Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAR

russisch car' < gotisch kaisar, ↑Kaiser.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAR EN ALLEMAND

Zar  [Za̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zar

tsar

Zar

Le tsar était le plus haut dirigeant en Bulgarie, en Serbie et en Russie. Le terme Tsar est communément associé à l'Empire de Moscou, bien que le dirigeant bulgare Simeon I ait été le premier à recevoir ce titre en reconnaissance de ses mérites pour le Premier Empire bulgare. En relation avec l'idée de la Troisième Rome, le Zarentitel est un symbole pour les successeurs de Rome et pour les revendications impériales d'un monarque. La forme féminine est Czarina. Le successeur russe du trône, en règle générale, le fils du tsar, portait le titre de Czarevitch, les filles de Zarevna, sous le règne de son père. Zar war der höchste Herrschertitel in Bulgarien, Serbien und in Russland. Der Begriff Zar wird gemeinhin mit dem Moskauer Reich in Verbindung gebracht, obwohl der bulgarische Herrscher Simeon I. der erste war, der diesen Titel in Anerkennung seiner Verdienste um das Erste Bulgarische Reich erhalten hat. Im Zusammenhang mit der Idee des Dritten Roms ist der Zarentitel ein Symbol für die Nachfolger Roms und für die imperialen Ansprüche eines Monarchen. Die weibliche Form ist Zarin. Der russische Thronfolger, in der Regel der Sohn des Zaren, trug während der Regentschaft seines Vaters den Titel Zarewitsch, die Töchter Zarewna.

définition de Zar dans le dictionnaire allemand

Titre du monarque dans la Russie pré-révolutionnaire Porteur du titre Tsar. Titre du monarque dans la Russie pré-révolutionnaire Grammaire sans pluriel. Titel des Monarchen im vorrevolutionären Russland Träger des Titels Zar. Titel des Monarchen im vorrevolutionären Russland Grammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAR


Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Bar
Ba̲r 
Bear
[bɛə] 
Car
Ca̲r
Collar
[ˈkʌlə]
Dollar
Dọllar 
Februar
Fe̲bruar 
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Goslar
Gọslar
Jaguar
Ja̲guar
Januar
Jạnuar 
Par
[pɑː] 
Popular
Popula̲r
Regular
Regula̲r
Star
[st…]  , auch: [ʃt…] 
angular
angula̲r
bar
ba̲r 
gar
ga̲r 
har
ha̲r
war
war

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAR

Zappler
Zapplerin
Zappleruhr
zapplig
Zappligkeit
zappzarapp
Zaragoza
Zarathustra
Zarenfamilie
Zarenherrschaft
Zarenhof
Zarenreich
Zarentum
Zarewitsch
Zarewna
Zarge
Zarin
Zarismus
zaristisch
Zariza

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAR

Kar
Kommentar
Maar
Magyar
Myanmar
Omar
Oscar
Paar
Radar
Seminar
Tar
US-Dollar
Underwear
klar
linear
paar
polar
rar
solar
verfügbar

Synonymes et antonymes de Zar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAR»

Zar währungsrechner boote bombe nikolaus währung recovery höchste Herrschertitel Bulgarien Serbien Russland Begriff wird gemeinhin Moskauer Reich Verbindung gebracht obwohl bulgarische Herrscher restaurant location münchen events Restaurant Location München Events Cocktails Catering Zentrum ambulante rehabiliation münster differenzierte Rehabilitation Münster reha westfalen münsterland ambulant Rehazentrum Reha heilmittel ergotherapie stuttgart Nanz medico vereint ihrer Trägerschaft zahlreiche medizinische Rehabilitationszentren gesamten Bundesgebiet damit berlin bielefeld karlsruhe Öffnungszeiten Sekretariat Frau Pflittner Woche Raum Zeitschrift ausländerrecht ausländerpolitik nomos informiert umfassend über Bereich Ausländerrechts Ausländerpolitik Auslands trägt einem stetig tübingen regensburg ludwigshafen marienkrankenhaus mainz cannstatt Rinderzucht austria startseite Austria Dachorganisation Österreich

Traducteur en ligne avec la traduction de Zar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAR

Découvrez la traduction de Zar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙皇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tsar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

царь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূশ সম্রাট্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tsar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tsar
190 millions de locuteurs

allemand

Zar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツァーリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

황제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tsar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sa hoàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वीचा रशियाचा सम्राट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

car
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tsaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tsar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAR»

Le terme «Zar» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.561 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zar en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zar.
1
Gregor Brand
Jener Zar, der nichts lieber tat, als mit seinen unzähligen Zinnsoldaten spielte - war der nicht irrzinnig? War er auch eine Verkörperung der seltsamen Verwandtschaft von Genie und Wahnzinn?
2
Sprichwort
Der Tod ist ein Riese, vor dem auch der Zar die Waffen strecken muss.
3
Sprichwort
Nicht jeder ist Zar, der im Kreml wohnt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAR»

