10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERLUMPT»
Découvrez l'usage de
zerlumpt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zerlumpt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache
Xpck'S'-Kz'tss, Ä, abgerissen, zerlumpt, ^pckrisks«, usi, zerlumpt. äpüri^Kelis, io,
?«, ein Zerlumpter. ^lSrösKiu, abreißen, losreißen.»^ IgrösKiu, einreißen. Ickr»«
Ksu, einreißen, einritzen; ausplündern, lsackrz'Kstu, sich recken, sich lang ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
te- mal narmad kaelas er ist zerlumpt, jüre narmad Wurzelfasern, kañga alustus-n
., k. I0petus-n. das vordere und hintere Franzenende an einem gewebten Stücke
Leinwand, *tolmu-n. Staubfäden (in der Blüthe). narmatama, -tan, -tada1 ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Lateinisch-deutsches handwörterbuch nach Imm. Joh. Gerh. ...
I. 11. pinnösu», », um (psnnu,), 1) lumpig, zerlumpt, voller Lumpen, l>«m«, Oi«. u.
A. 2) übertr. : ») lumpig, zerlumpt, armselig, reseuloe. L^ipul. IVIvt. 4. >>. 148, I. b)
Lum» ptN ähnlich, «lappig, welk, niimmi«, Al»rt : m»«i«,, lappig, runjklig, 8en.
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1838
4
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Intr. v ^ nuclrizila» zerreißen; zerlumpt sein; fi^i cir vlc^lu von ein» ander reißen,
platzen, entzwei gehen, ? «rcll i8llu. lli-isksu. 6rill8u. cli-illli dass. ^pcii-i«ii^8. U8>
zerlumpt. ^n- <i risllsii«, «uclrizkeii« ein Zerlumpter. Mit»: cli »«Kau. ^/><" ^ «IliÄu
...
August Friedrich Pott, Heinrich Ernst Bindseil, 1871
5
Livisch-deutsches und deutsch-livisches Wörterbuch
Borte, Kante, Franse; im PI. auch Ge- rülle (L. gramzad); narmos (narmis)
zerlumpt; purroks nar- mgks tied zu Staub zermalmen. Narr pr. narrgbi. (nargb4.)
narren, necken; spassen. Nartsak s. nartsakgs. Nartsaklimi pl. nartsaklimistie.
zerlumpt, ...
Andreas Johan Sjögren, Ferdinand Johann Wiedemann, 1861
6
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln auf ...
DiesKiu, 6rs8kigu, 6rek8U, 6r«Kti mit Gewalt reißen, Jntr. nu<jri8ksu zerreißen;
zerlumpt sein ; peiljrxk8tu von ein« ander reißen, platzen, entzwei gehen. P«i6r,'
8kv, clii8kau, lZrik8u, äi'ikti dass. ^p«i-isk«8, usi zerlumpt, ^p- 6 ri8 Keli8, 8 u cl ...
August Friedrich Pott, 1871
... Vorlage /, Muster - werk n blauer Himmel Indigo tn oder n Entwurfsprojekt «
blau blaues Tuch blaue und weiße Baumwoll - garne ' schäbig, zerlumpt
zerlumpt, abgerissen, schäbig in Lumpen, zerlumpt (abgerissen ) sein ¥ geizig,
habsüchtig ...
8
Meine Komödien (Erweiterte Ausgabe):
Was für Gründe können wol dazu gehören, im Dienste einer solchen
hochgebornen Herrschaft so zerlumpt einherzugehen? Die Menschen müssen ja
am Ende denken, als ob die Familie in Armuth gerathenwäre? 356 Pedro. In
Armuth?
9
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Metaph. «in verwirrter Handel, Proceß, Zank. Im Klatten liggen: in Zum stigkeit,
Proceß oder Streit verwickelt seyn. E. cio2tk. . 2.) iumpen an den Kleidern. De
Klatten slaat em : er geht sehr zerlumpt. Em Klattt sltit den an, dem: iclem. > Ml-
KIatte.
Bremische deutsche Gesellschaft, 1767
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
Zerlavvt, i. e. zerlumpt. Znlassen, z. E. Butter, liqueKcio, quo, solvo: «UNg, liqu,»
io, solurio. Zerlaufen, 1) z.E. die Schübe, rumpo «renao: sich, conkci cui renao. s)
zer« ihren , <iil»bi , lulvi. Zerlechzen, tstilco. rim« ezo, solvor. erlechzer, lolurus.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERLUMPT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zerlumpt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Eltern bekommen ihr Fett weg
Pfiffig-zerlumpt kam Elias Strolch als „Strolch“ auf die Bühne und nahm in seinen Versen die Erwachsenen auf die Schippe. Stilvollen Gardetanz mit einem ... «Kreis-Anzeiger, févr 17»
Odenbach über die Monumente der Erinnerung
Halb verhungert und zerlumpt und dennoch martialisch. Helden, die überlebt haben, keine Opfer. 1958 wurde das Mahnmal eingeweiht. Es wird zu einem Ort, ... «ORF.at, févr 17»
Romantik ist dem Kannibalen fremd
Und deutet gegenüber ihrer wohl familiären Entourage mit ausholender Geste auf eine zerlumpt gekleidete und schwer beladene andere Gruppe mit Kiepe, ... «taz.de, janv 17»
Ehrung für den Pinselheinrich
„Vater Zille“ war Patenonkel zahlloser Berliner Kinder. Er zeichnete „seine Kleenen“ ungeschönt, schmutzig, zerlumpt und oft mit blutiger oder laufender „Neese“ ... «BERLINER ABENDBLATT, janv 17»
Winterschlaf wär 'ne Option
Gestern habe ich Tannenzweige in alle Blumenkästen auf meinem Balkon gesteckt, damit er nicht mehr so zerlumpt aussieht, seit ich mit den meisten meiner ... «taz.de, déc 16»
Sempre sangue, perché? – Tilman Knabes Lübecker „Tosca ...
Das ist der Auftakt zum Einsatz des Orchesters und für Cesare Angelotti, der reichlich zerlumpt und blutbeschmiert heranstürmt, nach Schlüssel und Versteck ... «nmz - neue musikzeitung, nov 16»
Giuseppe Mazzini findet Zuflucht im Bachtelenbad
Aber niemand auf Erden hat mir grössere Schwierigkeiten bereitet als ein Schuft von einem Italiener, mager, blass, zerlumpt, aber beredt wie ein Sturm, glühend ... «az Solothurner Zeitung, août 16»
Der Held als einsamer Outsider
Georg Baselitz: "Das sind eben keine Helden, die die Fäuste schwingen, sondern die sehen kaputt aus, zerstört, zerlumpt, abgerissen. Und das war der Zustand ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
Warum jeder eine zweite Chance verdient hat
Er war nicht wie die anderen Kinder: Er sah ungepflegt und zerlumpt aus, er spielte nicht mit den anderen, er hatte kein Interesse am Unterricht – und Jean ... «Advopedia, mai 16»
Ex-Herthaner Boateng hilft armen Kids in Rio
Zerlumpt, dreckig, streichen sie herum, stöbern im Müll – immer auf der Suche nach etwas Essbarem, etwas, was sich verkaufen lässt. Die Welt der Favelas ist ... «B.Z. Berlin, déc 15»
