Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "action" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACTION

Accioun, ultimately from Latin āctiōn-, stem of āctiō, from agere to do, act.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACTION EN ANGLAIS

action  [ˈækʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Action est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et una exclamación.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.



L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

QUE SIGNIFIE ACTION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «action» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

action

Action

L'action peut se référer à: ▪ Action ▪ Action, un attribut du développement d'un système sur une période de temps ▪ En mathématiques, transformations telles que l'action Monoid et l'action du groupe ▪ Action, terme ou art en fiction ▪ Film d'action, genre Du film ▪ Un jeu d'action, un genre de jeu vidéo ... Action may refer to: ▪ Action ▪ Action, an attribute of the development of a system over a period of time ▪ In mathematics, transformations such as Monoid action and Group action ▪ Action, a term or art in fiction ▪ Action film, a genre of film ▪ Action game, a genre of video game...

définition de action dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'action dans le dictionnaire est l'état ou le processus de faire quelque chose ou d'être actif; opération. Une autre définition de l'action est quelque chose de fait, comme un acte ou un acte. L'action est aussi un mouvement ou une posture pendant une activité physique.

The first definition of action in the dictionary is the state or process of doing something or being active; operation. Other definition of action is something done, such as an act or deed. Action is also movement or posture during some physical activity.

Cliquez pour voir la définition originale de «action» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ACTION

PRESENT

Present
I action
you action
he/she/it actions
we action
you action
they action
Present continuous
I am actioning
you are actioning
he/she/it is actioning
we are actioning
you are actioning
they are actioning
Present perfect
I have actioned
you have actioned
he/she/it has actioned
we have actioned
you have actioned
they have actioned
Present perfect continuous
I have been actioning
you have been actioning
he/she/it has been actioning
we have been actioning
you have been actioning
they have been actioning

PAST

Past
I actioned
you actioned
he/she/it actioned
we actioned
you actioned
they actioned
Past continuous
I was actioning
you were actioning
he/she/it was actioning
we were actioning
you were actioning
they were actioning
Past perfect
I had actioned
you had actioned
he/she/it had actioned
we had actioned
you had actioned
they had actioned
Past perfect continuous
I had been actioning
you had been actioning
he/she/it had been actioning
we had been actioning
you had been actioning
they had been actioning

FUTURE

Future
I will action
you will action
he/she/it will action
we will action
you will action
they will action
Future continuous
I will be actioning
you will be actioning
he/she/it will be actioning
we will be actioning
you will be actioning
they will be actioning
Future perfect
I will have actioned
you will have actioned
he/she/it will have actioned
we will have actioned
you will have actioned
they will have actioned
Future perfect continuous
I will have been actioning
you will have been actioning
he/she/it will have been actioning
we will have been actioning
you will have been actioning
they will have been actioning

CONDITIONAL

Conditional
I would action
you would action
he/she/it would action
we would action
you would action
they would action
Conditional continuous
I would be actioning
you would be actioning
he/she/it would be actioning
we would be actioning
you would be actioning
they would be actioning
Conditional perfect
I would have action
you would have action
he/she/it would have action
we would have action
you would have action
they would have action
Conditional perfect continuous
I would have been actioning
you would have been actioning
he/she/it would have been actioning
we would have been actioning
you would have been actioning
they would have been actioning

IMPERATIVE

Imperative
you action
we let´s action
you action
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to action
Past participle
actioned
Present Participle
actioning