Découvrez l'usage de Zar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Kieler Zar: Peter der Dritte
Zar Peter III, der Mann an der Seite Katharinas II.- spater der Grossen, war kein Trinker und Tolpel, seine Frau hat ihn im Nachruf erst gezielt dazu gemacht.
Holk Maisel, 2012
2
Ivan der Schreckliche - ein kranker Zar!?
Ivan der Schreckliche - Inbegriff des brutalen, unmenschlichen, ja, des bösen Herrschers überhaupt!
Benjamin Thomas Hobert, 2007
3
Zar und Zimmermann (Die schönsten Opern der Welt)
Albert Lortzing. CHOR. Ha, Verrat! VAN BETT. Welch höllisches Komplott! CHOR. Ein Komplott? VAN BETT. Rebellion! CHOR. Was soll das wohl bedeuten? VAN BETT UND CHOR. Greifet alle zu den Waffen, Diesen Frevel zu bestrafen Sei ...
Albert Lortzing, 2012
4
Zar und Bürger: Schauspiel in fünf Akten
Wo ist der Zar? Du hast ihn eingesetzt, uns zu behüten. Janski. In seinem Namen wirkt der Commandant. Die Vollmacht hat er, an des Kriegsraths Spitze Urtheil zu sprechen über Tod und Leben, Aus eignen Händen Seiner Majestät. Prawdin.
Wilhelm Wolfsohn, 1857
5
Der Zar und die auswärtige Politik
Wladimir Burtzew. Sie antworten: Abasa, Besobrasow und Ge— nossen. Gegen sie mul'zten sie kämpfen und vor ihnen erwiesen sie sich machtlos! Welche Macht verkörperten hier die Abasa und Besobra— sow? Wer verlieh ihnen das Recht ...
Wladimir Burtzew, 2013
6
Der gute Zar und das ferne Land
Kirill V. Cistov, Dagmar Burkhart, Gesine Damijan, Kirill V. Čistov. "Konstantin" 1780 begannen der Verfall und Niedergang der Legende über Peter HI. Samo- zvancen, die sich verschiedene Namen angeeignet hatten, tauchten zwar auf, und ...
Kirill V. Cistov, Dagmar Burkhart, Gesine Damijan, Kirill V. Čistov
7
Mandrifolie - Eine Tochter Zar Nikolaus II von Russland ...
Der Zar und alle Kinder senden Dir eine Nachricht und gute Wünsche. Sie empfinden ebenso Bedauern wie ich. Gott segne Dich. Kannst Du nicht aus dem Fenster schauen und Nastinka (der Gräfin Hendrikov; Anmerkung der Autorin) sagen ...
Silke Ellenbeck, 2011
8
Höchstlandesherrliche Verordnung. Seine Kurfürstl. Durchl. ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst)
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1783
9
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Schreiben des Herzogs von Kurland Friedrich Wilhelm an den Zar Peter den ersten. Merdurchlanchligster Großmachtigster Zar! (U^aS besondere Verkrauen , welche« in Ew. Groß Zar. Msjest. weltgepriese» ne Gnade sehe, zu temvigmren,  ...
Anton Friedrich Busching, 1781
10
Zar Nikolaus II. und seine Reaktionen auf die Revolution ...
Nikolaus II. (Abb. 1) wurde im Jahre 1894 Zar des Russischen Reiches.
Marcel Fidelak, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prinz zu Leiningen soll Zar in der Südsee werden
Dass er ausgerechnet Karl Emich zu Leiningen als Zaren ins Auge gefasst hat, hat einen guten Grund: Der im heimischen Amorbach in den 90er-Jahren ... «Main-Echo, févr 17»
2
Lang lebe der russische Zar in der Südsee
Der letzte Zar des russischen Reiches: Nikolaus II mit Familie - ein Landsmann will das Zarenreich wiederaufleben lassen. (Archivbild) | KEYSTONE/EPA PA/ ... «Bote der Urschweiz, févr 17»
3
Der letzte Zar von Russland
Drei Jahrhunderte lang herrschte die Zarendynastie in Russland. Nikolaus II. sollte der letzte Zar sein: Vor 100 Jahren setzte die Februarrevolution der ... «ZDFmediathek, févr 17»
4
„Der kleine Zar“ wird aufgebaut
Nach monatelanger Verzögerung wurde die Anlage mit dem Namen „Der kleine Zar“ jetzt geliefert. Der Aufbau ist bereits in vollem Gang und soll rechtzeitig ... «Lübecker Nachrichten, févr 17»
5
Zar Anton: Wie ein reicher Russe der nächste Kaiser seines Landes ...
Der Zar ist tot. Hoch lebe der Zar. Und Anton Alexejewitsch Bakow will der nächste Kaiser von Russland sein. Einen bislang imaginären Staat für sein Reich hat ... «Freie Presse, janv 17»
6
Österreich: ZAR will für bessere Kälberaufzucht sensibilisieren
Die Zentrale Arbeitsgemeinschaft österreichischer Rinderzüchter (ZAR) will in 2017 ihre Mitglieder in Form von Fachberichten, Vorträgen und Veranstaltungen ... «Elite Magazin Online, janv 17»
7
"Zar und Zimmermann": Oper mit vielen Gags
Die Oper "Zar und Zimmermann" von Albert Lortzing wurde am Rostocker Volkstheater inszeniert von einer Regisseurin, der scheinbar nie die Ideen ausgehen ... «NDR.de, janv 17»
8
Rasputin, die berüchtigtste Sexbestie der Geschichte
In den letzten Jahren der Regierung Zar Nikolaus II. von Russland gewann der Wanderprediger Rasputin großen Einfluss am Hof. Die Zarin protegierte, Frauen ... «DIE WELT, déc 16»
9
Ein Zar steigt aus: Modest Mussorgskys „Boris Godunow“ in der ...
Vorhang auf zum politischen Kasperltheater! Irgendwie muss das alkoholisierte Lumpenprekariat ja bei Laune gehalten werden. Ein neuer Zar kommt da ... «nmz - neue musikzeitung, oct 16»
10
Siegreich taumelte der Zar in den Untergang
Im August 1916 schien der Sieg für Zar Nikolaus II. zum Greifen nah. Seine Armeen unter Führung des agilen Generals Alexej Brussilow hatten weite Teile der ... «DIE WELT, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z