Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abject" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABJECT

(Rejected, cast out): from Latin abjectus thrown or cast away, from abjicere, from ab- away + jacere to throw.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABJECT EN ANGLAIS

abject  [ˈæbdʒɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABJECT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Abject est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABJECT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «abject» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abjection

Abjection

Le terme abjection signifie littéralement «l'état d'élimination». En usage, il a des connotations de dégradation, de bassesse et de méchanceté d'esprit; Mais a été exploré dans le post-structuralisme comme celui qui perturbe intrinsèquement l'identité conventionnelle et les concepts culturels. The term abjection literally means "the state of being cast off". In usage it has connotations of degradation, baseness and meanness of spirit; but has been explored in post-structuralism as that which inherently disturbs conventional identity and cultural concepts.

définition de abject dans le dictionnaire anglais

La première définition d'abject dans le dictionnaire est complètement misérable ou désespérée. L'autre définition de abject est misérable; désespéré; abattu. Abject indique aussi l'humiliation; soumis.

The first definition of abject in the dictionary is utterly wretched or hopeless. Other definition of abject is miserable; forlorn; dejected. Abject is also indicating humiliation; submissive.

Cliquez pour voir la définition originale de «abject» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ABJECT


counterproject
ˈkaʊntəˌprɒdʒɛkt
deject
dɪˈdʒɛkt
disject
dɪsˈdʒɛkt
eject
ɪˈdʒɛkt
inject
ɪnˈdʒɛkt
interject
ˌɪntəˈdʒɛkt
introject
ˌɪntrəˈdʒɛkt
megaproject
ˈmɛɡəˌprɒdʒɛkt
project
ˈprɒdʒɛkt
reeject
ˌriːɪˈdʒɛkt
reject
rɪˈdʒɛkt
reobject
ˌriːəbˈdʒɛkt
resubject
ˌriːsəbˈdʒɛkt
retroject
ˌrɛtrəʊˈdʒɛkt
subproject
ˈsʌbˌprɒdʒɛkt
traject
trəˈdʒɛkt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABJECT

abiogenic
abiogenically
abiogenist
abiological
abiosis
abiotic
abiotically
abiotrophic
abiotrophy
abirritant
abirritate
abiturient
abjection
abjectly
abjectness
abjoint
abjunction
abjuration
abjure
abjurer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABJECT

BL Lac object
change the subject
cognate object
core subject
countersubject
direct object
found object
indirect object
no object
nonsubject
object
public housing project
quasi-stellar object
retained object
sex object
short subject
special subject
specialized subject
subject
unidentified flying object
unsubject

Synonymes et antonymes de abject dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABJECT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abject» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de abject

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABJECT»

abject base contemptible craven cringing debased deplorable despicable detestable dishonourable dismal fawning forlorn grovelling hopeless humble humiliating ignoble ignominious mean miserable obsequious outcast pitiable abject more from merriam webster extremely severe very feeling showing shame weak lacking courage strength full sunk existing define utterly poverty spirited coward shamelessly reaction vomit threatened breakdown meaning caused loss distinction between subject brought condition status most kind cowardice wiktionary obediently with tentative eagerness pleasure left whom world reach only through sense oxford

Traducteur en ligne avec la traduction de abject à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABJECT

Découvrez la traduction de abject dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abject dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abject» en anglais.

Traducteur Français - chinois

糟糕透顶的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sórdido
570 millions de locuteurs

anglais

abject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नितान्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крайняя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deplorável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamentable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dendam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲惨な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비참한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abject
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổ sở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घृणास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sefil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estremo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nikczemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крайня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abject
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άθλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volslae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extrem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ynke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abject

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABJECT»

Le terme «abject» est assez utilisé et occupe la place 49.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abject» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abject
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abject».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABJECT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abject» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abject» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abject en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ABJECT»

Citations et phrases célèbres avec le mot abject.
1
Shawn Amos
Memphis is the place where rock was born and Martin Luther King, Jr., was killed. It's full of contradictions, abject poverty, and riches that only music can provide.
2
Madison Smartt Bell
I had been an abject fan of Robert Stone since the early eighties, when I borrowed a copy of 'A Flag for Sunrise' to read on a plane to Rome. I was twenty-something, with a first novel under my belt.
3
Sanjeev Bhaskar
Good diet and exercise are key, but abject fear has its own rewards. And arriving on the first day for rehearsals for 'Spamalot' and seeing all these much younger, much fitter people, who I was going to be on stage with, became a catalyst for cutting out the more unhealthy aspects of my life.
4
Katherine Boo
There's some way in which we would prefer not to see very clearly the immense gifts and intelligence of some of the people who live in our most abject conditions. Maybe there are some things at work in deciding who gets to be society's winners and who gets to be society's losers that don't have to do with merit.
5
Berkeley Breathed
I will go to my grave in a state of abject endless fascination that we all have the capacity to become emotionally involved with a personality that doesn't exist.
6
John O. Brennan
Terrorists are not 100 feet tall. Nor do they deserve the abject fear they seek to instill.
7
Geoffrey Canada
Education is the only billion dollar industry that tolerates abject failure.
8
Viola Davis
We grew up in abject poverty. Acting, writing scripts and skits were a way of escaping our environment at a very young age.
9
Kirk Douglas
I came from abject poverty. There was nowhere to go but up.
10
Jane Goodall
We can't leave people in abject poverty, so we need to raise the standard of living for 80% of the world's people, while bringing it down considerably for the 20% who are destroying our natural resources.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABJECT»

