Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verkostung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERKOSTUNG EN ALLEMAND

Verkostung  [Verkọstung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERKOSTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verkostung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERKOSTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verkostung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Verkostung

dégustation

Verkostung

Une dégustation ou une dégustation est une petite ronde d'experts pour l'évaluation gustative des aliments. Eine Verkostung oder Degustation ist eine kleine Expertenrunde zur geschmacklichen Beurteilung von Lebensmitteln.

définition de Verkostung dans le dictionnaire allemand

la dégustation das Verkosten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verkostung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERKOSTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Auslastung
A̲u̲slastung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERKOSTUNG

Verkommenheit
Verkommnis
verkomplizieren
verkonsumieren
verkopft
verkoppeln
Verkoppelung
Verkopplung
verkorken
verkorksen
verkörnen
verkörpern
Verkörperung
verkosten
Verkoster
Verkosterin
verkostgelden
verköstigen
Verköstigung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERKOSTUNG

Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Steuerbelastung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Verkostung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKOSTUNG»

Verkostung verkostung kriterien supermarkt naschmarkt vinaria Wörterbuch Eine oder Degustation eine kleine Expertenrunde geschmacklichen Beurteilung Lebensmitteln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kostproben degustation einkaufspassage Degustationen Lebensmittel Genussmittel bekannt machen Kostenlose Einkaufspassagen Supermärkten Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden pearl promotion gmbh lecker einer überzeugen durch Qualität Ihrer Produkte Sinn Verkostungs Aktion liegt dabei Hand Verkauf Whisky videos whisky store wissen Menschen besten wahrnehmen kann Teil richtige Glas Stimmung Verdünnung Vorbereitung verkosten störtebeker bier Störtebeker Brauspezialitäten Damit möglichst

Traducteur en ligne avec la traduction de Verkostung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERKOSTUNG

Découvrez la traduction de Verkostung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verkostung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verkostung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

品尝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

degustación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चखने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дегустация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

degustação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাকন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégustation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merasa
190 millions de locuteurs

allemand

Verkostung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試飲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngicipi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

degustazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

degustacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дегустація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degustare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provsmakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verkostung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERKOSTUNG»

Le terme «Verkostung» est assez utilisé et occupe la place 27.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verkostung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verkostung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verkostung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERKOSTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verkostung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verkostung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verkostung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERKOSTUNG»

Découvrez l'usage de Verkostung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verkostung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebensmittelsensorik
Monadisch Sequentiell Monadisch Protomonadisch Verkostung von Verkostung Produkt 1 Verkostung Produkt 1 nur 1 Produkt + Akzeptanzbewertung + Akzeptanzbewertung + Akzeptanzbewertung Produkt 1 wird entfernt Produkt 1 wird ...
Eva Derndorfer, 2010
2
Reale und mediale Produkterfahrungen: Analyse und Vergleich ...
Verkostung als im Zeitpunkt t= 1 nach der Werbung. Bei den Variablen funktionale Produktbeurteilung, Produktvertrauen und Preisbereitschaft ergeben sich keine signifikanten Unterschiede. TV: Während bei Print die Reihenfolge Ad/ Trial bei ...
Sandra Diehl, 2009
3
Whiskey, Whisky & Co. für Dummies
Die. Wahl. der. Rumsorten. für. die. Verkostung. Welchen Rum Sie wählen, hängt davon ab, ob Sie mit einer einfachen Verkostung für Anfänger beginnen oder lieber eine anspruchsvollere und abenteuerliche Verkostung wollen. Bei der ...
Perry Luntz, 2012
4
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
Die Verkostung findet im Cellar Door Tasting Centre statt, mit Plätzen drinnen oder unter schattigen Bäumen draußen. Einfache Verkostung tgl. 830—1630 Uhr , fünf Weine R20, begleitete Verkostung Okt—März tgl. 8.30—18, April—Sep tgl.
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013
5
Die Distribution von Naturkost in der BR Deutschland: ...
Imagekampagnenen Marktlei- nicht in je— ter abhängig dem Geschäft Auswahl der Werbeträger Zeitung — Handzettel Handzettel — Handzettel Handzettel Handzettel Plakat Verkaufsfördernde Maßnahmen Displays Verkostung Verkostung ...
Gisela Ruhrmann-Adolph, 1997
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
[ prüfendes] Probieren von erlesenen, besonderen Speisen und Getränken«: ... eine gute Rindsuppe köchelt vor sich hin, und Rostbraten in Kräuterpanier wartet auf die Verkostung (Welt der Frau 6/1996, 33). 2. /WEINKOST A, /DEGUSTATION  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Unterwegs in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen
Nun aber auf zur fröhlichen Verkostung. Die Winzergenossenschaft hat eigens ein Verkosterstübchen hergerichtet. Zwei Gläser Wein kosten acht Mark pro Trinker. Man kann natürlich auch die „große Verkostung" wählen. Das sind dann sechs ...
Claudia Flöer, 1999
8
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
Goldie Vineyard WEINGUT (www.goldieroom.conz; 18 Causeway Rd.; Verkostung 5—10 NZS, Rückerstattung bei Kauf; ®März— Nov. Mi—So 12—16 Uhr, Dez—Feb. tgl.) Das 1978 als Goldwater Estate gegründete Weingut war das erste auf ...
Charles Rawling-Way, Brett Atkinson, Sarah Bennett, 2013
9
Carsten Klemann Donauabwärts: (K)EIN WEINKRIMI
Auch er schien keinen Anstoß zu nehmen und an der Verkostung ehrlich interessiert zu sein. Christine rief sein Profil auf. Wieder G. Kosslovski aus Wien. Keine Angaben zu Alter, Hobbys oder Beruf. Sie beruhigte ihren rhythmisch auf den ...
Carsten Klemann, 2013
10
Ethanol-Perzeption: Untersuchungen zur Chemorezeption von ...
Untereinander gibt es eine hohe Korrelation bei den Intensitäten, so daß eine qualitative Trennung in trigerrrinale Deskriptoren für ethanolische Lösungen nicht sinnvoll erscheint. Beachtet man den Bittergeschmack bei der oralen Verkostung, ...
Stephan Hoyer, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERKOSTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verkostung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edle Brände bewertet
Edle Brände bewertet. Die Dirndl-, Edelbrand- und Dörrobstgemeinschaft führte ihre jährliche Verkostung durch. 44 Proben wurden begutachtet. Obfrau Elfriede ... «NÖN.at, janv 17»
2
Freiluft-Verkostung: Gratis-Gaumenschmaus für guten Zweck
Die Verkostung von vielen hundert Gourmet-Proben ist gratis; nur die Lose werden gegen Spenden in freiwilliger Höhe abgegeben. Zu gewinnen sind unter ... «Aachener Zeitung, déc 16»
3
Verkostung und Auspressen möglich: Apfelfest in Schöngleina
Am Sonnabend, dem 29. Oktober, lädt das Obstgut Triebe im Schöngleinaer Ortsteil Zinna zum Apfelfest ein. Über ein Dutzend Äpfel können verkostet und frisch ... «Ostthüringer Zeitung, oct 16»
4
Kartoffel- und Tomatensammler zu Gast
Birgit Kempe bietet von 13 bis 17 Uhr etwa 100 alte Tomatensorten und die Früchte von Wildtomaten zur Verkostung an. Wer seine Lieblingssorten gefunden ... «Dresdner Neueste Nachrichten, oct 16»
5
Verkostung bei Brotsommelier Jörg Schmid
Mit Riesling und Silvaner kennt sich so mancher aus. Aber mit Weizen und Gerste? Eine Verkostung beim jüngsten deutschen Brotsommelier, Jörg Schmid. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
6
Die heisseste Chili-Verkostung der Welt
Ja, ein bisschen nervös sind die beiden Frauen schon, bevor sie «Carolina Reaper Pepper» verkosten. Das Guinness-Buch der Rekorde kürte die Chilisorte im ... «FM1Today, sept 16»
7
Schweinefleisch- und Alkohol-Verkostung für Schulabschluss: Gilt ...
Schüler, die eine Schule für wirtschaftliche Berufe oder Tourismus besuchen, müssen auch Schweinefleisch und Alkohol verkosten, unabhängig von ihrer ... «Vienna Online, sept 16»
8
ORF: Peinliches Hoppala bei Bier-Verkostung
So hat sich ORF-Moderatorin Martina Rupp die Live-Verkostung in "heute konkret" nicht vorgestellt: In der Sendung am 8. Juli wollte sich eine Experten-Jury ... «Kurier, juil 16»
9
Verkostung: Blaufränkischer von Rotwein-Pionier Ernst Triebaumer
Ein Weinmagazin hat 1988 in Wien eine Verkostung österreichischer Rotweine organisiert. Und da hat eines der Jurymitglieder am Ende gesagt: „Das war alles ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
10
Salon-Wein-Verkostung 2016: Der Erfolg der Frauen
Weinköniginnen gibt es schon lange. Winzerinnen, die erfolgreich ein Weingut führen, waren früher die Ausnahme. Doch die Zeiten haben sich geändert. «Kurier, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verkostung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verkostung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z