Signification de "Zoonose" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZOONOSE

griechisch-neulateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZOONOSE EN ALLEMAND

Zoonose  [Zoono̲se]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOONOSE

Zoonose est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOONOSE EN ALLEMAND

zoonose

Zoonose

Les zoonoses sont des maladies infectieuses transmissibles d'un animal à l'autre et d'un humain à un animal. La définition de l'Organisation mondiale de la santé de 1959 stipule que les zoonoses sont des maladies et des infections qui peuvent être transmises naturellement entre les humains et d'autres vertébrés. À l'origine, les zoonoses n'étaient que des maladies animales. Au cours du siècle dernier, il y a eu un changement dans la signification du terme. En plus des maladies animales réelles, les zoonoses étaient également responsables de maladies qui pouvaient être transmises d'un humain à l'autre au milieu du XIXe siècle. Dans l'utilisation actuelle du terme de zoonose, aucune distinction n'est faite en ce qui concerne le chemin de transmission. Ainsi, les zoonoses peuvent être transférées des humains à un animal ou d'un animal à l'homme. À l'heure actuelle, on connaît environ 200 maladies qui se produisent à la fois chez un animal comme chez l'homme et peuvent être transmises dans les deux sens. Les agents pathogènes réels peuvent être des prions, des virus, des bactéries, des champignons, des protozoaires, des helminthes ou des arthropodes.

Zoonosen sind von Tier zu Mensch und von Mensch zu Tier übertragbare Infektionskrankheiten. Die Definition der Weltgesundheitsorganisation von 1959 besagt einschränkend, dass Zoonosen Krankheiten und Infektionen sind, die auf natürliche Weise zwischen Mensch und anderen Wirbeltieren übertragen werden können. Ursprünglich verstand man unter Zoonosen lediglich Tierkrankheiten. Während des vorletzten Jahrhunderts fand ein Wandel in der Bedeutung der Bezeichnung statt. Neben den eigentlichen Tiererkrankungen verstand man Mitte des 19. Jahrhunderts unter Zoonosen nun auch Erkrankungen, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden konnten. Beim heutigen Gebrauch der Bezeichnung Zoonose wird keine Unterscheidung hinsichtlich des Übertragungsweges gemacht. Zoonosen können also vom Mensch auf ein Tier oder vom Tier auf den Menschen übertragen werden. Es sind gegenwärtig etwa 200 Krankheiten bekannt, die sowohl bei einem Tier wie auch beim Menschen vorkommen und in beide Richtungen übertragen werden können. Die eigentlichen Erreger können dabei Prionen, Viren, Bakterien, Pilze, Protozoen, Helminthen oder Arthropoden sein.

définition de Zoonose dans le dictionnaire allemand

Maladie infectieuse transmissible par les animaux aux humains.

von Tieren auf Menschen übertragbare Infektionskrankheit.

TRADUCTION DE ZOONOSE

Découvrez la traduction de Zoonose dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zoonose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zoonose» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 动物传染病
• Traducteur Français - espagnol: zoonosis
• Traducteur Français - anglais: zoonosis
• Traducteur Français - hindi: पशुजन्य रोग
• Traducteur Français - arabe: حيواني المنشأ
• Traducteur Français - russe: зооноз
• Traducteur Français - portugais: zoonose
• Traducteur Français - bengali: zoonosis
• Traducteur Français - français: zoonose
• Traducteur Français - malaisien: zoonosis
• allemand: Zoonose
• Traducteur Français - japonais: 人獣共通感染症
• Traducteur Français - coréen: 동물 원성 감염증
• Traducteur Français - javanais: zoonosis
• Traducteur Français - vietnamien: zoonosis
• Traducteur Français - tamoul: zoonosis
• Traducteur Français - marathi: प्राण्यांमुळे माणसाला होणारे रोग
• Traducteur Français - turc: zoonoz
• Traducteur Français - italien: zoonosi
• Traducteur Français - polonais: zoonozą
• Traducteur Français - ukrainien: зооноз
• Traducteur Français - roumain: zoonoză
• Traducteur Français - grec: ζωονόσων
• Traducteur Français - afrikaans: soönose
• Traducteur Français - suédois: zoonos
• Traducteur Français - norvégien: zoonose

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOONOSE»

Découvrez l'usage de Zoonose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zoonose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Tierarzthelferin: Lehrbuch und Leitfaden für die ...

... Mastitis bei Wiederkäuern (Zoonose) Erysipelothrix rhusiopathiae Rotlauf beim Schwein (Zoonose) Mykobakterien Tuberkulose bei Mensch und Tier (Zoonose) Brucellen Bruzellose bei Mensch und Tier (Zoonose) Vibrio cholerae Cholera ...

Susanne Geyer, Arthur Grabner, 2005

Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...

Spezies Klinik Übertragung Verbreitu ngsgebiet Alte Welt L (L) donovani VL, PKDL Anthroponose Afrika, Zentralasien, Südostasien L (L.) infantum* VL, KL, ( MKL) Zoonose Südeuropa, Nordafrika, Mittlerer Osten, Zentralasien, China L. (L)  ...

Thomas Löscher, 2010

Kurzlehrbuch Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie

... aerob wachsen und Tabelle 2.21 Laborblatt Bordetella Tabelle 2.22 Laborblatt Brucellen GRAM negative Stäbchen O2−Toleranz aerob Kapsel – Kultur Blutagar Katalase positiv Oxidase variabel Beweglichkeit nein Bemerkungen Zoonose, ...

Uwe Groß, 2009

Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf

'ii Listeriose: generalisierte Entzündungen bei Jungtieren, Gehirn-/ Hirnhautentzündung, Mastitis bei Wiederkäuern (Zoonose) -=,Rotlauf beim Schwein (Zoonose) 'il Tuberkulose bei Mensch und Tier (Zoonose) Bruzellose bei Mensch und Tier ...

Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012

Zoonose: Pest, Denguefieber, Kuhpocken, Lyme-Borreliose, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 185. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Tierpflegerausbildung

Die Erreger (Escherichia) werden mit Antibiotika bekämpft. Ornithose (früher Psittakose - Papageienkrankheit) ist als gefährliche Zoonose (vgl. S. 330) besonders bei Tauben und Papageien sowie Wasser- und Sperlingsvögeln anzutreffen ...

Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004

Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...

Die bei den schlachtbaren Nutztieren bedeutsamsten bakteriellen, viralen und parasitären Zoonose-Erreger sind in der Tab. 2.6.2 aufgeführt. Neben der Infektionsgefahr über den Verzehr mit gesundheitlich bedenklichen Mikroorganismen ...

Prof. Dr. Herbert Weber, 2003

Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...

... werden,da Zungenwürmer auf verschiedene Weise gefährlich sein können: manche Arten neigen zur Autoinfektion oder direkten Entwicklung (dadurch eine Akkumulierung in Terrarienhaltung) und eine Infektion des Menschen (Zoonose!)  ...

Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006

Praxis der Geflügelfleischuntersuchung

Kapitel 12). Zoonose. Vorkommen Betroffen sind Mast- wie auch Legehühner sowie Puten. Als Bakterienausscheider wurden auch anderes Geflügel, Wildvogelspezies, Säugetiere und der Mensch ermittelt. Eine Übertragung vom Geflügel auf ...

Reinhard Fries, Volker Bergmann, Karsten Fehlhaber, 2001

Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien

2.5.2.9 Pseudotuberkulose —> Zoonose Die Erkrankung, die auch als Rodentiose oder Na— gerpest bezeichnet wird, spielt in Wildkaninchen— populationen und großen Kaninchenbeständen ei— ne recht große Rolle, kommt beim Heimtier ...

Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOONOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zoonose est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Centro de Zoonoses investiga morte de animais após vacina contra ...

O Centro de Controle de Zoonoses de Teresina iniciou nesta segunda-feira (5) uma investigação para apurar a morte de quatro animais após tomarem a vacina ... «Globo.com, déc 16»

Zoonose fará ação de bloqueio após registrar gato com raiva em ...

O bloqueio da Unidade de Vigilância em Zoonoses (UVZ) é necessário porque o Instituto Pasteur confirmou um caso de raiva animal em um gato do Parque ... «Globo.com, déc 16»

Tollwut, HIV, Mers, Ebola: Hotspot Europa: Diese Karten zeigen, wo ...

Nun zählen Forscher in einer Studie überraschenderweise vor allem Europa zu jenen Regionen, in denen das Risiko für solche Zoonosen besonders hoch sei. «FOCUS Online, juin 16»

Nach Kuss vom Hund gründlich waschen

Denn Tiere können Zoonosen wie krankmachende Darmbakterien oder Würmer übertragen. Wer abgeschleckt wurde, sollte die entsprechenden Stellen daher ... «t-online.de, juin 16»

Mehr Forschung notwendig

... übertragbar sind, intensiviert. Zu diesen als Zoonosen bezeichneten Krankheiten gehören beispielsweise die Zikavirus-Infektion, die Vogelgrippe und Ebola. «Bundesregierung, févr 16»

Zoonosen-Forschung: Neue Förderinitiative gestartet

Zoonosen sind Infektionskrankheiten, die vom Tier auf den Menschen übertragen werden. Sie haben in den vergangenen Jahren immer wieder Epidemien ... «Bundesministerium für Bildung und Forschung, janv 16»

AIDS, Ebola, SARS: Umweltzerstörung begünstigt ...

Denn so genannte "Zoonosen" - Krankheiten, die von Tieren auf Menschen übertragen werden - nehmen aufgrund zerstörter Lebensräume zu. Das belegen ... «Presseportal.de, nov 15»

Puzzlearbeit am Patienten

Zoonosen sind Krankheiten, die von Tieren auf Menschen übertragen werden. Die bekannteste ist Borreliose. Es sind komplexe Infektionen, die oft jahrelang ... «Tagesspiegel, oct 15»

Wenn Haustiere krank machen

Infektionen und Krankheiten, die auf natürliche Weise zwischen Mensch und anderen Wirbeltieren übertragen werden können, heißen Zoonosen. Etwa 200 sind ... «Kurier, juil 15»

Was tun mit dem Huhn?

Wie sicher sind unsere Lebensmittel? Liest man die kürzlich veröffentlichten Berichte zu Zoonosen in Deutschland, kann einem schon der Appetit vergehen. «Ärzte Zeitung, mai 15»