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACTION


abstraction
æbˈstrækʃən
attraction
əˈtrækʃən
contraction
kənˈtrækʃən
diffraction
dɪˈfrækʃən
dissatisfaction
dɪsˌsætɪsˈfækʃən
distraction
dɪˈstrækʃən
extraction
ɪkˈstrækʃən
faction
ˈfækʃən
fraction
ˈfrækʃən
inaction
ɪnˈækʃən
infraction
ɪnˈfrækʃən
interaction
ˌɪntərˈækʃən
overreaction
ˌəʊvərɪˈækʃən
reaction
rɪˈækʃən
refraction
rɪˈfrækʃən
retraction
rɪˈtrækʃən
satisfaction
ˌsætɪsˈfækʃən
subtraction
səbˈtrækʃən
traction
ˈtrækʃən
transaction
trænˈzækʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACTION

actinozoan
action at a distance
action committee
action figure
action film
action group
action hero
action man
action movie
action painting
action plan
action point
action potential
action replay
action shot
action stations
action-packed
actionable
actionable intelligence
actionably

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACTION

accreditation
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
fiction
function
inspection
instruction
introduction
out of action
production
protection
reduction
section
selection

Synonymes et antonymes de action dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACTION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «action» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de action

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTION»

action accomplishment achievement activity affray argument battle bearing behaviour blow case cause clash combat comportment conduct conflict contest deed demeanour deportment dispute effect effort encounter energy engagement action world gameplay recorder windows desktop allows streaming time recording aero superb video quality with record stream your home global partnership advocacy organizations policy mobilize resources diseases poverty improve equitable imdb genre internet movie database users vote fifty movies define state acting being active machine something done performed that consciously wills games miniclip play wrestle jump running raft wars have over other enjoy plugin reference wordpress codex want clarify this documentation please follow style

Traducteur en ligne avec la traduction de action à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACTION

Découvrez la traduction de action dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de action dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «action» en anglais.

Traducteur Français - chinois

行动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acción
570 millions de locuteurs

anglais

action
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्रवाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فِعْل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

action
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tindakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

活動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tumindak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åtgärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de action

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTION»

Le terme «action» est habituellement très utilisé et occupe la place 932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «action» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de action
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «action».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACTION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «action» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «action» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot action en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot action.
1
Scott Adkins
I'm just about the movies; I enjoy the dexterity of actors in action movies and the choreography side of things. You've just got to be a different person to be a professional fighter. I train with professional fighters, so I know what it takes. It's a very difficult profession, probably harder then the acting profession.
2
Gillian Anderson
Just remember, you can do anything you set your mind to, but it takes action, perseverance, and facing your fears.
3
Richard Attias
It is my firm belief that action on the issues that matter for Africa must emerge from within Africa itself.
4
Robert Barany
As soon as I had proved this and, of course, also the normal pointing action and reactions in all other extremities and joints, I stopped the experiment.
5
Bernard Baruch
Whatever failures I have known, whatever errors I have committed, whatever follies I have witnessed in private and public life have been the consequence of action without thought.
6
Dave Bautista
It was always one of my favorite things, the action figures, the video games, when I was with WWE, even though I'm not a gamer. I would literally go out and buy the games just so I could play myself.
7
Henri Bergson
When we make the cerebral state the beginning of an action, and in no sense the condition of a perception, we place the perceived images of things outside the image of our body, and thus replace perception within the things themselves.
8
Shane Black
An action movie should, like any other, follow the narrative traditions of literature. That means there should be subtlety, a slow build and a gradual bringing together of all the separate threads of the plot. To see all of it coming together slowly is very rewarding for the audience.
9
Neill Blomkamp
There has to be the popcorn genre element, or I don't engage the same way. I like action and vehicle design and guns and computer graphics as much as I like allegory. It's a constant balancing game. I want audiences to be on this rollercoaster that fits the Hollywood mould, but I also want them to absorb my observations.
10
Edward de Bono
Sometimes the situation is only a problem because it is looked at in a certain way. Looked at in another way, the right course of action may be so obvious that the problem no longer exists.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACTION»

Découvrez l'usage de action dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec action et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Science in Action: How to Follow Scientists and Engineers ...
Bruno Latour provides a lively and challenging analysis of science, demonstrating how social context and technical content are both essential to a proper understanding of scientific activity.
Bruno Latour, 1987
2
THE LOGIC OF COLLECTIVE ACTION
This book develops an original theory of group and organizational behavior that cuts across disciplinary lines and illustrates the theory with empirical and historical studies of particular organizations.
Mancur OLSON, 1965
3
Action in Perception
An argument that perception is something we do, not something that happens to us: not a process in the brain, but a skillful bodily activity.
Alva Noë, 2004
4
Governing the Commons: The Evolution of Institutions for ...
Congratulations to Elinor Ostrom, Co-Winner of The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 2009!
Elinor Ostrom, 1990
5
Art in Action: Toward a Christian Aesthetic
From the perspective of Christian theology, discusses aesthetics, the philosophy of art, and the role of art in urban life
Nicholas Wolterstorff, 1980
6
Organizations in Action: Social Science Bases of ...
This classic work is of continuing value to organizational and management specialists, behavioral scientists, sociologists, administrators, and policymakers.
James D. Thompson, 2011
7
Affirmative Action: International Perspectives
C. Goals and timetables
Julio Faúndez, 1994
8
Action Research Essentials
Praise for Action Research Essentials "Action Research Essentials provides educators with an informative, detailed, and well-organized resource that guides them through the process of reflective inquiry." —Teresa Dalle, English Department ...
Dorothy Valcarcel Craig, 2009
9
ABC of Action Learning
This revised and updated reissue of the definitive text, ABC of Action Learning, is a clear, easily-read primer for anyone wishing to learn about and apply his methods.
Reg Revans, 2012
10
Action Learning at Work
In this book Professor Mumford, himself a leading exponent of Action Learning, has brought together more than 34 articles and papers on the subject from a variety of sources.
Alan Mumford, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme action est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voices: Affirmative action helps, but more is needed
AUSTIN – It's been a busy season for the Supreme Court, with recent decisions sparking celebrations among the under-insured and ... «USA TODAY, juil 15»
2
Southampton ponder legal action if Toby Alderweireld joins Tottenham
Toby Alderweireld impressed during his season on loan at Southampton, having found game time hard to come by in La Liga. Photograph: Jon ... «The Guardian, juil 15»
3
Family of Vietnam vet killed in action receives his service medals
Smith was killed in action nearly 48 years ago, on Sept. 29, 1967. Sunday was a significant marker for Smith's relatives, who were presented ... «Buffalo News, juil 15»
4
Donald Trump's Lawyer Threatens 'Action Against NBC' for …
“We will be taking action against NBC,” Alan Garten, executive vice president and general counsel of The Trump Organization told Brian Stelter ... «TheWrap, juil 15»
5
For the Pittsburgh Steelers, play-action passing isn't always the …
Ever watch the Pittsburgh Steelers with someone as they repeatedly declare the team should run play-action passing plays more often? «Behind the Steel Curtain, juil 15»
6
Why Terminator 2 is Still the Best Action Movie Ever Made
Sorry, you may not access this video. [PRESS RETURN]. Why Terminator 2 is Still the Best Action Movie Ever Made - The Roundhouse 19:29. «IGN, juil 15»
7
My Turn: On campaign finance, it's time for citizen action
Is Congress ever going to let us vote on a constitutional amendment to overturn Citizens United? Last September, the Democracy for All ... «Concord Monitor, juil 15»
8
FIA stewards take no action over five-car incident on...
The FIA stewards have confirmed that no action will be taken over the five-car incident on the first lap of Sunday's British Grand Prix at ... «NBCSports.com, juil 15»
9
The History And Evolution Of The GI Joe Action Figure
Mental Floss has a fantastic article on the history of the iconic G.I. Joe action figures, and how Joe had to be rebooted in the 1970s to appeal to ... «io9, juil 15»
10
Slanted Lens Explains How To Properly Freeze Action Using Strobes
As part of the project Jay has created a behind the scenes instructional video that explains what it takes to properly freeze motion and action ... «Fstoppers, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Action [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/action>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z