Téléchargez l'application
educalingo
Wechte

Signification de "Wechte" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WECHTE

ursprünglich schweizerisch, zu ↑wehen, eigentlich = gewehtes.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WECHTE EN ALLEMAND

Wẹchte


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WECHTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wechte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WECHTE EN ALLEMAND

Wechte

En tant que Wechten, les dépôts de neige fortement compactés sur le côté du vent et prédominantement plus raide d'une crête avec un surplomb en forme de coin sur le côté sous le vent sont appelés Wechten, qui sont appelés dans les montagnes moyennes et hautes sur les arêtes du plateau, sur les bords du terrain comme des crêtes ou des crêtes. Les poids sont extrêmement traîtres pour les alpinistes, les touristes et les skieurs extrêmes. Si nous entrons dans le sommet plus favorable et le plus plat des verriers au-dessus de la ligne d'affaissement, les tissages peuvent s'arrêter. L'espace d'affaiblissement - une sorte de point de rupture d'un tisserand - est un espace entre la couverture de neige sur le côté du vent, qui est principalement couvert de neige et le tissage du côté de Lee. Il est créé par des mouvements de décantation et de repiquage des tissus et court le long du côté du vent, quelque peu au-dessous du bord de la crête dans la roche. L'espace d'affaiblissement n'est souvent pas visible du tout ou est difficile à reconnaître, ce qui rend difficile la mise en place d'un chemin sûr. Étant donné que l'espace d'affaiblissement ne s'étend pas perpendiculairement au-dessus du bord de la crête et que la piste doit être guidée dans le flanc dans une distance de sécurité suffisante, la distance par rapport au bord d'affaiblissement augmente.

définition de Wechte dans le dictionnaire allemand

Surtout au bord des pentes escarpées, des crêtes de vent, des masses de neige en surplomb. Il a été renversé par une banque qui tombe.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WECHTE

Bartflechte · Ehrenrechte · Fernsehrechte · Filmrechte · Flechte · Halbrechte · Hautflechte · Hundsflechte · Laubflechte · Lotrechte · Parteirechte · Rechte · Schuppenflechte · Senkrechte · TV-Rechte · Vechte · Waagerechte · Waagrechte · rechte · Übertragungsrechte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WECHTE

Wechselsumme · Wechseltierchen · Wechselung · Wechselverhältnis · Wechselverkehr · wechselvoll · Wechselwähler · Wechselwählerin · wechselwarm · Wechselwarmblüter · wechselweise · Wechselwild · wechselwillig · wechselwirken · Wechselwirkung · Wechselwirtschaft · Wechsler · Wechslerin · Wechslung · Wechtenbildung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WECHTE

Eiterflechte · Gallertflechte · Geschichte · Gürtelflechte · Kleienflechte · Lackmusflechte · Landkartenflechte · Leichte · Lungenflechte · Mannaflechte · Moosflechte · Pilzflechte · Rentierflechte · Schneewechte · Schälflechte · Schüsselflechte · Wandflechte · brachte · dachte · möchte

Synonymes et antonymes de Wechte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WECHTE»

Wechte · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Wechten · bezeichnet · Mittel · Hochgebirge · Plateauabbrüchen · Geländekanten · Kämmen · oder · Graten · durch · Schneeverfrachtung · hervorgerufenen · stark · verdichteten · Schneeablagerungen · direkt · windabgewandten · vornehmlich · steileren · Seite · eines · wiktionary · Doch · große · Schneestürme · jeden · Winter · Nordflanke · Sgurr · auftürmen · taute · auch · diesem · Jahr · üblich · erst · Mitte · Juni · Duden · wechte · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Oldtimerfreunde · deutschland · Lengerich · haben · sich · Pflege · alter · Schlepper · verschrieben · Gemeinsam · zwanglos · wird · ausgefahren · repariert · Korrekturen · wortliste · wächte · Wächte · Schneeanwehung · überhängende · Schneemassen · Gebirge · drohte · abzubrechen · Lawine · auszulösen · früher · hoehenrausch · keilförmige · Windverfrachtung · Grat · Kamm · Berges · Erklärung · Alpinlexikon · Wechten · immer · Seite · über · Flanke · Grates ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wechte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WECHTE

Découvrez la traduction de Wechte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wechte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wechte» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Wechte
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wechte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wechte
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wechte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wechte
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Wechte
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wechte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Wechte
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wechte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wechte
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wechte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Wechte
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Wechte
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wechte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wechte
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Wechte
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Wechte
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Wechte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Wechte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wechte
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Wechte
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wechte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wechte
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wechte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wechte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wechte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wechte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WECHTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wechte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wechte».

Exemples d'utilisation du mot Wechte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WECHTE»

Découvrez l'usage de Wechte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wechte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps (Wissen & Praxis)
Abbildung 42: Doppelwechte Bei wechselnden Winden kann sich eine Doppel— wechte ausbilden. (Windschatten), dort lagert sich daher viel Schnee ab. Dieses »viel Ablagern« geschieht vor allem unmittelbar unterhalb des Wirbels, etwas ...
Eike Roth, 2013
2
Codex traditionum Westfalicarum
Folgende geben ahn das fischhaus jarlich hanipff: Damman 4 wechte, Gottcmeyer l1/, wechte, Vorwyck 1 wechte, Johan Frantz 1 wechte, Venevert 1 wechte, Gardenschroder 1 wechte, Rehdeker uber die Embse 1 wechte, Schortinghaus in ...
Ernst Friedländer, Franz Darpe, Verein für Geschichte und Altertumskunde Westfalens, 1892
3
Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz: ...
Es blieb fomit für uufern Zweck keine andere Stelle übrig, als die Höhe der Wechte. Aber die Wechte war eben eine Wechte, d. h. ein horizontal am feukrechteu Felfen hangeuder Schnee, von dem man nicht wiffeu konnte, ob er feinen Mann ...
Robert Weber, 1867
4
Über die Berge zu mir selbst: Ein Banker steigt aus und wagt ...
Eine Wechte ist allgemeinsprachlich eine ganz normale Schneewehe, im Bergsteigerjargondagegen bezeichnet das Wort eine spezielle und überaus tückischeForm derSchneeverfrachtung: Der Wind treibt Schnee vondereinenSeite anden ...
Rudolf Wötzel, 2014
5
Energie-Plätze: Erdstrahlen und ihre Wirkungen auf den Menschen
Erdstrahlen und ihre Wirkungen auf den Menschen Karl-Heinz Kerll. Störstrahlungen dringen von außen in das Grab. Es handelt sich trotz dieser widrigen Umstände um einen Platz der Ruhe. 8.3.2 Lengerich-Wechte Megalithgrab 77mü.
Karl-Heinz Kerll, 2002
6
Across Skandern
Immerhin konnte ich zwischen Wechte und Felswand auf die andere Seite absteigen, um den weiteren Verlauf des Durchgangs zu rekognoszieren. Ich stellte fest, dass nur diese Wechte im Wege stand, der Rest des Durchgangs jedoch war ...
Andrea Michel, 2004
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... Bertelsmann: im vorigen vorlieb nehmen heute Vormirtag vorstehend im Vorstehenden vorwärts gehen vorwärts kommen vorwärts weisend ein Wache stehender Soldat wach halten wachrütteln (aufrütteln, auch fiir wecken) Wechte Waggon ...
‎2003
8
Die Megalithgräber von Lengerich-Wechte (Kreis Steinfurt)
Res. en alemán, inglés, francés y polaco.
Heinz Knöll, 1983
9
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung d. Dt. Mundart in ...
2«haben. 29 ihr. Z« niedrig. S> sucht. «2 zu kriechen. SS ihrem Feinde. St Löcher. ZS au«saufen. Schulten Hiärmen' tau Wechte. Nich wiet van dci Stadt ZiSkenbuarg,« In dci Gemeine Lengerke, 2 in dei Bn«rskup< Wechte, häss b väör aulen« ...
10
Drei Hamburger im Schnee
Eine saukomische Krimikomödie, die in den Schweizer Alpen spielt - kurios und skuril!
Stephan Alpen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WECHTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wechte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viele Faktoren spielen eine Rolle
Der Experte, der sich bei seinen Erklärungen auf die Wasserschutzgebiete (WSG) Schollbruch, Aldrup und Brochterbeck /Wechte bezog, unterschied zwei ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
2
Heiß begehrte Tickets
Dort traten die Kunstradsportlerinnen von Teuto Antrup-Wechte auf. „Wir sind uns sicher, dass die Ledder Werkstätten, die AWO-Kitas, der TV Hohne, die ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
3
Auszeichnung für RSG Antrup Wechte
RSG „Teuto“ Antrup-Wechte gewann den Kinder- und Jugendsportpreis (von links): Julian Lagemann (Vorsitzende der Sportjugend Steinfurt), Alexandra ... «Westfälische Nachrichten, déc 16»
4
Aktuelle Games im Kurz-Check | Wir spielen im Schnee
Schön ist sie ja schon, Ubisofts neue Wintersportwelt „Steep“. Wenn man auf einer Wechte steht, Schneeflocken durch die abendlichen Sonnenstrahlen wirbeln ... «BILD, déc 16»
5
Wechte zurück auf dem Thron
Die Mannschaft vom Schützenverein Wechte wurde souverän Stadtmeister im Schießen (von links): Schützenbund-Vorsitzender Friedrich Prigge, Arndt Kröner, ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
6
So heimtückisch war die Monster-Wechte
AOSTA (I) - Wechten sind kaum zu erkennen und können jederzeit abbrechen. Die gefährlichen Schneeablagerungen haben auch schon prominente ... «BLICK.CH, août 16»
7
Einrad-Mädchen nicht zu schlagen
Einen erfolgreichen Auftritt legten die Kunst- und Einradfahrerinnen der RSG Teuto Antrup Wechte hin. Foto: RSG Wechte. Lengerich -. Für die Kunst- und ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
8
Lkw-Brand legte A1 lahm
Auf der Umleitungsstrecke über Wechte nach Ladbergen kam es zu erheblichen Behinderungen. Der Fernverkehr wurde aufgefordert, den Bereich weiträumig ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
9
Alpinist tödlich verunglückt
So muss gemäss aktuellen Erkenntnissen davon ausgegangen werden, dass kurz vor dem Gipfel eine Wechte unter dem jungen Mann abbrach, woraufhin ... «Jungfrau Zeitung, mai 16»
10
Frühlingsbergtour zum Karspitz im Lattengebirge
Schon kurz vor der Abzweigung zum Karspitz begegnet uns eine Frau, die uns warnt: Bald käme eine große Wechte, die zwar Spuren hat aber aufgrund ihrer ... «Berchtesgadener Land Blog, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wechte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wechte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR