Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohnungswesen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHNUNGSWESEN EN ALLEMAND

Wohnungswesen  Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHNUNGSWESEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohnungswesen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHNUNGSWESEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnungswesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

boîtier

Wohnungswesen

Le logement comprend toutes les institutions, les activités et les régimes pour fournir à la population des logements. Il s'agit notamment du logement, du logement, des logements gouvernementaux et communaux, ainsi que des ménages en tant que consommateurs et consommateurs. Das Wohnungswesen umfasst die Gesamtheit der Institutionen, Aktivitäten und Regelungen zur Versorgung der Bevölkerung mit Wohnraum. Dazu gehören die Wohnungsbestände, die Wohnungswirtschaft, die staatliche und kommunale Wohnungspolitik sowie die Haushalte als Bedarfsträger bzw. Nachfrager.

définition de Wohnungswesen dans le dictionnaire allemand

Toutes les installations et opérations liées à la construction, à la gestion, au financement ou similaires des appartements. Gesamtheit der Einrichtungen und Vorgänge im Zusammenhang mit dem Bau, der Bewirtschaftung, Finanzierung o. Ä. von Wohnungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wohnungswesen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHNUNGSWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Meldewesen
Mẹldewesen
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHNUNGSWESEN

Wohnungsmarkt
Wohnungsmiete
Wohnungsnot
Wohnungspolitik
wohnungspolitisch
Wohnungsrecht
Wohnungsschlüssel
Wohnungssuche
wohnungssuchend
Wohnungssuchende
Wohnungssuchender
Wohnungstausch
Wohnungstür
Wohnungsuche
wohnungsuchend
Wohnungsunternehmen
Wohnungsvermittlung
Wohnungswechsel
Wohnungswirtschaft
Wohnungszwangswirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHNUNGSWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Synonymes et antonymes de Wohnungswesen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNUNGSWESEN»

Wohnungswesen wohnungswesen münster Wörterbuch köln wörterbuch umfasst Gesamtheit Institutionen Aktivitäten Regelungen Versorgung Bevölkerung Wohnraum Dazu gehören Wohnungsbestände Wohnungswirtschaft staatliche kommunale Wohnungspolitik sowie Haushalte Bedarfsträger Nachfrager für frankfurt main Wohnungsmarktbericht Neuer Amtes veröffentlicht interner Link Mehr Stadt startseite bietet einen Mietspiegel Berechnung durchschnittlichen ortsüblichen Vergleichsmiete Darüber dortmund stadt Hier können sich über vielfältigen Aufgaben Service Angebote rund Thema Wohnen informieren adressen_anschrift Kalk Karree Ottmar Pohl Platz Postfach AmtsleiterStefan Ferber stuttgart Liegenschaften

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohnungswesen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHNUNGSWESEN

Découvrez la traduction de Wohnungswesen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohnungswesen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohnungswesen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

住房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viviendas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

housing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسكان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корпус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাউজিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîtier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perumahan
190 millions de locuteurs

allemand

Wohnungswesen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

住宅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà ở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गृहनिर्माण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alloggiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

корпус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carcasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέγαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behuising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hölje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohnungswesen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHNUNGSWESEN»

Le terme «Wohnungswesen» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohnungswesen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohnungswesen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohnungswesen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHNUNGSWESEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohnungswesen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohnungswesen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohnungswesen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHNUNGSWESEN»

