Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a hard nut to crack" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A HARD NUT TO CRACK EN ANGLAIS

a hard nut to crack play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A HARD NUT TO CRACK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «a hard nut to crack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a hard nut to crack dans le dictionnaire anglais

La définition d'un écrou difficile à déchiffrer dans le dictionnaire est une personne difficile à persuader ou à convaincre. Une autre définition d'une noix dure à casser est une chose difficile à comprendre.

The definition of a hard nut to crack in the dictionary is a person not easily persuaded or won over. Other definition of a hard nut to crack is a thing not easily understood.


Cliquez pour voir la définition originale de «a hard nut to crack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME A HARD NUT TO CRACK

a fine kettle of fish
a flea in one´s ear
a foot in the door
a fortiori
a free hand
a frog in one´s throat
a full plate
a good few
a good one
a hand´s turn
a hard row to hoe
a heavy hand
a high hand
a hollow leg
a home from home
A horizon
a horse of another colour
A into G
a king´s ransom
a la plancha

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME A HARD NUT TO CRACK

anticrack
back, sack, and crack
crack
fast track
fast-track
gimcrack
hairline crack
hydrocrack
microcrack
quarter crack
racetrack
rack
sand crack
soundtrack
the rack
the right track
the wrong track
toe crack
track
wisecrack

Synonymes et antonymes de a hard nut to crack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «A HARD NUT TO CRACK»

a hard nut to crack hard crack tough idiom movie nutrition meaning dustin hoffman sentence idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest meanings examples describes person difficult understand problem that solve origin from actual process opening wiktionary coast found veteran mike mctigue judging look californian face when final bell sounded mighty example this assignment easy getting approval metaphoric alludes collins always

Traducteur en ligne avec la traduction de a hard nut to crack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A HARD NUT TO CRACK

Découvrez la traduction de a hard nut to crack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de a hard nut to crack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a hard nut to crack» en anglais.

Traducteur Français - chinois

一块难啃的骨头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un hueso duro de roer
570 millions de locuteurs

anglais

a hard nut to crack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक कठिन नट को ​​दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهمة شاقة للقضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крепкий орешек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um osso duro de roer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি হার্ড বাদাম ক্র্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un fil à retordre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kacang keras untuk retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eine harte Nuss zu knacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハードナットはクラックする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하드 너트 균열 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kacang keras kanggo kokain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một bài toán hóc búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைக்க ஒரு கடினமான நட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठिण नाकाचे हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çatlamak için sert bir somun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un osso duro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twardy orzech do zgryzienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міцний горішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o nucă greu de spart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα σκληρό καρύδι για να ραγίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n harde neut om te kraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en svår nöt att knäcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en hard nøtt å knekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a hard nut to crack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A HARD NUT TO CRACK»

Le terme «a hard nut to crack» est assez utilisé et occupe la place 34.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a hard nut to crack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a hard nut to crack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a hard nut to crack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A HARD NUT TO CRACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a hard nut to crack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a hard nut to crack» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a hard nut to crack en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «A HARD NUT TO CRACK»

