Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "versintern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSINTERN EN ALLEMAND

versintern  [versịntern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSINTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
versintern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE VERSINTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «versintern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de versintern dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; perfectionner avec \u0026 quot; a \u0026 gt; fritter \u0026 lt; perfectionner avec »est« \u0026 gt; devenir frittage \u0026 lt; perfectionner avec \u0026 quot; est \u0026 gt; \u0026 gt; voir p. <Perfektbildung mit »hat«> zu Sinter machen <Perfektbildung mit »ist«> zu Sinter werden <Perfektbildung mit »ist«> versickern.

Cliquez pour voir la définition originale de «versintern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE VERSINTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versintere
du versinterst
er/sie/es versintert
wir versintern
ihr versintert
sie/Sie versintern
Präteritum
ich versinterte
du versintertest
er/sie/es versinterte
wir versinterten
ihr versintertet
sie/Sie versinterten
Futur I
ich werde versintern
du wirst versintern
er/sie/es wird versintern
wir werden versintern
ihr werdet versintern
sie/Sie werden versintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versintert
du hast versintert
er/sie/es hat versintert
wir haben versintert
ihr habt versintert
sie/Sie haben versintert
Plusquamperfekt
ich hatte versintert
du hattest versintert
er/sie/es hatte versintert
wir hatten versintert
ihr hattet versintert
sie/Sie hatten versintert
conjugation
Futur II
ich werde versintert haben
du wirst versintert haben
er/sie/es wird versintert haben
wir werden versintert haben
ihr werdet versintert haben
sie/Sie werden versintert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich versintere
du versinterest
er/sie/es versintere
wir versintern
ihr versintert
sie/Sie versintern
conjugation
Futur I
ich werde versintern
du werdest versintern
er/sie/es werde versintern
wir werden versintern
ihr werdet versintern
sie/Sie werden versintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe versintert
du habest versintert
er/sie/es habe versintert
wir haben versintert
ihr habet versintert
sie/Sie haben versintert
conjugation
Futur II
ich werde versintert haben
du werdest versintert haben
er/sie/es werde versintert haben
wir werden versintert haben
ihr werdet versintert haben
sie/Sie werden versintert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versinterte
du versintertest
er/sie/es versinterte
wir versinterten
ihr versintertet
sie/Sie versinterten
conjugation
Futur I
ich würde versintern
du würdest versintern
er/sie/es würde versintern
wir würden versintern
ihr würdet versintern
sie/Sie würden versintern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte versintert
du hättest versintert
er/sie/es hätte versintert
wir hätten versintert
ihr hättet versintert
sie/Sie hätten versintert
conjugation
Futur II
ich würde versintert haben
du würdest versintert haben
er/sie/es würde versintert haben
wir würden versintert haben
ihr würdet versintert haben
sie/Sie würden versintert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versintern
Infinitiv Perfekt
versintert haben
Partizip Präsens
versinternd
Partizip Perfekt
versintert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSINTERN


Komintern
Komintẹrn
aufmuntern
a̲u̲fmuntern 
betriebsintern
betri̲e̲bsintern [bəˈtriːps|ɪntɛrn]
einwintern
e̲i̲nwintern
entern
ẹntern 
ermuntern
ermụntern 
firmenintern
fịrmenintern
hausintern
ha̲u̲sintern [ˈha͜us|ɪntɛrn]
hintern
hịntern
intern
intẹrn 
kentern
kẹntern 
kontern
kọntern 
niederentern
ni̲e̲derentern
sintern
sịntern
untern
ụntern
unternehmensintern
unterne̲hmensintern
vereinsintern
vere̲i̲nsintern [fɛɐ̯ˈ|a͜ins|ɪntɛrn]
verwaltungsintern
verwạltungsintern [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɪntɛrn]
wintern
wịntern
überwintern
überwịntern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSINTERN

versilbern
Versilberung
versimpeln
Versimpelung
Versimplung
versingeln
Versingelung
versinken
Versinkung
versinnbilden
versinnbildlichen
Versinnbildlichung
versinnlichen
Versinnlichung
Versinterung
Version
versippen
versippt
Versippung
versitzen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSINTERN

Eltern
Pattern
Stern
Western
altern
aufentern
auswintern
bankintern
durchwintern
erweitern
extern
fachintern
filtern
gestern
kantern
konzernintern
niederkantern
parteiintern
plentern
ramentern

Synonymes et antonymes de versintern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERSINTERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «versintern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de versintern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSINTERN»

versintern versickern Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heißt sprache weiss Liebe Experten drückt Wort habe gerade gelesen Rohren durch Wasser läuft Setzt sich Versintern bauemotion Unter versteht Entstehen Ablagerungen Kalk Veränderung Kohlensäure Gleichgewichtes universal lexikon deacademic sịn tern ↑sintern Technik Sinter machen werden veraltet woxikon verssintern verzintern veersinteern versiintern verrsinterrn versinttern vversintern versinnternn versimterm versnitern ersintern versinter fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen Suchergebnis amazon bücher Shopping großer Auswahl

Traducteur en ligne avec la traduction de versintern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSINTERN

Découvrez la traduction de versintern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de versintern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «versintern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

泉华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinterizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sinter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धातुमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلبيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окалина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fritter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sinter
190 millions de locuteurs

allemand

versintern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

焼結
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소결 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chồng chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sinter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sinter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sinterizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martwica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окалина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τήξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sintermeertjes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sinter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sinter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de versintern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSINTERN»

Le terme «versintern» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «versintern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de versintern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «versintern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSINTERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «versintern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «versintern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot versintern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSINTERN»

Découvrez l'usage de versintern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec versintern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapid manufacturing: Methoden für die reaktionsfähige ...
4.1. Funktionsweise. der. Prozeßketten. 4.1.1. Indirekter. Metall- Lasersinterprozeß. (Rapid. Steel. 2.0). 3D-CAD SLS-Prozeß Grünling 2. Ofenprozeß • infiltrieren 1. Ofenprozeß • Binder austreiben • versintern Braunling Bild 5: indirekter ...
Gunther Reinhart, Otto Murr, 1999
2
Landwirtschaftskunde
... und läßt es cheils wieder versintern, theils verdunsten. R 3 ü) Er cl) Er läßt auch die Luft und Warme in seine -59.
Jakob Deckermann, 1807
3
Technologische Innovationen im zweiten Jahrtausend vor ...
Kalk unter Hitzeeinwirkung versintern. Fayence kann insbesondere zur Herstellung von Gefäßen verwendet, mit der Hand modelliert (Abb. 1) oder, wenn aus dem Material Schmuckanhänger gefertigt werden sollen, in eine Form gepreßt ...
Heike Wilde, 2003
4
Zur Härtestabilisierung als versinterungsreduzierende ...
Filterbeton Wie auch bei den Flächendränagen, besteht für den Filterbeton zunächst selbst die Gefahr zu versintern. Das Eluat aus dem Spritzbeton gelangt durch die dränierende Wirkung des Filterkörpers in den Porenraum des Filters und ...
Götz Vollmann, 2005
5
Versuch einer wissenschaftlichen Anleitung zum Studium der ...
Nahrungsstoffe und Düng -Materialien finden im Sande ebenfalls keine Bindung, werden von dem Wasser weggespühlet, oder versintern mit demselben in die Tiefe; der Sandboden ist also auch ein schwacher Boden. Das Uebermaß von ...
Leopold Trautmann, 1835
6
Pulvermetallurgie hochporöser NiTi-Legierungen für ...
Der Prozess nutzt das heißisostatische Pressen zum Einschließen und Komprimieren von Ar-Gas zwischen benachbarten Metallpulverteilchen, die bei geeigneten Temperaturen und Drücken in verschweißten HIP-Kapseln versintern . Im Fall ...
Manuel Köhl, 2009
7
Entwicklung geträgerter Ba0,5Sr0,5Co0,8Fe0,2O3-∂ ...
Wie Nachuntersuchungen zeigten, versintern Aktivierungsschichten aufgrund der hohen Oberfläche. Hier müssen poröse Schichten entwickelt werden, deren Oberfläche langzeitstabil ist und deren Mikrostruktur Temperaturausschläge über  ...
Falk Schulze-Küppers, 2012
8
Pulvermetallurgische Fertigungstechnik
Dazu stellt man einen Schlicker auf Wasseroder Alkoholbasis mit oder ohne Binder her, der die Metallpartikelchen zusammenhält, bis sie zu versintern beginnen, Abb. 3.28. Zusätze verhindern Rost bei Eisenbasispulvern, desagglomerieren ...
Paul Beiss, 2012
9
Trennen mineralischer Werkstoffe mit geometrisch bestimmten ...
Durch das Versintern monokristalliner Diamanten entsteht eine Gruppe der polykristallinen Diamantschneidstoffe (PKD). Neuere Herstellungsverfahren können allerdings auch polykristalline Diamantschichten aus einer Gasphase ...
Holger Reichenbächer, 2010
10
Ganzheitliche Optimierung des indirekten ...
... weiterhin die in der Grobstruktu- rierung festgelegten vier Teilprozesse des indirekten Metall-Lasersinterprozesses verwendet, nämlich der selektive Lasersinterprozess, das Ausbrennen des Binders, das Versintern und das Infiltrieren.
Jörg Fährer, 2002

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSINTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme versintern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sandwichkonzepte auf Basis thermoplastischer Partikelschäume
Der zum Versintern notwendige Energieeintrag führt gleichzeitig zu einer stoffschlüssigen Verbindung zwischen Kern und Deckschichten. Kerndichten von 15 ... «plastverarbeiter.de, avril 16»
2
Rohrleitung aus Holz feiert in Weimar eine Renaissance
Weimar. Alte Wasserleitungen aus Holz haben eine unschlagbare Eigenschaft: Sie versintern nicht. Will heißen: Nichts setzt sich ab an den Innenwänden dieser ... «Thüringische Landeszeitung, oct 15»
3
Robert Schindels Gedichtband «Scharlachnatter»: Weltenquell der ...
«Versintern», das heisst im Rahmen der Dichtung, ist in seinem neuen Lyrikband «Scharlachnatter» alles möglich: Verschwindende Tote werden in Sprache ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
4
Mit Injektionsystemen zur dichten weißen Wanne
Die glatte Oberfläche der Schläuche verhindert, dass sie versintern, weshalb sie auch noch Jahre nach dem Einbau verwendet werden können. Der CEM11- ... «Baufachzeitung, oct 15»
5
Können 3D-Drucker die Welt verbessern?
Dies ist dadurch möglich, da beim versintern pulverförmiger Materialien nur jenes Rohmaterial in das Produkt einfliesst, welches auch tatsächlich benötigt wird. «3Druck.com, mars 13»
6
Basler putzen den Gotthardtunnel
Werden sie nicht regelmässig gereinigt, drohen sie zu verkalken oder zu versintern. Die Firma Marquis verhindert dies. Mit Spezialreinigungsgeräten, die auf ... «Basler Zeitung, sept 10»
7
Pellet-Heizkessel: Keine Versinterung bei automatischer ...
Normalerweise beginnt die Asche von Pellets bei Temperaturen von ca 1200°C zu versintern und anschließend zu verkleben. Es bildet sich Schlacke. «Baulinks.de, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. versintern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versintern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z