Téléchargez l'application
educalingo
Versform

Signification de "Versform" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VERSFORM EN ALLEMAND

Vẹrsform


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSFORM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versform est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSFORM EN ALLEMAND

prosodie

La doctrine de la transfiguration dans la littérature poétique, ainsi que sur les éléments du vers, est la doctrine ou la métrique (Greek μετρική (τέχνη) metrikē (technē), l'art métrique, la doctrine des mesures (verses), puis Latin (ars) metrica) , la syllabe et sa mesure, le verset, la mesure ou le metrum (grec-latin).

définition de Versform dans le dictionnaire allemand

Forme d'un verset.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSFORM

Ausdrucksform · Betriebsform · Darreichungsform · Darstellungsform · Erscheinungsform · Gesellschaftsform · Gesichtsform · Glasform · Gussform · Kommunikationsform · Lebensform · Organisationsform · Passform · Rechtsform · Regierungsform · Staatsform · Tagesform · Unternehmensform · Verlaufsform · Wuchsform

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSFORM

Versessenheit · Versetto · versetzen · versetzt werden · Versetzung · versetzungsgefährdet · Versetzungszeichen · verseuchen · Verseuchung · Versfuß · Versi liberi · Versi sciolti · versicherbar · Versicherer · Versicherin · versichern · Versicherte · Versichertenkarte · Versicherter · Versicherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSFORM

Befehlsform · Daseinsform · Dichtungsform · Gasform · Gesprächsform · Gestaltungsform · Gipsform · Herrschaftsform · Möglichkeitsform · Namensform · Pressform · Produktionsform · Siedlungsform · Steigerungsform · Umgangsform · Vergangenheitsform · Verkleinerungsform · Wirtschaftsform · Äußerungsform · Übergangsform

Synonymes et antonymes de Versform dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSFORM»

Versform · versform · wiki · prosa · faust · artusromane · bestimmen · jambus · alexandriner · Verslehre · oder · Metrik · griechisch · μετρική · τέχνη · metrikē · technē · ‚metrische · Kunst · Lehre · Vers · Maßen‘ · danach · lateinisch · metrica · Versbau · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · endreim · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · Wenn · Suche · nach · Lösungswort · ENDREIM · Überblick · über · wichtigsten · formen · metrum · rhythmus · beim · führen · Reim · Gleichklang · Anfang · Ende · zwei · mehreren · Wörtern · engeren · Sinn · Endreim · Dict · wörterbuch · für · dict · Versformen · theorakel · Bedeutung · Literatur · erlangte · Literaturepoche · Barocks · beherrschenden · Sonetten ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Versform à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VERSFORM

Découvrez la traduction de Versform dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Versform dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versform» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

verso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

verse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стих
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

verso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্লোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verset
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ayat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Versform
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ayat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வசனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काव्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

versetto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

werset
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вірш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vers
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στίχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versform

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSFORM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Versform
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versform».

Exemples d'utilisation du mot Versform en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSFORM»

Découvrez l'usage de Versform dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versform et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mode - Schein !?: In Versform
Nicht nur Textiles. Ist Mode Individualität oder Schein?In Versform setzt sich der Autor mit dieser Spannung auseinander.
Gert Podszun, 2012
2
Lieb Vaterland ade: Geschichten in Versform
Diese „Geschichten in Versform“ handeln von den zahlreichen und nicht zuletzt von sehr verschiedenartigen Auswanderern, von Glücksrittern und Abenteurern, von peniblen Planern und spontanen Schwärmern, von gescheiterten Existenzen und ...
Christa Frei S., 2013
3
Zu Georg Heym: Ophelia - Textanalytische Übung
3. Metrische. Analyse. 3.1. Versform. Das Gedicht wird von einem fünfhebigen Jambus dominiert. Dadurch, dass sich diese jambischen Verse immer von neuem von einer Senkung zu einer Hebung bewegen, erhält das Gedicht eine deutliche ...
Sven Köhler, 2007
4
Das Symposium der "XII sapientes":
Die Wahl der Versform und die Benennung sapientes Die Überführung einer ernsthaften Gattung in die Kleinform birgt immer die Gefahr einer 'detractatio' des Erhabenen. Es stellt sich die Frage, inwiefern diese Entscheidung doppelsinnig ...
Anne Friedrich, 2002
5
Sprachkonkurrenz auf Korsika vom 19. zum 20. Jahrhundert
... der entpragmatisierten Textklasse in Versform Zusammengeschriebene Formen der Präpositionen in der entpragmatisierten Textklasse in Versform -ol-u in Lexemen mit der Basis it. Dio in der entpragmatisierten Textklasse in Versform Lat.
Simona Fabellini, 2010
6
Ein Papagei trifft Jesus: Satiren und Reportagen in Versform
Satiren und Reportagen in Versform Jean Christian de Mons. JEAN-CHRISTIAN DE MONS EIN PAPAGEI TRIFFT JESUS Satiriren und Reportagen in Versform GOETHE-Werkstatt Verlag Wetzlar Bibliographische Information der Deutschen ...
Jean Christian de Mons, 2014
7
Lateinische Metrik
Anmerkung zum Saturnier Obwohl uns nur ungefähr 160 saturnische Verse überliefert sind, ist die Struktur keiner anderen lateinischen Versform umstrittener . Die einzigen unbestrittenen Tatsachen sind (a), daß der Saturnier die älteste uns ...
James W. Halporn, Martin Ostwald, 1980
8
Europäische Komödie im übersetzerischen Transfer
In Ulysses von Ithacia wird der Epilog (in Versform und explizit an die Zuschauer gerichtet) gestrichen (Bd.4, S. 342), während der Epilog in Der eilfte Junius ( ebenfalls in Versform und explizit ad spectatores) entgegen der Gottschedschen  ...
Fritz Paul, Wolfgang Ranke, Brigitte Schultze, 1993
9
Generische Wahrheit: höfischer Polylog im Werk Jean Froissarts
dar zur Versform zurückkehrte und sich damit von der seit dem 13. Jahrhundert weithin vorherrschenden Prosaform distanzierte. Wieso tat er dies? M. Zink geht in seiner Analyse des Meliador1^ ausführlich auf diesen Aspekt ein: Die Wahl der ...
Michael Schwarze, 2003
10
Klares Bild: Gedanken und Gemütsbewegungen in Versform
Gedanken und Gemütsbewegungen in Versform Wilhelm Braisch. KLARES BILD Gedankengänge eines Fernfahrers in Versform Wilhelm Braisch Klares Bild Gedanken und Gemütsbewegungen in Versform Allen. Front Cover.
Wilhelm Braisch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSFORM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versform est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rottweil: Das Evangelium in Versform ausgelegt
In Versform legte er dann das Evangelium aus, und am Ende gab es von den aufmerksamen Zuhörern Applaus ganz im Sinne von: "Wenn Schwaben mit den ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
2
Vorverkauf startet am 15.11.2016
Das abendfüllende Krippenspiel in 5 Akten erzählt im heimischen Dialekt und in Versform die Weihnachtsgeschichte, die zeitlich in das Nachkriegsdeutschland ... «Mangfall24, nov 16»
3
Albstadt - „Zoller“ in Versform ausgezeichnet
Das Gedicht „Der Hohenzoller“ der Pfeffinger Autorin Helga Götze zählt zu den besten Gedichten des Jahres in der Frankfurter Bibliothek. Helga Götze reichte ... «Zollern-Alb-Kurier, nov 16»
4
Ursendung: Haiku - Japanische KurzgedichteMein Herz ist leer
Das schrieb der Wanderdichter Taneda Santōka (1882-1940) über sein Metier, die kurze japanische Versform. Seine modernen Haiku erzählen vom Brüllen der ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
5
Richtfest in der Ostseestraße
Die sprachen wie üblich in Versform. Allerdings mit ganz anderem Inhalt als bei solchen Richtfesten gewohnt. Sie gingen auf das Schicksal der zukünftigen ... «HL-live, sept 16»
6
"Torquato Tasso" als artifizielles Gebilde im Burgtheater
Die in strenger Versform verfassten Dialoge lässt er in atemberaubenden Tempo abspulen, bricht durch viele Striche Zusammenhänge auf und montiert so ... «Salzburger Nachrichten, sept 16»
7
Eine Biografie in Versform
Eine Biografie in Versform. Staunen, schmunzeln, lächeln oder auch mal den Kopf schütteln wird man beim Lesen des kürzlich erschienenen Buches von ... «Jungfrau Zeitung, sept 16»
8
Gedichtband von Josef Čapek - Hölle in Versform
Die Torturen, die der tschechische Autor Josef Čapek im Konzentrationslager Sachsenhausen durchmachen musste, ließen ihn zum Dichter werden. «Deutschlandfunk, sept 16»
9
Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (2)
Er besteht aus 114 Suren oder Gesängen in Versform. Es gibt nur einen einzigen Sprecher, den Propheten Mohamed, der die göttliche Wahrheit zu besitzen ... «Die Achse des Guten, sept 16»
10
Ann Cotten - Verbannt!
Einer neunzeiligen Versform aus dem 16.Jahrhundert, nach Edmund Spenser benannt, einem Vorbild Shakespeares, der mit seinem Langgedicht „The Faerie ... «WDR Nachrichten, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versform [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versform>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR