: 161202-3. Raubüberfall zum Nachteil eines Möbelhaus
Hierbei fanden die Täter den Tresorschlüssel, öffneten diesen und entnahmen das Bargeld. Nachdem die unbekannten Täter geflüchtet waren, löste der Azubi ... «Presseportal.de, déc 16»
5
Neuer Tresorschlüssel: Karnevalsempfang der Gemeinde Niederzier
Stolz übergab Bürgermeister Hermann Heuser den neuen Tresorschlüssel der Gemeinde an die „Böschremmele“ mit ihrem Präsidenten Jürgen Sieben (r.) ... «Aachener Zeitung, nov 16»
6
Bewaffneter Raub auf einen Rewe-Markt in Moers-Repelen
Im Büro nahmen die Täter den Tresorschlüssel an sich und fesselten den Marktleiter und seinen Angestellten. Anschließend öffneten sie den Tresor, entnahmen ... «Derwesten.de, nov 16»
7
Räuber bedroht Servicekraft mit Pistole
«Anschliessend wurde die 28-Jährige aufgefordert, dem mutmasslichen Täter den Tresorschlüssel zu übergeben», schreibt die Kantonspolizei St.Gallen. «FM1Today, oct 16»
8
Staad SG - Räuber nach Überfall auf Restaurant geschnappt
Anschliessend wurde die 28-Jährige aufgefordert, dem mutmasslichen Täter den Tresorschlüssel zu übergeben. Nachdem es ihm nicht gelang, den Tresor zu ... «www.polizeiticker.ch, oct 16»
9
Überfall auf Seniorin war Mord – lebenslang für 43-Jährigen
Zuvor hätten die Räuber sie noch gefoltert, um das Versteck für Tresorschlüssel und die PIN-Nummern von Geldkarten zu erfahren. Der Raub sei geplant ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
10
LKA-RP: Zielfahndung des Landeskriminalamtes Rheinland-Pfalz ...
Unter Vorhalt eines Messers und unter Anwendung von Gewalt zwangen sie eines der Opfer schließlich die Tresorschlüssel auszuhändigen. Zwei der ... «Presseportal.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tresorschlüssel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tresorschlussel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z