Découvrez l'usage de abject dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abject et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amending the Abject Body: Aesthetic Makeovers in Medicine ...
Examines the implications and meanings of the makeover and aesthetic surgery industry in American popular culture.
Deborah Caslav Covino, 2004
2
Abject Relations: Everyday Worlds of Anorexia
"Abject Relations presents an alternative approach to anorexia, through detailed ethnographic investigations. Megan Warin looks at the heart of what it means to live with anorexia on a daily basis.
Megan Warin, 2010
3
Beauty and the Abject: Interdisciplinary Perspectives
Original Scholarly Monograph
Corrado Federici, Leslie Anne Boldt-Irons, Ernesto Virgulti, 2007
4
The Abject of Desire: The Aestheticization of the ...
Considering a variety of cultural narratives by writers as diverse as Samuel Delany, Sarah Schulman, Joyce Carol Oates, Leslie Marmon Silko, Paul Magrs, J. G. Ballard, Stevie Smith, T. C. Boyle, Joseph Conrad, Poppy Z. Brite, and Will Self, ...
Konstanze Kutzbach, Monika Mueller, 2007
5
Masking the Abject: A Genealogy of Play
This work provides the reader with a superb analyisis of how the distinction between the serious and the playful has developed over time, charting play's changing ontological status, and ethical and aesthetic dimensions, from the ...
Mechthild Nagel, 2002
6
Abject Expressionism
A comprehensive survey covering 20 years of English's career - from staged photography to neo-Surrealist oil paintings to street art - this is an important look at the work of an artist who has been at the forefront of activist art ...
Ron English, 2007
7
Hume's Abject Failure : The Argument Against Miracles: The ...
This vital study offers a new interpretation of Hume's famous "Of Miracles," which notoriously argues against the possibility of miracles.
John Earman Professor of the History and Philosophy of Science University of Pittsburgh, 2000
8
Subjectivity Without Subjects: From Abject Fathers to ...
In this provocative new book, well-known feminist and philosopher Kelly Oliver examines the dynamics of identity to develop a new theory which challenges traditional notions of paternity and maternity.
Kelly Oliver, 1998
9
Bitter Carnival: Ressentiment and the Abject Hero
In Bitter Carnival, Michael Andr Bernstein explores this contradiction and defines a new figure: the Abject Hero.
Michael André Bernstein, 1992
10
Saving Shame: Martyrs, Saints, and Other Abject Subjects
Virginia Burrus explores one of the strongest and most disturbing aspects of the Christian tradition, its excessive preoccupation with shame.
Virginia Burrus, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABJECT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abject est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Guardian view on Greece's no vote: eight days that shook a …
Above all, the creditors should have shown humility about the abject failure of five years of imposed austerity, which have not even succeeded ... «The Guardian, juil 15»
2
British Championships: Six top performances from Birmingham
Scots Laura Muir and Eilidh Child left their opponents trailing in abject pursuit in the women's 1500m and 400m hurdles respectively, while ... «BBC Sport, juil 15»
3
David Sweat Is Back in Prison
The perfect escape plan, which involved years of planning, cultivating, manipulation, and deception, has ended as an abject failure for ... «Clapway, juil 15»
4
The Kings offseason success will be defined by on court success
That trade was an abject failure, but at the time we justified the impact of the pick being included. We did this by saying that if the trade worked ... «Sactown Royalty, juil 15»
5
Letters: July 4
Re: 'Abject horror: Evil stepfather attacks girl's friend and mother with crowbar,' June 27. Good Lord: 16 years? For Pete's sake, make it life — or ... «Winnipeg Sun, juil 15»
6
The Fall of the House of Reddit
It's an extremely impressive accomplishment if your goal is abject failure. She's Reddit's own twisted Mance Rayder, uniting the diverse wildling ... «Adland, juil 15»
7
Daly Cherry-Evans prepares to face the music at the Titans
While Manly were rightly rejoicing, Sharks coach Shane Flanagan was disappointed as his side produced an abject display. Stripped of captain ... «The Australian, juil 15»
8
Women's voices: Our children matter
"By reducing the black man in America to such abject oppression, the black woman had no protector and she was used -- and is still being used ... «Jamaica Observer, juil 15»
9
Joe Brolly: Rebels my arse - Cork are great at looking brilliant when …
I watched Cork as they left the field, humiliated and abject. What a waste. Another good example was Kerry's assault on Michael Murphy in last ... «Irish Independent, juil 15»
10
Why forgiveness from black victims isn't noble when anger is justified
Although she was typically the living embodiment of calm and reservation, she bristled in abject rage and our class discussion about the ... «The Grio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abject [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/abject>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z