Découvrez l'usage de Wohnungswesen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohnungswesen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Deutsche Wohnungswesen
Moriz Heyne Das deutsche Wohnungswesen Von den ältesten geschichtlichen Zeiten bis zum 16. jahrhundert 1. Auflage | ISBN: 978-3-84602-501-7 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Salzwasser Verlag GmbH, Paderborn.
Moriz Heyne, 2013
2
Gesetz zum Abbau der Fehlsubventionierung und der ...
1V1VZAF WOG Ausfertigungsdatum: 22.12.1981 Vollzitat: "Gesetz zum Abbau der Fehlsubventionierung und der Mietverzerrung im Wohnungswesen Vorn 22. Dezember 1981 (BGB1. 1 S. 1523, 1542)" Überschrift: Unterartikel 2 u. 3 dieses G ...
Ohne Autor, 2013
3
Gesetz über den Abbau der Fehlsubventionierung im ...
Gesetz über den Abbau der Fehlsubventionierung im Wohnungswesen (AFWOG ) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-445-6 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz über den Abbau der ...
‎2013
4
Schriften des Deutschen Verbandes für Wohnungswesen, ...
Internationaler Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung. Hrsg.: Ständiger Internationaler Ausschuß für soziales Wohnungswesen. Israel 1967, S. 191—194. Progress report on studles and research projects. Hrsg.: Ministry ...
5
Prognose des Ersatzinvestitionsbedarfs für die ...
... Bundesverkehrswege, DIW-Beiträge zur Strukturforschung, Heft 83, Berlin. Bundesministerium für Verkehr (1997): Straßenbaubericht 1997, Bonn. Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (1998): Straßenbaubericht 1998, ...
Uwe Kunert, Heike Link
6
NS-Architektur: Macht und Symbolpolitik
VOM VERRAT DER EIGENEN IDEALE PLANUNGEN ZUM WOHNUNGSBAU NACH DEM KRIEGE IN DER DEUTSCHEN AKADEMIE FÜR WOHNUNGSWESEN E.V. Arne Keilmann „Der dauernde Bestand der Volksgemeinschaft und des ...
Tilman Harlander, Wolfram Pyta, 2010
7
MFH Düdingen: Wohnbaugruppe in Düdingen 1992-94 : Architekt: ...
WOHNUNGSBEWERTUNGSSYSTEM. GRUNDSÄTZE. UND. ZIELE. □> Aellen KV Keller TV Meyer PV Wiegand J.: Wohnungs-Bewertungs-System, Schriftenreihe Wohnungswesen Band 13, Bundesamt für Wohnungswesen, Bern , Ausgabe ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
8
Mitteldorfweg: Reihenhaus in Mülligen AG 1994-1995 : ...
MINDESTANFORDERUNGEN Überprüfung der Einhaltung der Mindestqualitäten M1: Minimale Nettowohnflächen M2: 1> Aellen K./ Keller T./ Meyer P./ Wiegand J.: Wohnungs-Bewertungs-System, Schriftenreihe Wohnungswesen Band 13, ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
9
Lettenacher: Wohnüberbauung in Hedingen 1993-1996 : ...
WOHNUNGSBEWERTUNGSSYSTEM GRUNDSÄTZE UND ZIELE Aellen K./ Keller T./ Meyer P./ Wiegand J.: Wohnungs-Bewertungs-System, Schriftenreihe Wohnungswesen Band 13, Bundesamt für Wohnungswesen, Bern, Ausgabe 1975 ...
Paul Meyer-Meierling, 1999
10
Baumgarten
WOHNUNGSBEWERTUNGSSYSTEM GRUNDSÄTZE UND ZIELE " Aellen K./ Keller T./ Meyer P./ Wiegand J.: Wohnungs-Bewertungs-System, Schriftenreihe Wohnungswesen Band 13, Bundesamt für Wohnungswesen, Bern, Ausgabe 1975 ...
Paul Meyer-Meierling, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHNUNGSWESEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohnungswesen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viel neue Fläche für Sozialwohnungen
LUXEMBURG – In den Jahren 2015 und 2016 kaufte der Fonds für Wohnungswesen über 42 Hektar neues Bauland. In den beiden Jahren davor waren es ... «L'essentiel Deutsch, févr 17»
2
Korruptionsverdacht bei Wohnungsvergabe an Flüchtlinge
Eine der Frauen arbeitet den Angaben zufolge beim Amt für Wohnungswesen. Gegen die 51-Jährige sei eine Untersuchung eingeleitet worden, teilte die Stadt ... «DIE WELT, févr 17»
3
Wohnungen Drei Mitarbeiter von GAG und Stadt Köln sollen ...
Mit einem Durchsuchungsbeschluss in der Tasche besteigen sie einen Aufzug und fahren in die zweite Etage, Amt für Wohnungswesen. Zeitgleich werden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, févr 17»
4
Was am Montag in Düsseldorf wichtig wird
Der Ausschuss für Wohnungswesen und Modernisierung kommt um 15 Uhr zu seiner Sitzung im Rathaus zusammen. Der Ausschuss für Wohnungswesen und ... «Westdeutsche Zeitung, janv 17»
5
Stadt stellt Unterkünfte für LGBTI-Flüchtlinge bereit
Köln | In der Stadtarbeitsgemeinschaft für Lesben, Schwule und Transgender (StadtAG LST) konnte Josef Ludwig, Leiter des Amtes für Wohnungswesen, am ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, déc 16»
6
Ehemaliger Leiter des Amtes für Wohnungswesen Manfred Gann ...
1978 wählte ihn der Gemeinderat zum Leiter des Amtes für Wohnungswesen. Bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand im Sommer 2000 war Manfred Gann ... «Landeshauptstadt Stuttgart, déc 16»
7
Flex und RIB Software schließen strategische Partnerschaft, um die ...
Flex und RIB Software schließen strategische Partnerschaft, um die Bauindustrie und das Wohnungswesen zu transformieren - Joint Venture 'YTWO Formative' ... «DGAP, nov 16»
8
Prof. Kurt Bodewig
2000 wurde er Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen, von November 2000 bis Oktober 2002 hatte er ... «Eurotransport, oct 16»
9
Wann herrscht Wohnungsnot?
Gemäss dem Bundesamt für Wohnungswesen (BWO) spricht man von Wohnungsnot, wenn die Leerwohnungsziffer kleiner als 1 Prozent ist. Ansonsten herrscht ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
10
Wifo: West-Ost-Gefälle bei regionalem Wirtschaftswachstum 2015
Beide Regionen profitierten von einer guten, sektoral breiten Industriekonjunktur sowie deutlichen Impulsen aus Handel und Wohnungswesen. Im Burgenland ... «trend.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohnungswesen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohnungswesen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z