Découvrez l'usage de a hard nut to crack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a hard nut to crack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Collection of Confusible Phrases
2. a difficult problem or task to undertake: Opinions vary, but the consensus is that the target is a hard nut to crack. Note: The expression does not correlate in meaning with the phrase crack a nut (UK dated) drink a glass of liquor: When a fresh ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
The new man was so passive and quiet that he was a hard nut to crack. c. If you have a problem that is really hard to crack give it to John. Hard sell An approach to selling something or some idea that is very aggressive, very direct, often to the  ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
3
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
1948 This was a hard nut to crack. (p. 89) Vanbrugh, Irene. To Tell My Story. London: Hutchinson and Company, 1948. 1955 "Manoel is a very tough nut." (p. 154) Mitchell, Gladys. Watson's Choice. 1955. London: Michael Joseph, 1985.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
4
A Hard Nut to Crack
This book is done in the poetry format for ages infants to approximately eight years old.
Marilyn Randall, 2009
5
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
He is a hard nut to crack. Note: The expression does not correlate in meaning with the phrase crack a nut—(UK dated) drink a glass of liquor: When a fresh guest arrived he was met by the laird, who made him “crack a nut,” that is, drink a  ...
Yuri Dolgopolov, 2010
6
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
... crack: something quite difficult to do, change or to understand. Learning to read and write a language like Japanese or Chinese is a tough nut to crack. Bringing both sides together after many years will be a hard nut to crack. In a nutshell: in ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
7
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
Hard money: Metallic money * Paper money has taken the place of hard money in almost all the countries of the world Hard nut to crack: A problem difficult to solve * This problem has become a hard nut to crack for many a talented person  ...
Shori, A K, 2010
8
English-Albanian Dictionary of Idioms
Try to work it out, though I warn you it's a hard nut to crack. hard of hearing i rende nga veshet □ Since your father 's getting so hard of hearing you must all learn to speak up instead of losing patience with him. □ Old as my grandfather is, he is ...
Ilo Stefanllari, 2000
9
Idioms and Phrases
... He found the problem in Calculus a hard nut to crack. (b) The boy refused to go to the Chairman for a recommendation because he was known to be a hard nut to crack and would not help anyone. Hard of hearing Rather deaf "Speak louder.
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
10
Acupuncture Revisited: Clinical Acuology
Star Yin: Dr. Yang said, “Acuology is a hard nut to crack." I know a little about computer language, and nothing about how a computer works (I just use it; sometimes with great frustration), and my job is to help the good doctor write about ...
I. Yen Yang, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A HARD NUT TO CRACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a hard nut to crack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Former National Security Advisor: ISIS Here to Stay
"ISIS understands, first of all, that it needs to overthrow the 'evil' leaderships of other Arab countries, and also that the Jewish state is a hard nut to crack," he ... «Arutz Sheva, juil 15»
2
Lost in a hurry
South Africa yesterday gave a strong message to their hosts Bangladesh that they were a hard nut to crack no matter what conditions they were ... «The Daily Star, juil 15»
3
Exhibit celebrates jazz legend's German heritage
He was a hard nut to crack, even today. These people who have written books about him have different memories of him. He traveled all over to ... «The Herald, juil 15»
4
Rahul Yadav finally fired by the Housing.com board
With the record of being impulsive and sometimes socially repugnant, Yadav was proving to be a hard nut to crack for investors, who at last ... «Financial Express, juil 15»
5
CBS Actresses and Showrunners Like Halle Berry, Lucy Liu, and …
It's a hard nut to crack, this business, but that's for anybody. It's not for the weak or the meek. And it was hard for me. I started almost 25 years ... «The Mary Sue, juin 15»
6
Corrie's Debbie Rush has two family weddings to look forward to
Debbie says: “I think I'm quite a hard nut to crack really, so I wasn't expecting to get emotional, but when I saw Poppy in a wedding dress I don't ... «Manchester Evening News, juin 15»
7
Halle Berry on Leaving Modeling for Acting: 'It Took Me Years to …
“It's a hard nut to crack, this business, but that's for anybody,' Berry said. “It's not for the weak or the meek. And it was hard for me. I started ... «Eurweb.com, juin 15»
8
Luciano: Lathan to stay or go? She says 'I have several options …
Like I said, she's a hard nut to crack. I tried spitballing, making up questions to throw her off and somehow get a clearer clue of her plans. «Peoria Journal Star, juin 15»
9
Muscat meets Swedish PM over Mater Dei concrete
Nonetheless, the project closure agreement will prove to be a hard nut to crack as correspondence dating from 2011 already showed that ... «MaltaToday, juin 15»
10
Bix exhibit celebrates jazz legend's German heritage
He was a hard nut to crack, even today. These people who have written books about him have different memories of him. He traveled all over to ... «Quad City Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A hard nut to crack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/a-hard-nut-to-crack>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z